《No Scrubs》歌词

[00:00:00] No Scrubs (Workout Version) - Tainted Flavor

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] I don't want no scrub

[00:00:33] 我不想做那种事

[00:00:33] A scrub is a guy that can't

[00:00:35] 一个小喽啰

[00:00:35] Get no love from me

[00:00:36] 从我这里得不到爱

[00:00:36] Hangin' out the passenger

[00:00:38] 和乘客在一起

[00:00:38] Side of his best friend's ride

[00:00:40] 他最好的朋友的车旁边

[00:00:40] Tryin' to holler at me

[00:00:41] 想要对我大喊大叫

[00:00:41] I don't want no scrub

[00:00:43] 我不想做那种事

[00:00:43] A scrub is a guy that can't

[00:00:45] 一个小喽啰

[00:00:45] Get no love from me

[00:00:47] 从我这里得不到爱

[00:00:47] Hangin' out the passenger

[00:00:48] 和乘客在一起

[00:00:48] Side of his best friend's ride

[00:00:50] 他最好的朋友的车旁边

[00:00:50] Tryin' to holler at me

[00:00:52] 想要对我大喊大叫

[00:00:52] A scrub is a guy that thinks he's fly

[00:00:54] 就是自以为是的家伙

[00:00:54] And is also known as a buster

[00:00:57] 也被称为破坏者

[00:00:57] Always talkin' about what he wants

[00:00:59] 总是说他想要什么

[00:00:59] And just sits on his broke ass

[00:01:01] 坐在他的破屁股上

[00:01:01] So

[00:01:02] 所以

[00:01:02] No I don't want your number

[00:01:04] 我不想要你的电话号码

[00:01:04] No I don't wanna give you mine and

[00:01:07] 我不想把我的爱给你

[00:01:07] No I don't wanna meet you nowhere

[00:01:09] 我不想在任何地方遇见你

[00:01:09] No I don't want none of your time

[00:01:12] 我不想浪费你的时间

[00:01:12] And no I don't want no scrub

[00:01:15] 我不想要那种东西

[00:01:15] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:01:18] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:01:18] Hanging out the passenger side

[00:01:20] 坐在副驾驶座上

[00:01:20] Of his best-friend's ride

[00:01:21] 他最好的朋友的车

[00:01:21] Trying to holler at me

[00:01:23] 想要对我大喊大叫

[00:01:23] I don't want no scrub

[00:01:25] 我不想做那种事

[00:01:25] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:01:28] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:01:28] Hanging out the passenger side

[00:01:30] 坐在副驾驶座上

[00:01:30] Of his best-friend's ride

[00:01:31] 他最好的朋友的车

[00:01:31] Trying to holler at me

[00:01:33] 想要对我大喊大叫

[00:01:33] A scrub's checkin' me

[00:01:34] 一个杀手在看着我

[00:01:34] But his game's kinda weak

[00:01:35] 但他的实力有点弱

[00:01:35] And I know that he cannot approach me

[00:01:38] 我知道他无法接近我

[00:01:38] 'Cause I'm lookin' like class

[00:01:39] 因为我看起来无可挑剔

[00:01:39] And he's lookin' like trash

[00:01:40] 他看起来就像垃圾

[00:01:40] Can't get with a deadbeat ass

[00:01:42] 不能和游手好闲的家伙在一起

[00:01:42] So

[00:01:43] 所以

[00:01:43] No I don't want your number

[00:01:46] 我不想要你的电话号码

[00:01:46] No I don't wanna give you mine and

[00:01:48] 我不想把我的爱给你

[00:01:48] No I don't wanna meet you nowhere

[00:01:51] 我不想在任何地方遇见你

[00:01:51] No I don't want none of your time

[00:01:53] 我不想浪费你的时间

[00:01:53] No I don't want no scrub

[00:01:56] 我不想做那种事

[00:01:56] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:01:59] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:01:59] Hanging out the passenger side

[00:02:01] 坐在副驾驶座上

[00:02:01] Of his best-friend's ride

[00:02:02] 他最好的朋友的车

[00:02:02] Trying to holler at me

[00:02:04] 想要对我大喊大叫

[00:02:04] I don't want no scrub

[00:02:06] 我不想做那种事

[00:02:06] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:02:09] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:02:09] Hanging out the passenger side

