《一片树叶》歌词

[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成

[00:00:00] 一片树叶作者简介

[00:00:20] 东山魁夷

[00:00:22] 1908年7月生于横滨

[00:00:26] 原名辛集话号回一

[00:00:30] 1931年毕业于东京美术学校

[00:00:35] 1934年留学德国

[00:00:37] 在柏林大学哲学系攻读美术史

[00:00:42] 其早年绘画作品冬日三乐章光昏分别获得1939年

[00:00:49] 第一回日本画院展一等奖和1956年

[00:00:54] 日本艺术院奖

[00:00:57] 1969年获文化勋章和每日艺术大奖

[00:01:02] 他的代表作有1968年创作的经络四季组画

[00:01:08] 即1975年到1981年创作的唐招提寺障壁画等

[00:01:16] 他还长于散文写作

[00:01:18] 著有东山魁夷文集11 卷

[00:01:36] 心灵之泉

[00:01:39] 朗诵

[00:01:40] 陈冰

[00:01:53] 现代文明的急速发展

[00:01:55] 破坏了人类和自然之间的平衡

[00:01:59] 人类的妄自尊大

[00:02:00] 给这个世界带来了越来越大的危险性

[00:02:07] 人应当谦虚地看待自然和风景

[00:02:12] 体会自然给我们的启示

[00:02:15] 就在我们住地周围

[00:02:18] 哪怕是庭前的一棵树

[00:02:20] 一片叶子

[00:02:21] 只要我们用心观察

[00:02:23] 也会从中深刻的领悟出生命的含义

[00:02:31] 我注视着院子里的树木

[00:02:34] 更准确的说

[00:02:36] 是在凝望枝头上的一片树叶

[00:02:41] 而今

[00:02:42] 它泛着美丽的绿色

[00:02:44] 在仲夏的阳光里闪耀着光辉

[00:02:48] 我想起当它还是幼芽的时候

[00:02:52] 我所看到的情景

[00:02:56] 那是去年初冬

[00:02:58] 就在这片新叶尚未吐露的地方

[00:03:02] 吊着一片干枯的黄叶

[00:03:05] 不久就脱离了枝条

[00:03:08] 飘落在地上

[00:03:11] 就在原来的枝丫上

[00:03:13] 你那幼小的坚强的嫩芽生机勃勃地诞生了

[00:03:19] 任凭寒风猛吹

[00:03:21] 任凭大雪纷纷

[00:03:24] 你默默等待着春天慢慢地在体内积攒着力量

[00:03:31] 一日清晨

[00:03:33] 微雨乍晴

[00:03:35] 我看到树枝上缀满粒粒珍珠

[00:03:40] 这是一枚枚新生的幼芽

[00:03:42] 凝聚着雨水

[00:03:43] 闪闪发光

[00:03:46] 于是我感到百草都在催芽

[00:03:50] 春天已经临近了

[00:03:58] 嗯

[00:03:59] 嗯

[00:04:00] 春天终于来了

[00:04:03] 万木高高兴兴地吐翠了

[00:04:07] 然而

[00:04:08] 散落在地面上的陈叶早已腐烂化作泥土了

[00:04:21] 你迅速长成一片嫩叶

[00:04:23] 在初夏的太阳下浮绿泛金

[00:04:27] 对于柔弱的绿叶来说

[00:04:30] 初夏既是生机旺盛的季节

[00:04:34] 也是最易遭受害虫侵蚀的季节

[00:04:39] 幸好你平安地迎来了暑天

[00:04:42] 而今

[00:04:43] 正同伙伴们织成浓密的轻音

[00:04:46] 遮蔽着枝头

[00:04:48] 任明缠在你的浓荫下长啸

[00:04:56] 这就是自然

[00:04:58] 不光是一片树叶

[00:05:01] 生活在世界上的万物都有一个相同的归宿

[00:05:07] 一叶坠地绝不是毫无意义的

[00:05:12] 正是这片片黄叶

[00:05:13] 换来了整个大树的盎然生机

[00:05:17] 这一片树叶的诞生和消亡

[00:05:20] 正标志着生命在四季里的不停转化

[00:05:28] 同样一个人的死

[00:05:31] 关系着整个人类的生

[00:05:34] 死固然是人人所欢迎

[00:05:39] 但是只要你珍爱自己的生命

[00:05:42] 同时也真是他人的生命

[00:05:45] 那么当你生命渐进

