《If You Love Me(Really Love Me)》歌词

[00:00:00] If You Love Me (Really Love Me) - Kay Starr

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Edith Piaf/Geoffrey Parsons/Marguerite Monnot

[00:00:06] //

[00:00:06] If the sun should tumble from the sky

[00:00:12] 如果太阳突然从天空坠落

[00:00:12] If the sea should suddenly run dry

[00:00:18] 如果海洋突然枯竭

[00:00:18] If you love me really love me

[00:00:25] 如果你爱我 真的爱我

[00:00:25] Let it happen I won't care

[00:00:31] 无论发生什么 我都毫不在意

[00:00:31] If a dream I fear should fall apart

[00:00:37] 如果我害怕的梦境支离破碎

[00:00:37] I can still be smiling with my heart

[00:00:43] 我依然可以发自内心微笑

[00:00:43] If you love me really love me

[00:00:50] 如果你爱我 真的爱我

[00:00:50] Let it happen darling I won't care

[00:00:59] 无论发生什么 我都毫不在意

[00:00:59] Shall I catch a shooting star

[00:01:03] 我能否抓住转瞬即逝的时光

[00:01:03] I can bring it where you are

[00:01:06] 我可以带上一切重回你身旁

[00:01:06] If you only say you care

[00:01:12] 如果你只在乎我

[00:01:12] I can make a mountain fall

[00:01:15] 我可以打破一切禁锢

[00:01:15] I'll do anything at all

[00:01:19] 我愿为你做任何事情

[00:01:19] As long as you are there

[00:01:25] 只要你陪在我身旁

[00:01:25] When at last my life on earth is through

[00:01:30] 当生命结束

[00:01:30] I will share eternity with you

[00:01:37] 我会与你共享永恒

[00:01:37] If you love me really love me

[00:01:44] 如果你爱我 真的爱我

[00:01:44] Let it happen

[00:01:46] 无论发生什么

[00:01:46] Darling I won't care

[00:01:57] 亲爱的 我都毫不在意

[00:01:57] When at last my life on earth is through

[00:02:03] 当生命结束

[00:02:03] I will share eternity with you

[00:02:10] 我会与你共享永恒

[00:02:10] If you love me really love me

[00:02:16] 如果你爱我 真的爱我

[00:02:16] Let it happen

[00:02:18] 无论发生什么

[00:02:18] Darling I won't care

[00:02:26] 亲爱的 我都毫不在意

[00:02:26] Let it happen

[00:02:28] 无论发生什么

[00:02:28] Darling I won't care

[00:02:33] 亲爱的 我都毫不在意