《Run (I’m A Natural Disaster)》歌词

[00:00:00] Run (I'm A Natural Disaster) - Gnarls Barkley (纳尔斯·巴克利)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Brian Burton/Keith Mansfield/Thomas Callaway

[00:00:06] //

[00:00:06] Yeah it's still the same can't you feel the pain

[00:00:09] 耶 一切还是依旧 你能否感受到那痛苦？

[00:00:09] When the needle hits the vein ain't nothing like the real thang

[00:00:13] 当针头扎进血管 一切都不真实

[00:00:13] I've seen it once before and oh it's something else good God

[00:00:16] 我曾见过这些事情 哦 如同和蔼的上帝

[00:00:16] Cool breeze come on in sunshine come on down

[00:00:19] 凉风吹进来 阳光照射下来

[00:00:19] These are the teardrops of a clown the circus is coming to town

[00:00:22] 这些都是小丑的泪滴 马戏团来到了城里

[00:00:22] All I'm saying is sometimes I'm more scared of myself

[00:00:25] 我说的只是我更害怕自我

[00:00:25] You better

[00:00:25] 你最好

[00:00:25] Move

[00:00:26] 走吧

[00:00:26] I said

[00:00:27] 我说

[00:00:27] Move

[00:00:28] 走吧

[00:00:28] Ha yeah

[00:00:29] //

[00:00:29] Ahh

[00:00:29] //

[00:00:29] Run away

[00:00:30] 快点跑开！

[00:00:30] Ahh

[00:00:31] //

[00:00:31] Run away

[00:00:32] 快点跑开！

[00:00:32] Ahh

[00:00:32] //

[00:00:32] Run children

[00:00:33] 跑吧 孩子！

[00:00:33] Ahh

[00:00:34] //

[00:00:34] Run for your life

[00:00:35] 为了活命 就跑吧！

[00:00:35] Ahh

[00:00:35] //

[00:00:35] Run away

[00:00:36] 快点跑开！

[00:00:36] Ahh run away

[00:00:38] 快点跑开！

[00:00:38] Ahh run children ahh owww

[00:00:41] 跑吧 孩子！

[00:00:41] Here it comes said run

[00:00:44] 有人说快跑吧

[00:00:44] Alright

[00:00:46] 好吧

[00:00:46] Ah oooh

[00:00:48] //

[00:00:48] Yeah I'm on the run see where I'm coming from

[00:00:51] 我正在跑 看看我从哪里来

[00:00:51] When you see me coming run before you see what I'm running from

[00:00:54] 当你看到我狂奔而来 在你知道我为何奔跑之前

[00:00:54] No time for question asking time is passing by alright

[00:00:57] 没时间问为什么要跑了 时间不多了 没错

[00:00:57] You can't win child we've all tried to

[00:01:01] 你赢不了 孩子

[00:01:01] You've been lied to it's already inside you

[00:01:04] 我都曾试过 你也说过谎

[00:01:04] Either you run right now or you best get ready to die

[00:01:06] 你心里坚信 或者跑或者死

[00:01:06] You better move I said move oooh yeah

[00:01:10] 你最好走吧 我说走吧

[00:01:10] Ahh

[00:01:11] //

[00:01:11] Run away

[00:01:11] 快点跑开！

[00:01:11] Ahh

[00:01:12] //

[00:01:12] Run away

[00:01:13] 快点跑开！

[00:01:13] Ahh

[00:01:14] //

[00:01:14] Run children

[00:01:15] 跑吧 孩子！

[00:01:15] Ahh

[00:01:15] //

[00:01:15] Run for your life

[00:01:17] 为了活命 就跑吧！

[00:01:17] Ahh

[00:01:17] //

[00:01:17] Run away

[00:01:18] 快点跑开！

[00:01:18] Ahh run away

[00:01:20] 快点跑开！

[00:01:20] Ahh run children ahh owww

[00:01:23] 跑吧 孩子！

[00:01:23] Here it comes said run

[00:01:26] 有人说快跑吧！

[00:01:26] Hurry little children run this way

[00:01:29] 快点吧 小孩 跑到这边

[00:01:29] I have got a beast at bay

[00:01:36] 有个野兽陷入了绝境

[00:01:36] Promise me when the chance comes

[00:01:39] 对我发誓 一旦有机会

[00:01:39] You'll run as fast as you can

[00:01:42] 你能跑多快就跑多快

[00:01:42] Don't you dare look backwards

[00:01:46] 别向后看

[00:01:46] Run as fast as you can

[00:02:18] 能跑多快就跑多快

[00:02:18] Run away

[00:02:20] 快点跑开！

[00:02:20] Run away

[00:02:21] 快点跑开！

[00:02:21] Run children

[00:02:23] 跑吧 孩子！

[00:02:23] Run for your life

[00:02:24] 为了活命 就跑吧！

[00:02:24] Run away

[00:02:26] 快点跑开！

[00:02:26] Run away

[00:02:27] 快点跑开！

[00:02:27] Run children

[00:02:30] 跑吧 孩子！

[00:02:30] Here it comes said run

[00:02:35] 有人说快跑吧！