《ラテラリティ》歌词

[00:00:00] ラテラリティ - やなぎなぎ (柳凪)
[00:00:07]
[00:00:07] 作詞:やなぎなぎ
[00:00:14]
[00:00:14] 作曲:藤田淳平
[00:00:21]
[00:00:21] 嘆く声は霞み 置き去りに
[00:00:25] 叹息声是霞光 很快就置身事后
[00:00:25] 君は君だけの国を創ってる
[00:00:30] 你只是在建造着属于你的国家
[00:00:30] ねえ教えて
[00:00:33] 呐 告诉我吧
[00:00:33] 半分の世界はどんな色で
[00:00:39] 一般的世界是什么颜色
[00:00:39] どんな匂いがしているの
[00:00:44] 有着什么样的味道呢
[00:00:44] 誰にも見えないパレット
[00:00:46] 在谁也看不见的托盘里
[00:00:46] 絵の具重ねて
[00:00:49] 盛满了画具
[00:00:49] 君は言葉さえ塗りかえて笑っている
[00:00:57] 你连语言都欢笑着涂上色彩
[00:00:57] どうして
[00:00:59] 为什么呢
[00:00:59] そばにいても心の端ですら読み取れない
[00:01:07] 即使在你身边 也无法读出你的心境
[00:01:07] こんなに望んでても
[00:01:12] 即使如此的渴望
[00:01:12] 同じ気持ちになれないなら
[00:01:16] 也不能变成一样的心情的话
[00:01:16] 早く片方を奪って
[00:01:39] 就快点把另一半夺过来
[00:01:39] 「煙たがる群がり 遠巻きに
[00:01:43] 想要抽烟的人群 我要远离他们
[00:01:43] 僕は僕だけの国に逃げ込んだ
[00:01:48] 我逃离到属于我自己的国家
[00:01:48] 空に垂る心の根
[00:01:53] 垂悬在空中的心之根
[00:01:53] 雨粒を全て食み
[00:01:57] 把雨滴全部吸食进去
[00:01:57] 透明な花を育てる
[00:02:02] 培育出透明的花朵
[00:02:02] 誰にも見えない偶然
[00:02:04] 在谁也看不见的偶然里
[00:02:04] ずっと重ねて
[00:02:07] 一直重叠着
[00:02:07] 人はそんなのを奇跡だと名付けたから
[00:02:15] 因为人们把那个叫做奇迹
[00:02:15] 残した悲鳴を閉じ込める箱を
[00:02:21] 所以那个封存残余的悲鸣的箱子
[00:02:21] 開く勇気も無い
[00:02:25] 连打开的勇气都没有
[00:02:25] このまま宙に溶けて
[00:02:30] 就这样融化进宇宙里
[00:02:30] 優しい繋がりに縋りたい」
[00:02:39] 想要追寻温柔的羁绊
[00:02:39] 一瞬の嘘を隠し切ったまま
[00:02:44] 那一瞬间的虚假 就那样隐藏起来
[00:02:44] 君は君を底に沈めた
[00:02:49] 你把你自己沉入底部
[00:02:49] 続く右だけの視界
[00:02:53] 只向右延续的视界
[00:02:53] 永遠の廻廊を歩き出す
[00:03:21] 开始走出永远的回廊
[00:03:21] 終わりのない賑やかな記憶のパレード
[00:03:26] 没有终止的热闹的记忆托盘
[00:03:26] 憧れ哀れみ嘲りが混ざっている
[00:03:35] 混杂着憧憬和悲哀还有嘲讽
[00:03:35] どうして
[00:03:36] 为什么呢
[00:03:36] 分かれ道が生まれるよりもっと前なんて
[00:03:44] 分别之路在出生之前就有了
[00:03:44] 神様
[00:03:46] 上帝啊
[00:03:46] 気づかせないで
[00:03:49] 不要让我觉察到
[00:03:49] 同じ気持ちになれないでしょう
[00:03:55] 不能变成一样的心情吧
[00:03:55] そばにいたい
[00:03:57] 我想在你身边
[00:03:57] 深く絡む思慮を摘み取って
[00:04:03] 抛开深深纠缠的思量
[00:04:03] こんなに願ってても
[00:04:08] 即使这样祈祷
[00:04:08] 同じ世界が見えないなら
[00:04:12] 如果看不到同样的世界
[00:04:12] 君の半分になりたい
[00:04:20] 那我就想变成你的另一半
[00:04:20] おわり
[00:04:25]
您可能还喜欢歌手やなぎなぎ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 甘心不甘心 [郑中基]
- 恰似你的温柔 [八只眼]
- 无你的房间 [董育君]
- Sincerely Yours [Spirit of the West]
- Carousels [beirut]
- Kyrie Eleison [The Soil Bleeds Black]
- Run To The Water [Live]
- Finding Me [Vertical Horizon]
- Brown Eyed Women [Grateful Dead]
- Beyond Boundaries [Steve Aoki&Aubrey de Grey]
- Perle e fiori [Miura]
- La vie en rose [Yves Montand]
- Dime Donde Voy [Chayanne]
- Gonna Have Love(Mono Single Version) [Red Simpson&Buck Owens]
- Walking [Oliver Hart]
- Zeig doch mal die Mpse [Die Partygeier]
- Rock-A-Bye Your Baby (With A Dixie Melody) [Al Jolson&Louis Prima]
- She Doesn’t Mind(Smithee Radio Edit) [Mick Lion]
- 你走后的心痛 [音萌萌]
- Little Things Mean A Lot [Julie London]
- Mills: My Ain Folk [Kenneth McKellar&Choir of]
- PLAY THAT FUNKY MUSIC(A.R. Remix) [Big Mama]
- 谁可改变 [谭咏麟]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- Sign of the Times [miami horror]
- Let’s talk about us [Jerry Lee Lewis]
- There’s Always Me [Jim Reeves]
- 留学生活像A片:看得人很爽,演的人很累 [娱乐七天]
- 故乡的小花 [王榆钧与时间乐队]
- 为什么不能爱的再久一些 [周凤兰]
- Devil or Angel [Bobby Vee]
- Up The Ladder To The Roof(Single Version) [The Supremes]
- 西部赞歌 [王宏伟]
- Buenas Noches Mi Amor [Los Tres Diamantes]
- California King Bed(Workout Mix|130 BPM) [Workout Hits Workout]
- 感觉自己很失败,但也很想改变 [北城]
- Love Is Anarchy [Patent Pending]
- That Christmas [Bing Crosby]
- Let’s Twist Again [Chubby Checker]
- You’ll Never Know(Remastered 2016) [Rosemary Clooney]
- 逢いたくていま [MISIA[日]]
- 爱你么么哒 [李萧萧&云泽]