《It’s Up to You》歌词

[00:00:00] It's Up to You - The Jayhawks

[00:00:23] //

[00:00:23] I heard you bragging 'bout the boys you took

[00:00:27] 我听见你在大吹特吹你拥有过的那些男孩们

[00:00:27] Are you a victim or a small-time crook

[00:00:31] 你是个受害者还是个手段不高明的骗子呢

[00:00:31] Or just a little fool

[00:00:34] 或者只是个小傻瓜吗

[00:00:34] You know you know it's up to you

[00:00:43] 你知道，你知道这取决于你

[00:00:43] You're no princess you're a prima donna

[00:00:47] 你不是公主，你只是个自以为是的人

[00:00:47] Can't understand why the world wasn't handed to you

[00:00:54] 你不理解这世界为何还没由你控制

[00:00:54] You know you know it's up to you

[00:01:03] 你知道，你知道这取决于你

[00:01:03] Yeah when you're deep inside your head

[00:01:17] 耶，当你深思着

[00:01:17] Justify the blame

[00:01:22] 证明这责怪是理所应当的

[00:01:22] Six green olives and a champagne basket

[00:01:26] 六个青橄榄和一个香槟礼篮

[00:01:26] Paid the bill your boyfriend's plastic

[00:01:30] 结账，你的男友太不真诚了

[00:01:30] What a little fool

[00:01:33] 真是个小傻瓜啊

[00:01:33] Takes one to get to two

[00:02:08] 为了得到就得付出

[00:02:08] Yeah when you're deep inside your head

[00:02:16] 耶，当你深思着

[00:02:16] Justify the blame

[00:02:25] 证明着这责怪是理所应当的

[00:02:25] Stirring a tin cup with a silver spoon

[00:02:29] 在锡杯中搅动着银勺

[00:02:29] Tell me honey who is possessing who

[00:02:37] 告诉我，亲爱的，谁占有着谁

[00:02:37] You know you know it's up to you

[00:02:45] 你知道，你知道这取决于你

[00:02:45] You know you know it's up to you

[00:02:50] 你知道，你知道这取决于你