《Angry Chair(Live at the Majestic Theatre， Brooklyn， NY - April 1996)》歌词

[00:00:00] Angry Chair (Album Version) - Alice In Chains (艾利斯的锁链乐队)

[00:00:22] //

[00:00:22] Sitting on an angry chair

[00:00:27] 坐在愤怒的椅子上

[00:00:27] Angry walls that steal the air

[00:00:31] 愤怒的墙壁偷走了空气

[00:00:31] Stomach hurts and I don't care

[00:00:36] 就算肚子疼痛我也不在乎

[00:00:36] What do I see across the way hey

[00:00:40] 穿过这条路我可以看见什么

[00:00:40] See myself molded in clay oh

[00:00:45] 看见我自己陷在泥土里

[00:00:45] Stares at me yeah I'm afraid hey

[00:00:49] 盯着我，我很害怕

[00:00:49] Changing the shape of his face oh yeah

[00:01:02] 改变他脸的形状

[00:01:02] Candles red I have a pair

[00:01:07] 我有一对红蜡烛

[00:01:07] Shadows dancing everywhere

[00:01:11] 影子四处跳舞

[00:01:11] Burning on the angry chair

[00:01:16] 燃烧着愤怒的椅子

[00:01:16] Little boy made a mistake

[00:01:21] 小男孩犯了一个错

[00:01:21] Pink cloud has now turned to gray oh

[00:01:25] 粉色的云正在变成灰色

[00:01:25] All that I want is to play

[00:01:29] 我只想要玩耍

[00:01:29] Get on your knees time to pray oh

[00:01:34] 曲起膝盖，祈祷的时间到了

[00:01:34] I don't mind yeah

[00:01:43] 我不介意

[00:01:43] I don't mind yeah

[00:01:51] 我不介意

[00:01:51] Lost my mind yeah

[00:02:00] 迷失自己

[00:02:00] Can't find it anywhere

[00:02:13] 任何地方都找不到它

[00:02:13] Corporate prison we stay hey

[00:02:17] 我们呆在监狱一样的公司

[00:02:17] I'm a dull boy work all day oh

[00:02:22] 我是个无聊的男孩，整天工作

[00:02:22] So I'm strung out anyway hey

[00:02:52] 因此我总是精神不振

[00:02:52] Loneliness is not a phase

[00:02:57] 孤独不是一时的

[00:02:57] Field of pain is where I graze

[00:03:01] 痛苦的田野就在我擦身而过的地方

[00:03:01] Serenity is far away

[00:03:05] 宁静已经远去

[00:03:05] Saw my reflection and cried hey

[00:03:10] 看我反应和哭泣

[00:03:10] So little hope that I died oh

[00:03:14] 希望渺茫让我想要死去

[00:03:14] Feed me your lies open wide hey

[00:03:19] 我活在你的谎言里，敞开胸怀

[00:03:19] Weight of my heart not the size oh

[00:03:23] 看看我心的重量而不是大小

[00:03:23] I don't mind yeah

[00:03:32] 我不介意

[00:03:32] I don't mind yeah

[00:03:41] 我不介意

[00:03:41] Lost my mind yeah

[00:03:49] 迷失自己

[00:03:49] Can't find it anywhere

[00:04:02] 任何地方都找不到它

[00:04:02] Pink cloud has now turned to gray

[00:04:07] 粉色的云正在变成灰色

[00:04:07] All that I want is to play

[00:04:11] 我只想要玩耍

[00:04:11] Get on your knees time to pray boy

[00:04:16] 曲起膝盖，祈祷的时间到了，男孩