《Lay Me Down(New Album Version)》歌词

[00:00:00] Lay Me Down (New Album Version) - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)

[00:00:16] //

[00:00:16] An empty street' a quiet smile

[00:00:23] 空荡荡的街上 安静的微笑

[00:00:23] Without steady feet

[00:00:27] 不安定的脚步

[00:00:27] You know the reckless kind

[00:00:32] 你知道我不管结果如何

[00:00:32] Keep coming' coming back

[00:00:36] 保证一定回来 回来

[00:00:36] To the same old place

[00:00:40] 回到老地方

[00:00:40] With that wild eyed stare

[00:00:45] 带着深情的凝望

[00:00:45] Up in your face

[00:00:48] 在你的脸庞

[00:00:48] Lay me down'let me down

[00:00:52] 让我失落 让我沮丧

[00:00:52] In a big old town

[00:00:56] 在这个古老的城镇

[00:00:56] Lay me down' let me down

[00:01:01] 让我失落 让我沮丧

[00:01:01] In a big old town

[00:01:05] 在这个古老的城镇

[00:01:05] He must have lost his soul

[00:01:09] 他肯定迷失了自己

[00:01:09] When he found the rent

[00:01:13] 当他发现了

[00:01:13] He wrestles with control

[00:01:17] 他尽力控制

[00:01:17] Still hasn't pinned it yet

[00:01:21] 却没能如愿

[00:01:21] Once in ' once in a while

[00:01:26] 有那么几次

[00:01:26] Loose that cigarette

[00:01:29] 丢下那根烟

[00:01:29] There's always some strange smile

[00:01:34] 带着一些陌生的微笑

[00:01:34] Underneath his breath

[00:01:37] 在他深呼吸之后

[00:01:37] Lay me down'let me down

[00:01:42] 让我失落 让我沮丧

[00:01:42] In a big old town

[00:01:46] 在这个古老的城镇

[00:01:46] Lay me down' let me down

[00:01:50] 让我失落 让我沮丧

[00:01:50] In a big old town

[00:02:04] 在这个古老的城镇

[00:02:04] Passion's fist against a wall

[00:02:11] 热情跌宕起伏

[00:02:11] The crush of a kiss' the rise and fall

[00:02:19] 匆匆的一个吻 让人心潮澎湃

[00:02:19] Take me there' take me there

[00:02:24] 将我带回这 带回这

[00:02:24] To that wounded sound

[00:02:27] 声音回荡在耳边

[00:02:27] It's just love's despair

[00:02:32] 这是爱的绝望

[00:02:32] Gone and hit the ground

[00:02:36] 在地面上消失和碰撞

[00:02:36] Lay me down'let me down

[00:02:40] 让我失落 让我沮丧

[00:02:40] In a big old town

[00:02:44] 在这个古老的城镇

[00:02:44] Lay me down' let me down

[00:02:49] 让我失落 让我沮丧

[00:02:49] In a big old town

[00:02:52] 在这个古老的城镇

[00:02:52] Lay me down'let me down

[00:02:56] 让我失落 让我沮丧

[00:02:56] Lay me down'let me down

[00:03:05] 让我失落 让我沮丧

[00:03:05] Lay me down'let me down

[00:03:09] 让我失落 让我沮丧

[00:03:09] Lay me down'let me down

[00:03:13] 让我失落 让我沮丧

[00:03:13] Lay me down'let me down

[00:03:17] 让我失落 让我沮丧

[00:03:17] Lay me down'let me down

[00:03:21] 让我失落 让我沮丧

[00:03:21] Lay me down'let me down

[00:03:26] 让我失落 让我沮丧