《Stop it girl》歌词

[00:00:00] Stop it girl - VIXX (빅스)

[00:00:13] //

[00:00:13] 착하고 상냥한 니가 이젠 맘에 안 들어

[00:00:19] 我现在已经不喜欢善良和蔼的你了

[00:00:19] 처음엔 그런 성격에 나도 끌렸었지만

[00:00:25] 虽然最初我也会被那样的性格吸引

[00:00:25] Baby

[00:00:25] //

[00:00:25] 선배 후배도 아는 오빠들도

[00:00:28] 前辈后辈还有认识的哥哥

[00:00:28] 너는 왜 이렇게 많은지 왜 받아주는지

[00:00:31] 你为什么有这么多 为什么要接受

[00:00:31] 내가 이런 말 할 자격은 없지만

[00:00:36] 虽然我没有资格说这话

[00:00:36] Oh no

[00:00:38] //

[00:00:38] 그렇게 좀 웃지마

[00:00:40] 请不要那样笑了

[00:00:40] 니가 웃으면 세상이 모두 반해

[00:00:45] 你笑的话全世界都会被你迷住

[00:00:45] 다 반해

[00:00:47] 都会被你迷住

[00:00:47] 내가 그랬던 것처럼

[00:00:50] 就像我说的那样

[00:00:50] 예쁜 너를 가지려는 건 욕심일까

[00:00:55] 想拥有美丽的你是贪心吗

[00:00:55] 이제 그만

[00:00:56] 到此为止

[00:00:56] Stop it stop it 못 보겠어

[00:00:59] 停下 停下 看不下去了

[00:00:59] 딴 남자와 말하는 거

[00:01:02] 你和别的男人说话

[00:01:02] My girl my girl 미치겠어

[00:01:05] 我的女孩 我的女孩 快疯了

[00:01:05] 표정관리 안 되잖아

[00:01:09] 我不会管理表情啊

[00:01:09] You 나만 좀 봐 줄래

[00:01:12] 你只看看我吧

[00:01:12] You 내 거 좀 돼 줄래

[00:01:15] 你只成为我的人吧

[00:01:15] 부탁이야 stop it girl

[00:01:23] 拜托了 女孩停下来吧

[00:01:23] 제발 love me girl

[00:01:30] 拜托 女孩请来爱我

[00:01:30] 안경 쓴 샌님 뭘 해도 재미 없지

[00:01:34] 戴着眼镜的老师说什么都是那么无聊

[00:01:34] 나도 알아 네 앞에 서면

[00:01:36] 我也知道 站在你面前的话

[00:01:36] 난 백지장처럼 머리가 하얘져

[00:01:39] 我脑子像白纸一样变空白

[00:01:39] 표정은 굳고 입술은 떨어지지가 않네

[00:01:42] 表情僵硬 嘴唇分不开

[00:01:42] 다른 놈의 작업 멘트 관람해

[00:01:44] 管理一下别的家伙

[00:01:44] 저 녀석의 진실은 늑대야

[00:01:47] 那家伙的真面目是禽兽啊

[00:01:47] 널 울릴 거야 위험해 danger

[00:01:49] 会弄哭你的 很危险

[00:01:49] 나 아닌 남잔 다 나빠 기억해

[00:01:52] 请记住除了我以外的男人都很坏

[00:01:52] 습관 같은 너의 미소 이제 그만해

[00:01:55] 你习惯性的微笑 现在停下来

[00:01:55] 넌 웃을 때 젤 예뻐

[00:01:57] 你笑起来最美了

[00:01:57] 근데 왜 난 아이러니하게 슬퍼

[00:02:02] 但是为什么嘲笑我让我伤心

[00:02:02] 왜 슬퍼

[00:02:04] 为什么伤心

[00:02:04] 내 맘을 몰라주는 너

[00:02:07] 不懂我心意的你

[00:02:07] 그런 너를 좋아하는 난 바보일까

[00:02:12] 喜欢那样的你 我真是个傻瓜

[00:02:12] 이제 그만

[00:02:13] 现在停下来

[00:02:13] Stop it stop it 못 보겠어

[00:02:16] 停下 停下 看不下去了

[00:02:16] 딴 남자와 말하는 거

[00:02:19] 你和别的男人说话

[00:02:19] My girl my girl 미치겠어

[00:02:22] 我的女孩 我的女孩 快疯了

[00:02:22] 표정관리 안 되잖아

[00:02:26] 我不会管理表情啊

[00:02:26] You 나만 좀 봐 줄래

[00:02:29] 你只看看我吧

[00:02:29] You 내 거 좀 돼 줄래

[00:02:32] 你只成为我的人吧

[00:02:32] 부탁이야 stop it girl

[00:02:38] 拜托了 女孩停下来吧

[00:02:38] Stop it girl

[00:02:40] //

[00:02:40] Stop it girl

[00:02:40] //

[00:02:40] Stop it girl

[00:02:44] //

[00:02:44] Stop it girl

[00:02:45] //

[00:02:45] Stop it girl

[00:02:47] //

[00:02:47] 너에게 나는 어떤 의미야

[00:02:57] 对你来说我是怎样的存在

[00:02:57] 걱정이 돼

[00:02:58] 很担心

[00:02:58] Bad boy bad boy 니 주변엔

[00:03:01] 坏男孩 坏男孩 在你周边

[00:03:01] 널 노리는 남자들만

[00:03:04] 只有玩你的男人

[00:03:04] Stop it stop it 잘 들어둬

[00:03:07] 停下 停下 好好听着

[00:03:07] 이 여자는 넘보지마

[00:03:10] 不要再看这个女人了

[00:03:10] She 그녀는 내 거야

[00:03:13] 她是属于我的

[00:03:13] 쉿 나 말고 비켜줘

[00:03:16] 嘘 除了我都闪开

[00:03:16] 이제 그만 stop it boy

[00:03:19] 现在停下来 男孩停下来

[00:03:19] 믿어줄래

[00:03:19] 相信我吗

[00:03:19] My girl my girl 너에게만

[00:03:22] 我的女孩 我的女孩 只对你

[00:03:22] 내 전부를 걸고 싶어

[00:03:25] 我想赌上我的全部

[00:03:25] Love me love me 나에게만

[00:03:29] 爱我 爱我 只爱我吧

[00:03:29] 웃어주면 안되겠니

[00:03:32] 不能笑一笑吗

[00:03:32] You 나만 좀 봐 줄래

[00:03:35] 你只看看我吧

[00:03:35] You 내 거 좀 돼 줄래

[00:03:38] 你只成为我的人吧

[00:03:38] 이제 그만 stop it girl

[00:03:43] 现在停下 女孩停下来吧