《Drive》歌词

[00:00:00] Drive (《冲浪季节》电影插曲) - Incubus (梦魇乐队)

[00:00:22] //

[00:00:22] Sometimes I feel the fear of

[00:00:26] 有时候我会害怕

[00:00:26] Uncertainty stinging clear

[00:00:33] 害怕那未知之事，突然变得现实

[00:00:33] And I can't help but ask myself

[00:00:37] 我不得不问自己

[00:00:37] How much I'll let the fear take the wheel and steer

[00:00:44] 我会怎样被恐惧所驱使

[00:00:44] It's driven me before

[00:00:47] 从很久之前就被它所驱使

[00:00:47] And it seems to have a vague haunting mass appeal

[00:00:54] 并像有股不明的引力一样，缠绕着我的

[00:00:54] But lately I'm beginning to find that I

[00:01:01] 但渐渐地我开始察觉，我

[00:01:01] Should be the one behind the wheel

[00:01:05] 才应该是主宰者

[00:01:05] Whatever tomorrow brings I'll be there

[00:01:11] 无论明天会发生什么，我都会在那里

[00:01:11] With open arms and open eyes

[00:01:15] 张开双臂，放眼看前

[00:01:15] Whatever tomorrow brings I'll be there

[00:01:21] 无论明天会发生什么，我都会在那里

[00:01:21] I'll be there

[00:01:26] 我都会在那里

[00:01:26] So if I decide to waiver my

[00:01:30] 所以，如果我决定

[00:01:30] Chance to be one of the hive

[00:01:34] 不随波逐流

[00:01:34] Will I choose water over wine

[00:01:40] 我会选择水而非酒

[00:01:40] And hold my own and drive

[00:01:47] 并主宰自己的命运吗

[00:01:47] It's driven me before and it seems to be the way

[00:01:53] 我从前被驱使着，似乎又回到

[00:01:53] That everyone else gets around

[00:01:58] 周围都是喧嚣的日子去

[00:01:58] But lately I'm beginning to find that

[00:02:03] 但渐渐地我开始察觉

[00:02:03] When I drive myself my light is found

[00:02:08] 自己主宰就能看到光明

[00:02:08] Whatever tomorrow brings I'll be there

[00:02:14] 无论明天会发生什么，我都会在那里

[00:02:14] With open arms and open eyes yeah

[00:02:19] 张开双臂，放眼看前

[00:02:19] Whatever tomorrow brings I'll be there

[00:02:25] 无论明天会发生什么，我都会在那里

[00:02:25] I'll be there

[00:02:52] 我都会在那里

[00:02:52] Would you choose water over wine

[00:02:58] 你选择清水还是红酒

[00:02:58] Hold the wheel and drive

[00:03:04] 主宰自己的命运

[00:03:04] Whatever tomorrow brings I'll be there

[00:03:10] 无论明天会发生什么，我都会在那里

[00:03:10] With open arms and open eyes yeah

[00:03:15] 张开双臂，放眼看前，耶

[00:03:15] Whatever tomorrow brings I'll be there

[00:03:21] 无论明天会发生什么，我都会在那里

[00:03:21] I'll be there

[00:03:26] 我都会在那里