《Tick Tock》歌词

[00:00:00] She wakes every morning

[00:00:03] 她每天早晨醒来

[00:00:03] With him on her mind

[00:00:07] 他在她的脑海里

[00:00:07] Can't seem to leave the past behind

[00:00:12] 似乎不能离开过去

[00:00:12] She puts on her make-up

[00:00:14] 她梳洗打扮

[00:00:14] And thinks about life

[00:00:18] 思考人生

[00:00:18] And wonders if she's running out of time

[00:00:23] 想如果她没时间了

[00:00:23] Cos how long until she finds the one

[00:00:29] 要多久她才会找到一个人

[00:00:29] All the things she's been dreamin' of

[00:00:33] 她梦想的一切

[00:00:33] She hears the tick tock

[00:00:36] 她听到嘀嗒声

[00:00:36] Of her biological clock

[00:00:39] 是她的生物钟

[00:00:39] Going around and round

[00:00:43] 原地打转

[00:00:43] And it's never going to stop

[00:00:45] 永远不会停止

[00:00:45] She sees all her friends

[00:00:48] 她看到她所有的朋友

[00:00:48] Are having kids and getting married

[00:00:52] 都成家立业了

[00:00:52] But her life's her own

[00:00:58] 但她的人生还是孜然一人

[00:00:58] She says there are moments

[00:01:00] 她说有一刻

[00:01:00] Her confidence wains

[00:01:03] 她自信的北斗七星

[00:01:03] Sunday afternoons and Christmas days

[00:01:08] 周日下午和圣诞节的日子

[00:01:08] But she's a career girl

[00:01:11] 但她是职场女孩

[00:01:11] Who knows her own mind

[00:01:14] 没人知道她的想法

[00:01:14] She's not prepared to make a compromise

[00:01:19] 她不准备做出让步

[00:01:19] But how long until she finds the one

[00:01:26] 不过多久 直到她找到了一个人

[00:01:26] All the things she's been dreamin' of

[00:01:30] 都是她梦想中的一切

[00:01:30] She hears the tick tock

[00:01:32] 她听到嘀嗒声

[00:01:32] Of her biological clock

[00:01:37] 是她的生物钟

[00:01:37] Going around and round

[00:01:39] 原地打转

[00:01:39] And it's never going to stop

[00:01:42] 永远不会停止

[00:01:42] She sees all her friends

[00:01:45] 她看到她所有的朋友

[00:01:45] Are having kids and getting married

[00:01:48] 都成家立业了

[00:01:48] But her life's her own

[00:02:05] 但她的人生还是孜然一人

[00:02:05] Tick tock of her biological clock

[00:02:10] 嘀嗒嘀嗒是她的生物钟

[00:02:10] Going around and round

[00:02:13] 原地打转

[00:02:13] And it's never going to stop

[00:02:15] 永远不会停止

[00:02:15] And she sees all her friends

[00:02:19] 她看到她所有的朋友

[00:02:19] Are having kids and getting married

[00:02:22] 都成家立业了

[00:02:22] Tick-tock of her biological clock

[00:02:27] 嘀嗒嘀嗒是她的生物钟

[00:02:27] Going around and round

[00:02:30] 原地打转

[00:02:30] And it's never going to stop

[00:02:32] 永远不会停止

[00:02:32] And she sees all her friends

[00:02:35] 她看到她所有的朋友

[00:02:35] Are having kids and getting married

[00:02:39] 都成家立业了

[00:02:39] Tick Tock

[00:02:44] //

[00:02:44] Tick Tock

[00:02:50] //

[00:02:50] Tick Tock

[00:02:56] //

[00:02:56] Tick Tock

[00:03:01] //

[00:03:01] Tick Tock

[00:03:06] //

[00:03:06] /