《What’ll You Do About Me(Remastered Album Version)》歌词

[00:00:00] What'll You Do About Me (Remastered Album Version) - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] All you wanted was a one-night stand

[00:00:10] 你想要的只是一夜情

[00:00:10] The fire of the wine and the touch of a man

[00:00:14] 酒精麻醉，亲肤之欲

[00:00:14] But I fell in love and ruined all your plans

[00:00:17] 但是我深陷爱河，毁了你所有计划

[00:00:17] Now what'Il you do about me

[00:00:22] 现在，你要对我做什么

[00:00:22] Imagine the faces on your high-class friends

[00:00:26] 想象着你那些上层朋友的脸

[00:00:26] When I beat on the door and I beg to come in

[00:00:30] 当我敲开你的门，央求进去之时

[00:00:30] Screamin' "Corne on love me again"

[00:00:33] 尖叫，快，再爱我一遍

[00:00:33] Now what'Il you do about me

[00:00:38] 现在，你要对我做什么

[00:00:38] Well you can change your number you can change your name

[00:00:41] 你可以更换号码，改变名字

[00:00:41] You can ride like hell on a midnight train

[00:00:45] 你可以登上午夜列车

[00:00:45] Thats alright mama thats okay

[00:00:48] 那好吧，那没关系

[00:00:48] But what'Il you do about me

[00:00:57] 但是，你要对我做什么

[00:00:57] Picture your neighbors when you try to explain

[00:01:01] 当你想要解释的时候，想一下你的邻居

[00:01:01] That good ol' boy standin' out in the rain

[00:01:04] 那个不错的男孩儿站在雨中

[00:01:04] With his nose on the vvindow pane

[00:01:07] 鼻子贴在窗格上

[00:01:07] Now what'Il you do about me

[00:01:11] 现在，你要对我做什么

[00:01:11] What in the world are you plannin to do

[00:01:14] 在这个世界上，你究竟想要做什么

[00:01:14] When a man comes over just to visit with you

[00:01:18] 当一个男人向你走来

[00:01:18] And I'm on the porch with a two by two

[00:01:21] 我站在走廊上

[00:01:21] Lady what'Il you do about me

[00:01:26] 女士，你要对我做什么

[00:01:26] Well you can call your lawyer you can call the fuzz

[00:01:29] 好吧，你可以打电话给律师，你可以找警员

[00:01:29] You can sound the alarm wake the neighbors up

[00:01:33] 你可以鸣笛叫醒邻居

[00:01:33] Ain't no way to stop a man in love

[00:01:37] 但是什么也不能阻止一个男人深陷爱河

[00:01:37] Now what'Il you do about me

[00:01:53] 现在，你要对我做什么

[00:01:53] All you wanted was a one-night stand

[00:01:56] 你想要的只是一夜情

[00:01:56] The fire of the wine and the touch of a man

[00:01:59] 酒精麻醉，亲肤之欲

[00:01:59] But I fell in love and baby here I am

[00:02:03] 但是我深陷爱河，宝贝，我就在这里

[00:02:03] Now what'Il you do about me

[00:02:08] 现在，你要对我做什么

[00:02:08] Well you can change your number you can change your name

[00:02:11] 你可以更换号码，改变名字

[00:02:11] You can ride like hell on a midnight train

[00:02:15] 你可以登上午夜列车

[00:02:15] Thats alright mama thats okay

[00:02:18] 那好吧，那没关系

[00:02:18] Now what'Il you do about me

[00:02:22] 现在，你要对我做什么

[00:02:22] Now what'Il you do about me what'Il you do about me

[00:02:27] 现在，你要对我做什么，你要对我做什么