《Blame It on the Rain》歌词

[00:00:00] Blame It On The Rain (都是大雨惹的祸) - Milli Vanilli (The Real Milli Vanilli)

[00:00:22] //

[00:00:22] Blame it on the rain

[00:00:27] 都是大雨惹的祸

[00:00:27] Blame it on the stars

[00:00:39] 都是星星惹的祸

[00:00:39] You said you didn't need her

[00:00:44] 你说过 你不需要她

[00:00:44] You told her good-bye good-bye

[00:00:48] 你跟她说了再见 再见

[00:00:48] You sacrificed a good love

[00:00:53] 你献出了最好的爱

[00:00:53] To satisfy your pride

[00:00:58] 来满足你的骄傲

[00:00:58] Now you wished

[00:00:59] 现在 你希望

[00:00:59] That you should have her have her

[00:01:03] 你应该拥有她 拥有她

[00:01:03] And you feel like such a fool

[00:01:06] 你感觉自己就是一个傻瓜

[00:01:06] You let her walk away

[00:01:09] 你让她离开

[00:01:09] Now it just don't feel the same

[00:01:12] 现在 只是不会有同样的感觉

[00:01:12] Gotta blame it on something

[00:01:14] 必须推卸责任

[00:01:14] Gotta blame it on something

[00:01:15] 必须推卸责任

[00:01:15] Gotta blame it on something

[00:01:18] 必须推卸责任

[00:01:18] Blame it on the rain

[00:01:20] 都是大雨惹的祸

[00:01:20] That was falling falling

[00:01:23] 大雨倾盆而下 倾盆而下

[00:01:23] Blame it on the stars that did shine at night

[00:01:28] 都是星星惹的祸 在夜里闪亮夺目

[00:01:28] Whatever you do don't put the blame on you

[00:01:33] 无论你做什么 不要把责任推在自己身上

[00:01:33] Blame it on the rain yeah yeah

[00:01:39] 都是大雨惹的祸

[00:01:39] You can blame it on the rain

[00:01:45] 你可以把责任归咎于大雨

[00:01:45] Should've told her you were sorry sorry huh

[00:01:50] 应该跟她说 对不起 对不起

[00:01:50] Could have said you were wrong

[00:01:55] 可以说是你错了

[00:01:55] But no you couldn't do that no no

[00:02:00] 但是 你不能那样做

[00:02:00] You had to prove you were strong ooh

[00:02:05] 你必须证明自己强大有力

[00:02:05] If you hadn't been so blinded blinded

[00:02:10] 如果你没有视而不见

[00:02:10] She might still be there with you

[00:02:13] 她也许仍在你身边

[00:02:13] You want her back again

[00:02:16] 你想让她重回你身边

[00:02:16] But she just don't feel the same

[00:02:19] 但是 她只是不会有同样的感觉

[00:02:19] Gotta blame it on something

[00:02:20] 必须推卸责任

[00:02:20] Gotta blame it on something

[00:02:22] 必须推卸责任

[00:02:22] Gotta blame it on something

[00:02:25] 必须推卸责任

[00:02:25] Blame it on the rain that was falling falling

[00:02:30] 都是大雨惹的祸 大雨倾盆而下 倾盆而下

[00:02:30] Blame it on the stars that did shine at night

[00:02:35] 都是星星惹的祸 在夜里闪亮夺目

[00:02:35] Whatever you do don't put the blame on you

[00:02:39] 无论你做什么 不要把责任推在自己身上

[00:02:39] Blame it on the rain yeah yeah

[00:02:45] 都是大雨惹的祸

[00:02:45] You can blame it on the rain

[00:02:48] 你可以把责任归咎于大雨

[00:02:48] Cos the rain don't mind

[00:02:50] 因为大雨不会在乎

[00:02:50] And the rain don't care

[00:02:53] 大雨不会在乎

[00:02:53] You got to blame it on something

[00:02:57] 你必须推卸责任

[00:02:57] Blame it on the rain yeah yeah

[00:03:02] 都是大雨惹的祸

[00:03:02] Blame it on the rain yeah yeah

[00:03:06] 都是大雨惹的祸

[00:03:06] Blame it on the rain yeah yeah

[00:03:08] 都是大雨惹的祸

[00:03:08] You can blame it on the rain blame it on the rain

[00:03:10] 你可以把责任归咎于大雨

[00:03:10] Blame it on the rain baby

[00:03:12] 都是大雨惹的祸 宝贝

[00:03:12] Blame it on the rain yeah yeah

[00:03:13] 都是大雨惹的祸

[00:03:13] Blame it on the stars that did shine that night

[00:03:16] 都是星星惹的祸 在夜里闪亮夺目

[00:03:16] Blame it on the rain yeah yeah

[00:03:19] 都是大雨惹的祸

[00:03:19] Blame it blame it on the rain

[00:03:22] 都是大雨惹的祸

[00:03:22] Woo

[00:03:33] //

[00:03:33] I can't

[00:03:34] 我不能

[00:03:34] I can't

[00:03:34] 我不能

[00:03:34] I can't can't stand the rain

[00:03:38] 我不能 不能忍受倾盆大雨

[00:03:38] I can't

[00:03:38] 我不能

[00:03:38] I can't

[00:03:39] 我不能

[00:03:39] I can't can't stand the rain

[00:03:43] 我不能 不能忍受倾盆大雨

[00:03:43] Blame it on the rain

[00:03:45] 都是大雨惹的祸

[00:03:45] That was falling falling

[00:03:48] 大雨倾盆而下 倾盆而下

[00:03:48] Blame it on the stars

[00:03:51] 都是星星惹的祸

[00:03:51] That did shine that night

[00:03:53] 在夜里闪亮夺目

[00:03:53] Whatever you do don't put the blame on you

[00:03:58] 无论你做什么 不要把责任推在自己身上

[00:03:58] Blame it on the rain yeah yeah

[00:04:03] 都是大雨惹的祸

[00:04:03] Blame it on the rain

[00:04:08] 都是大雨惹的祸

[00:04:08] 都