《君といつまでも》歌词

[00:00:01] 君といつまでも - 加山雄三&さだまさし

[00:00:13] ふたりを夕やみが つつむ この窓辺に

[00:00:25] 夕阳映照的晚上 两个人依偎在窗前

[00:00:25] あしたも すばらしい しあわせがくるだろう

[00:00:38] 明天仍然美好 幸福即将来临

[00:00:38] 君のひとみは 星とかがやき

[00:00:50] 你的眼睛像星光闪烁

[00:00:50] 恋する この胸は 炎と燃えている

[00:01:02] 恋爱的心中燃烧火焰

[00:01:02] 大空そめてゆく 夕陽いろあせても

[00:01:15] 即使天空中夕阳的光彩消逝

[00:01:15] ふたりの心は 変らない いつまでも

[00:01:32] 两个人的心也永远不会改变

[00:01:32] 「幸せだなァ

[00:01:37] 真幸福啊

[00:01:37] 僕は君といる時が一番幸せなんだ

[00:01:41] 与你在一起的时候最幸福了

[00:01:41] 僕は死ぬまで君を離さないぞ、いいだろ」

[00:01:52] 至死我们也不要分开 好么

[00:01:52] 君はそよかぜに 髪を梳かせて

[00:02:04] 微风在梳理你的长发

[00:02:04] やさしく この僕の しとねにしておくれ

[00:02:16] 请温柔的包容我的一切

[00:02:16] 今宵も日がくれて 時は去りゆくとも

[00:02:29] 即使夕阳落下 时间消逝

[00:02:29] ふたりの想いは 変らない いつまでも

[00:02:42] 我们的感觉也永远不会改变