《Happy(Album Version)》歌词

[00:00:00] Happy (Album Version) - Bruce Springsteen

[00:00:11] //

[00:00:11] Some need gold and some need diamond rings

[00:00:18] 有人需要黄金有人需要钻戒

[00:00:18] Or a drug to take away the pain that living brings

[00:00:24] 或者**去逃离现实生活中的痛苦

[00:00:24] A promise of a better world to come

[00:00:29] 承诺过的美好世界要来临了

[00:00:29] When whatever here is done

[00:00:34] 无论何时何地

[00:00:34] I don't need that sky of blue

[00:00:38] 我不需要那蓝色的天空了

[00:00:38] All I knows since I found you

[00:00:42] 我知道 但是找到你后

[00:00:42] I'm happy when I'm in your arms

[00:00:48] 当你在我怀抱中我很幸福

[00:00:48] Happy darling come the dark

[00:00:53] 幸福 黑暗到来

[00:00:53] Happy when I taste your kiss

[00:00:58] 当我和你接吻时我很幸福

[00:00:58] I'm happy in a love like this

[00:01:10] 我对于拥有这份爱感到幸福

[00:01:10] There's a house upon a distant hill

[00:01:17] 远处的山上有一间房屋

[00:01:17] Where you can hear the laughter of children ring

[00:01:22] 一个你可以听到孩子们嬉戏的地方

[00:01:22] Guardian angels they watch from above

[00:01:28] 有天使的守护 它从天空看着他们

[00:01:28] Watching over the love that they bring

[00:01:31] 看着他们带来的爱

[00:01:31] But at night I feel the darkness near

[00:01:37] 夜晚我感觉黑暗来袭

[00:01:37] I awake and I find you near

[00:01:41] 我醒来找到你

[00:01:41] I'm happy with you in my arms

[00:01:46] 当你在我怀抱中我很幸福

[00:01:46] I'm happy with you in my heart

[00:01:52] 当你在心中时我很幸福

[00:01:52] Happy when I taste your kiss

[00:01:57] 当我和你接吻时我很幸福

[00:01:57] I'm happy in love like this

[00:02:09] 我对于拥有这份爱感到幸福

[00:02:09] In a world of doubt and fear

[00:02:13] 在一个充满猜疑和恐惧的世界

[00:02:13] I wake at night and reach to find you near

[00:02:19] 我在夜晚醒来 来到你身边

[00:02:19] Lost in a dream you caught me as I fell

[00:02:25] 在梦中迷失 你在我跌倒时抓住了我

[00:02:25] I want more than just a dream to tell

[00:02:33] 我不仅仅只想要一个梦

[00:02:33] Were born in this world darling

[00:02:37] 在这个世界 亲爱的

[00:02:37] With few days and trouble never far behind

[00:02:43] 麻烦从来没有远离我们

[00:02:43] Man and woman circle each other in a cage

[00:02:50] 男人和女人在一个牢笼里徘徊

[00:02:50] A cage that's been handed down the line

[00:02:54] 一个被划了界限的笼子

[00:02:54] Lost and running neath a million dead stars

[00:02:58] 漫天繁星中我奔跑着 然后丢失了自己

[00:02:58] Tonight lets shed our skins and slip these bars

[00:03:04] 今晚让她尽情享受这晚

[00:03:04] Happy in each others arms

[00:03:09] 在彼此的臂弯里幸福着

[00:03:09] Happy baby come the dark

[00:03:15] 幸福 在黑暗中到来

[00:03:15] Happy in each others kiss

[00:03:20] 在彼此的吻中幸福着

[00:03:20] I'm happy in a love like this

[00:03:41] 我对于拥有这份爱感到幸福

[00:03:41] Happy

[00:03:46] 幸福