《Sabotage(Live)》歌词

[00:00:00] Sabotage (Live) - Beastie Boys (野兽男孩)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：M.Diamond/A.Horowitz

[00:00:15] //

[00:00:15] I can't stand it I know you planned it

[00:00:19] 我无法忍受了 我知道你是刻意为之

[00:00:19] But I'm gonna set it straight this watergate

[00:00:21] 但关于这次的水门事件我不打算拐弯抹角

[00:00:21] I can't stand rocking when I'm in here

[00:00:24] 我无法忍受我在这儿的摇摆不定

[00:00:24] Because your crystal bal ain't so crystal clear

[00:00:26] 因为你的预言实在是不咋地

[00:00:26] So while you sit backand wonder why

[00:00:30] 所以当你一面袖手旁观一面还想知道怎么回事的时候

[00:00:30] I got this f**king thorn in my side

[00:00:33] 我已经被这棘手的事情所折磨

[00:00:33] Oh my it's a mirage

[00:00:35] 天啊 这简直是幻想

[00:00:35] I'm tellin' y'all it's a sabotage

[00:00:47] 我现在告诉你这就是蓄意破坏

[00:00:47] So listen up 'cause you can't say nothin'

[00:00:50] 所以给我听好了 毕竟你无话可说

[00:00:50] You'll shut me dow with a push of your button

[00:00:53] 你会像按下按钮关掉机器一样处置我吗

[00:00:53] But I'm out and I'm gone

[00:00:55] 然而我不陪你玩儿了

[00:00:55] I'll tell you now I keep it on and on

[00:01:08] 我告诉你如今我会坚持不懈继续下去

[00:01:08] 'Cause what you see you might not get

[00:01:11] 毕竟眼见不一定为实

[00:01:11] And we can bet so don't you get souped yet

[00:01:14] 我们可以打赌看看你得到想要的东西了吗

[00:01:14] Scheming on a thing that's a mirage

[00:01:16] 你所觊觎的东西简直就是海市蜃楼

[00:01:16] I'm trying to tell you now it's sabotage

[00:01:53] 我现在要告诉你这就是蓄意破坏

[00:01:53] Whhhhhyyyyyy

[00:02:14] 为什么

[00:02:14] Listen all y'all it's a sabotage

[00:02:16] 你们都给我听着 这就是蓄意破坏

[00:02:16] Listen all y'all it's a sabotage

[00:02:19] 你们都给我听着 这就是蓄意破坏

[00:02:19] Listen all y'all it's a sabotage

[00:02:22] 你们都给我听着 这就是蓄意破坏

[00:02:22] Listen all y'all

[00:02:25] 你们都给我听着

[00:02:25] I can't stand it I know you planned it

[00:02:27] 我无法忍受了 我知道你是刻意为之

[00:02:27] I'm a set it straight this watergate

[00:02:29] 但关于这次的水门事件我不打算拐弯抹角

[00:02:29] But I can't stand rockin' when I'm in this place

[00:02:32] 我无法忍受我在这个鬼地方的摇摆不定

[00:02:32] Because I feel disgrace because you're all in my face

[00:02:35] 因为我感到羞耻 因为你就暴露在我面前

[00:02:35] But make no mistakes and switch up my channel

[00:02:37] 我不想犯错误我也不想跟你耗了

[00:02:37] I'm buddy rich when I fly off the handle

[00:02:40] 当我勃然大怒的时候我就是巴迪里奇

[00:02:40] What could it be it's a mirage

[00:02:43] 那会是什么感觉 那会是个奇迹

[00:02:43] You're scheming on a thing that's sabotage

[00:02:48] 你正觊觎着一件事 那可是蓄意破坏