《Cherry Pie(Re-Recorded|Remastered)》歌词

[00:00:00] Cherry Pie (Re-Recorded / Remastered) - Warrant/Dweezil Zappa

[00:00:19] //

[00:00:19] Swingin' on the front porch

[00:00:21] 在前沿挥舞

[00:00:21] Swingin' on the lawn

[00:00:22] 在草地上挥舞

[00:00:22] Swingin' where we want

[00:00:23] 在任何地方挥舞

[00:00:23] 'Cause there ain't nobody home

[00:00:25] 因为没人在家

[00:00:25] Swingin' to the left

[00:00:26] 挥舞到左边

[00:00:26] And swingin' to the right

[00:00:27] 挥舞到右边

[00:00:27] If I think about baseball

[00:00:29] 如果我想着棒球

[00:00:29] I'll swing all night

[00:00:30] 我会挥舞一整夜

[00:00:30] Year year year

[00:00:36] 耶 耶 耶

[00:00:36] Swingin' in the living room

[00:00:37] 在客厅挥舞

[00:00:37] Swingin' in the kitchen

[00:00:38] 在厨房挥舞

[00:00:38] Most folks don't 'cause

[00:00:40] 大部分不会这么做，因为

[00:00:40] They're too busy bitchin'

[00:00:41] 他们太忙了

[00:00:41] Swingin' in there 'cause

[00:00:42] 在那里挥舞是因为

[00:00:42] She wanted me to feed her

[00:00:44] 她想让我喂她

[00:00:44] So I mixed up the batter

[00:00:45] 我混合了面糊

[00:00:45] And she licked the beater

[00:00:47] 她打开了搅拌器

[00:00:47] I scream you scream

[00:00:48] 我尖叫 你尖叫

[00:00:48] We all scream for her

[00:00:49] 我们全都为她尖叫

[00:00:49] Don't even try 'cause

[00:00:50] 不要想着尝试 因为

[00:00:50] You can't ignore her

[00:00:52] 你无法忽视她

[00:00:52] She's my cherry pie

[00:00:55] 她是我的樱桃派

[00:00:55] Cool drink of water

[00:00:56] 冷饮

[00:00:56] Such a sweet surprise

[00:00:57] 多么甜蜜的惊喜

[00:00:57] Tastes so good

[00:00:59] 味道那么好

[00:00:59] Make a grown man cry

[00:01:00] 让一个成熟的男人哭泣

[00:01:00] Sweet cherry pie oh year

[00:01:03] 甜甜的樱桃派 哦耶

[00:01:03] She's my cherry pie

[00:01:05] 她是我的樱桃派

[00:01:05] Put a smile on your face

[00:01:07] 你脸上的笑容

[00:01:07] Ten miles wide

[00:01:08] 十英里以外

[00:01:08] Looks so good

[00:01:09] 看起来也很好

[00:01:09] Bring a tear to your eye

[00:01:11] 眼里流出一滴泪

[00:01:11] Sweet cherry pie

[00:01:14] 甜甜的樱桃派

[00:01:14] Swingin' to the drums

[00:01:15] 挥舞到鼓那里

[00:01:15] Swingin' to guitar

[00:01:16] 挥舞到吉他那里

[00:01:16] Swingin' to the bass

[00:01:18] 挥舞到贝斯手那里

[00:01:18] In the back of my car

[00:01:19] 在我的车后面

[00:01:19] Ain't got money

[00:01:20] 没有钱

[00:01:20] Ain't got no gas

[00:01:22] 没有汽油

[00:01:22] But we'll get where

[00:01:23] 但我们都到了

[00:01:23] We're goin' if we

[00:01:24] 我们要去的地方

[00:01:24] Swing real fast

[00:01:25] 如果我们快速挥舞

[00:01:25] I scream you scream

[00:01:26] 我尖叫 你尖叫

[00:01:26] We all scream for her

[00:01:27] 我们全都为她尖叫

[00:01:27] Don't even try 'cause

[00:01:29] 不要想着尝试 因为

[00:01:29] You can't ignore her

[00:01:31] 你无法忽视她

[00:01:31] She's my cherry pie

[00:01:33] 她是我的樱桃派

[00:01:33] Cool drink of water

[00:01:34] 冷饮

[00:01:34] Such a sweet surprise

[00:01:35] 多么甜蜜的惊喜

[00:01:35] Tastes so good

[00:01:36] 味道那么好

[00:01:36] Make a grown man cry

[00:01:39] 让一个成熟的男人哭泣

[00:01:39] Sweet cherry pie oh year

[00:01:41] 甜甜的樱桃派 哦耶

[00:01:41] She's my cherry pie

[00:01:44] 她是我的樱桃派

[00:01:44] Put a smile on your face

[00:01:45] 你脸上的笑容

[00:01:45] Ten miles wide

[00:01:46] 十英里以外

[00:01:46] Looks so good

[00:01:48] 看起来也很好

[00:01:48] Bring a tear to your eye

[00:01:49] 眼里流出一滴泪

[00:01:49] Sweet cherry pie

[00:01:58] 甜甜的樱桃派

[00:01:58] Swing it All night long

[00:02:17] 挥舞一整夜

[00:02:17] Swing it

[00:02:18] 挥舞

[00:02:18] Swing in the bathroom

[00:02:19] 在浴室挥舞

[00:02:19] Swingin' on the floor

[00:02:20] 在地板上挥舞

[00:02:20] Swingin' so hard

[00:02:22] 用力地挥舞

[00:02:22] We forgot to lock the door

[00:02:23] 我们忘了锁门

[00:02:23] In walks her daddy

[00:02:24] 她的爸爸走了进来

[00:02:24] Standin' six foot four

[00:02:25] 站在六英尺以外

[00:02:25] He said you ain't gonna swing

[00:02:27] 他说 你不会挥舞

[00:02:27] With my daughter no more

[00:02:31] 不要再和我的女儿一起

[00:02:31] She's my cherry pie

[00:02:34] 她是我的樱桃派

[00:02:34] Cool drink of water

[00:02:35] 冷饮

[00:02:35] Such a sweet surprise

[00:02:37] 多么甜蜜的惊喜

[00:02:37] Tastes so good

[00:02:38] 味道那么好

[00:02:38] Make a grown man cry

[00:02:40] 让一个成熟的男人哭泣

[00:02:40] Sweet cherry pie oh year

[00:02:43] 甜甜的樱桃派 哦耶

[00:02:43] She's my cherry pie

[00:02:45] 她是我的樱桃派

[00:02:45] Put a smile on your face

[00:02:47] 你脸上的笑容

[00:02:47] Ten miles wide

[00:02:48] 十英里以外

[00:02:48] Looks so good

[00:02:49] 看起来也很好

[00:02:49] Bring a tear to your eye

[00:02:50] 眼里流出一滴泪

[00:02:50] Sweet cherry pie

[00:02:53] 甜甜的樱桃派

[00:02:53] Sweet cherry pie oh year Swing it

[00:02:58] 甜甜的樱桃派 哦耶 挥舞