《MODERN VISION》歌词

[00:00:00] MODERN VISION (2007) - 吉川晃司 (きっかわ こうじ)

[00:00:19] //

[00:00:19] 詞：吉川晃司

[00:00:38] //

[00:00:38] 曲：吉川晃司

[00:00:58] //

[00:00:58] ひどく気まぐれな都会のサガに

[00:01:02] 极其浮躁的都会的习俗中

[00:01:02] 逆らうには恵まれすぎて

[00:01:06] 相对于违逆富有过多

[00:01:06] ただみせかけの自由を手に

[00:01:10] 只是虚有其表的自由使得手

[00:01:10] 踊らされてる

[00:01:11] 来舞蹈

[00:01:11] Dreaming child

[00:01:13] 做梦的孩子

[00:01:13] NO

[00:01:15] 崩溃掉了

[00:01:15] くずれてしまえ

[00:01:21] 繁华也好毒药也好为了习惯

[00:01:21] 華にも毒にもなれないように

[00:01:25] 使被醉于同样颜色的谎言中

[00:01:25] 同じ色の嘘に酔わされ

[00:01:29] 追寻着编制的未来

[00:01:29] しくまれてる未来をたどる

[00:01:33] 怀疑着不明白

[00:01:33] うたがい知らぬ

[00:01:35] 严肃的男人

[00:01:35] Serious man

[00:01:37] 崩溃掉了

[00:01:37] NO

[00:01:38] 不能被这样一群家伙笑话

[00:01:38] くずれてしまえ

[00:01:44] 只有垂死挣扎

[00:01:44] そんな奴等を笑えもせず

[00:01:48] 平凡的日子

[00:01:48] じたばたしているだけの

[00:01:50] 现代的景象 现代的景象

[00:01:50] Common Days

[00:01:52] 即使在梦中见到也是梦

[00:01:52] Modern Vision Modern Vision

[00:02:00] 幻想

[00:02:00] 夢に見てまで夢さ

[00:02:03] 向着海对面的海岸吼叫

[00:02:03] イリュージョン

[00:03:48] 抹杀黑暗中颤抖的影子

[00:03:48] 海の向こうじゃチェリオがうなり

[00:03:52] 她 在南面的岛

[00:03:52] 闇にふるえる影を殺す

[00:03:56] 度假

[00:03:56] 彼女 南の島じゃ

[00:03:59] 让晒黑了的肌肉舞动

[00:03:59] VACATION

[00:04:00] 崩溃掉了

[00:04:00] 焼けた肌踊らせる

[00:04:04] 我没有消化矛盾

[00:04:04] NO

[00:04:05] 只有垂死挣扎

[00:04:05] くずれてしまえ

[00:04:12] 平凡的日子

[00:04:12] 俺は矛盾かみきれずに

[00:04:15] 现代的景象 现代的景象

[00:04:15] じたばたしているだけの

[00:04:17] 能被看得见的现实

[00:04:17] Common Days

[00:04:19] 混乱

[00:04:19] Modern Vision Modern Vision

[00:04:27] 现代的景象 现代的景象

[00:04:27] リアル見せつけられて

[00:04:30] 即使在梦中见到也是梦

[00:04:30] コンフュージョン

[00:04:35] 幻想

[00:04:35] Modern Vision Modern Vision

[00:04:42] 现代的景象 现代的景象

[00:04:42] 夢に見てまで夢さ

[00:04:46] 现代的景象 现代的景象

[00:04:46] イリュージョン

[00:04:51] 现代的景象 现代的景象