《Hurt》歌词

[00:00:00] Hurt - 김현정 (金贤正)

[00:00:35] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:35] 하늘도 용서 할 수 없겠죠

[00:00:39] 上帝也无法原谅

[00:00:39] 그대를 보면 가슴이 뜨거워져요

[00:00:42] 看见我就会心动

[00:00:42] 이래서는 안 되는 거죠

[00:00:46] 这样绝对不行

[00:00:46] 하지만 그댈 보낼 수 없어요

[00:00:49] 但我无法让你离开

[00:00:49] 산더미처럼 많은 할말들을

[00:00:52] 想说的话很多

[00:00:52] 가둬두고 쌓아놓고선

[00:00:56] 但一直藏着掖着

[00:00:56] 왜 그녀보다 늦게 그댈 만났죠

[00:00:59] 为什么比她晚一步遇见你了

[00:00:59] 하늘만 원망해요

[00:01:04] 我开始怨恨上帝

[00:01:04] 마음만 다치고 끝날걸 알면서

[00:01:10] 受伤了 我也知道这已经是结束了

[00:01:10] 오늘도 기다려요

[00:01:11] 今天也在等待

[00:01:11] 그대가 오기만을 슬픈 미소를

[00:01:15] 等着你回到我身边

[00:01:15] 머금고서 눈물로 기다리죠

[00:01:20] 带着伤心的微笑 流着眼泪等待着你

[00:01:20] 운명 같은 사랑 내사랑 당신이죠

[00:01:23] 运命般的爱情 你就是我的爱

[00:01:23] 아~ 어쩔 수 없이 끌려만 가요

[00:01:27] 啊~我只能继续爱着你

[00:01:27] 남의 사랑을 빼앗을 수 없다는

[00:01:31] 无法抢走别人的爱情

[00:01:31] 게 슬퍼요

[00:01:34] 这真让人痛苦

[00:01:34] 사랑이 이루어져도

[00:01:37] 就算爱情实现了

[00:01:37] 내 마음은 아파요

[00:01:54] 但我的心还是会很痛

[00:01:54] 가슴으로 얘기했었죠

[00:01:57] 我用心说

[00:01:57] 이제와 그댈 놓아주려 한다 해도

[00:02:01] 就算我现在想放开你

[00:02:01] 이제는 너무 늦어버렸죠

[00:02:04] 但还是很晚了

[00:02:04] 그댄 이미 내 전부가 되었죠

[00:02:08] 你已经变成了我的全部

[00:02:08] 하루도 당신 없이 안 되는데

[00:02:11] 没有你 一天都不行

[00:02:11] 야속하게 연락도 없죠

[00:02:15] 你却无情的恋一通电话都没有

[00:02:15] 냉정하지 못한 나의 여린

[00:02:17] 我的心是那么柔弱

[00:02:17] 그댈 알기에 기다려요

[00:02:23] 我还在等待着你

[00:02:23] 마음만 다치고 끝날걸 알면서

[00:02:28] 我知道最后我还是会受伤

[00:02:28] 오늘도 기다려요

[00:02:30] 我今天还在等待你

[00:02:30] 그대가 오기만을 슬픈 미소를

[00:02:33] 等着你回到我身边

[00:02:33] 머금고서 눈물로 기다리죠

[00:02:39] 带着伤心的微笑 流着眼泪等待着你

[00:02:39] 운명 같은 사랑 내사랑 당신이죠

[00:02:42] 运命般的爱情 你就是我的爱

[00:02:42] 아~ 어쩔 수 없이 끌려만 가요

[00:02:45] 啊~我只能继续爱着你

[00:02:45] 남의 사랑을 빼앗을 수 없다는

[00:02:50] 无法抢走别人的爱情

[00:02:50] 게 슬퍼요

[00:02:53] 这真让人痛苦

[00:02:53] 사랑이 이루어져도

[00:02:56] 就算爱情实现了

[00:02:56] 내 마음은 아파요

[00:02:59] 但我的心还是会很痛

[00:02:59] 그대 맘도 아파요~

[00:03:04] 你的心也会痛