[00:02:11] 坐在副驾驶座上

[00:02:11] Of his best-friend's ride

[00:02:13] 他最好的朋友的车

[00:02:13] Trying to holler at me

[00:02:15] 想要对我大喊大叫

[00:02:15] I don't want no scrub

[00:02:17] 我不想做那种事

[00:02:17] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:02:20] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:02:20] Hanging out the passenger side

[00:02:21] 坐在副驾驶座上

[00:02:21] Of his best-friend's ride

[00:02:23] 他最好的朋友的车

[00:02:23] Trying to holler at me

[00:02:25] 想要对我大喊大叫

[00:02:25] I don't want no scrub

[00:02:27] 我不想做那种事

[00:02:27] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:02:30] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:02:30] Hanging out the passenger side

[00:02:32] 坐在副驾驶座上

[00:02:32] Of his best-friend's ride

[00:02:33] 他最好的朋友的车

[00:02:33] Trying to holler at me

[00:02:35] 想要对我大喊大叫

[00:02:35] If you don't have a car

[00:02:36] 如果你没有车

[00:02:36] And you're walkin'

[00:02:37] 你四处走动

[00:02:37] Oh yes son

[00:02:38] 没错孩子

[00:02:38] I'm talking to you

[00:02:39] 我在和你聊天

[00:02:39] If you live at home with your Mama

[00:02:42] 如果你和你妈妈住在家里

[00:02:42] Oh yes son

[00:02:43] 没错孩子

[00:02:43] I'm talking to you

[00:02:45] 我在和你聊天

[00:02:45] If you have a shorty

[00:02:46] 如果你有一个姑娘

[00:02:46] But you don't show love

[00:02:47] 可你从不流露爱意

[00:02:47] Oh yes son

[00:02:49] 没错孩子

[00:02:49] I'm talking to you

[00:02:50] 我在和你聊天

[00:02:50] Wanna get with me with no money

[00:02:52] 想要和我在一起身无分文

[00:02:52] Oh no

[00:02:53] 不

[00:02:53] I don't want no

[00:02:55] 我不想要

[00:02:55] No scrub No scrub

[00:03:05] 无需擦洗无需擦洗

[00:03:05] (No no)

[00:03:06] 不不

[00:03:06] No scrub (No no no no)

[00:03:11] 无需擦洗

[00:03:11] No scrub

[00:03:15] 无需擦洗

[00:03:15] No no

[00:03:16] 不

[00:03:16] No I don't want no scrub

[00:03:18] 我不想做那种事

[00:03:18] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:03:22] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:03:22] Hanging out the passenger side

[00:03:23] 坐在副驾驶座上

[00:03:23] Of his best-friend's ride

[00:03:25] 他最好的朋友的车

[00:03:25] Trying to holler at me

[00:03:27] 想要对我大喊大叫

[00:03:27] I don't want no scrub

[00:03:29] 我不想做那种事

[00:03:29] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:03:32] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:03:32] Hanging out the passenger side

[00:03:34] 坐在副驾驶座上

[00:03:34] Of his best-friend's ride

[00:03:35] 他最好的朋友的车

[00:03:35] Trying to holler at me

[00:03:37] 想要对我大喊大叫

[00:03:37] I don't want no scrub

[00:03:39] 我不想做那种事

[00:03:39] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:03:42] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:03:42] Hanging out the passenger side

[00:03:44] 坐在副驾驶座上

[00:03:44] Of his best-friend's ride

[00:03:46] 他最好的朋友的车

[00:03:46] Trying to holler at me

[00:03:47] 想要对我大喊大叫

[00:03:47] I don't want no scrub

[00:03:49] 我不想做那种事

[00:03:49] A scrub is a guy that can't get no love from me

[00:03:53] 一个废物就是无法从我这里得到爱的家伙

[00:03:53] Hanging out the passenger side

[00:03:54] 坐在副驾驶座上

[00:03:54] Of his best-friend's ride

[00:03:56] 他最好的朋友的车

[00:03:56] Trying to holler at me

[00:04:01] 想要对我大喊大叫