[00:05:49] 新疆回归大地的时候

[00:05:52] 你应当感到安宁

[00:05:57] 这就是我观察庭院里的一片树叶所得到的启示

[00:06:04] 不

[00:06:06] 这是那片树叶向我娓娓讲述的关于生命的

[00:06:12] 要底

[00:06:17] 花月

[00:06:19] 我

[00:06:26] 已经是很久以前的事了

[00:06:29] 在京都的袁山公园

[00:06:32] 我想描绘枝叶低垂的樱花树盛开的姿态与春宵的满月相互呼应融合的情景

[00:06:43] 作画时

[00:06:45] 我试着到袁山公园看了看

[00:06:48] 幸好樱花开得正盛

[00:06:51] 春日明媚的阳光

[00:06:54] 预示着今宵将会朗月高照

[00:06:58] 我在晚饭前的这段时间里拜访了洛北的济光

[00:07:02] 愿和3000院

[00:07:05] 看看时间差不多了

[00:07:07] 我便回到了京都的街上

[00:07:12] 透过车窗偶然地朝外一望

[00:07:16] 在东方的天空上

[00:07:18] 一轮又圆又大的明月漂浮着出现

[00:07:24] 我惊呆了

[00:07:27] 我本想在圆山的应数钱

[00:07:30] 观赏刚从东山映出的越严

[00:07:34] 如果月亮在高空中升起

[00:07:37] 那就毫无异味了

[00:07:40] 对于在大源度过的时光

[00:07:43] 我不由得感到了后悔

[00:07:48] 我心情急迫地赶往圆山公园

[00:07:51] 不敢有丝毫的懈怠

[00:07:54] 因为这里离山间已经不远了

[00:07:58] 幸运的是

[00:07:59] 还没有见到月亮的身子

[00:08:02] 暮色笼罩下

[00:08:04] 绀青色的东山成为背景

[00:08:07] 这一株枝叶低垂的樱花树

[00:08:10] 全身披着淡红色华丽的盛装

[00:08:14] 京都的春天便仅限于此了

[00:08:18] 并且地上不见一片落花

[00:08:23] 不久山顶变得明亮了

[00:08:26] 月亮露出了容颜

[00:08:29] 在紫色的夜空中

[00:08:31] 开始静静地俯身

[00:08:34] 此刻

[00:08:35] 花仰望着月月

[00:08:38] 俯视着花

[00:08:40] 在这一瞬间

[00:08:42] 在我的眼中

[00:08:44] 只照落灯的灯光

[00:08:45] 篝火的火焰

[00:08:47] 人间的纷杂都消失了

[00:08:51] 只有月和花构成的内一片清丽的天地

[00:08:58] 这是一个例子

[00:09:00] 无论是在什么场合

[00:09:02] 能够与风景偶然相遇

[00:09:06] 哪怕只有一次

[00:09:07] 也是值得庆幸的

[00:09:10] 因为自然和我们共同生存

[00:09:14] 常常会发生种种变化

[00:09:18] 以描述生成和衰灭的轮回

[00:09:21] 这种宿命论的观点来看

[00:09:23] 自然和人类是由相同的跟联系着的

[00:09:30] 嗯

[00:09:31] 如果花永久地开放

[00:09:34] 满月每晚都升入空中

[00:09:38] 而我也永远的在大地上生存

[00:09:42] 那么在这些偶然的相遇里

[00:09:44] 就不会有如此的感动吧

[00:09:48] 当我们在大地上短暂的拘留知识

[00:09:52] 如果在心灵深处认为花是美丽的

[00:09:56] 临西彼此的生命

[00:09:59] 那就一定会感受到偶然相遇的喜悦

[00:10:04] 把这种偶然相遇视为重要之事的原由

[00:10:09] 就是把人生看作一个旅程

[00:10:13] 不是时光的流逝

[00:10:16] 而是我们在这个世界上所有的东西的流逝

[00:10:24] 在所谓无常的宿命论中

[00:10:27] 产生了我们的一切

[00:10:30] 现在的我们不就会产生一种与自然共同生存的连带感吗

[00:10:38] J 10人与自然的沟通

[00:10:42] 就一定能产生爱he he

[00:10:57] 啊

[00:11:11] 美的回升

[00:11:13] 东山魁夷的名字对中国的读者并不陌生

[00:11:17] 他的日本风景画

[00:11:19] 典型的代表了日本民族的审美特点

[00:11:23] 冲淡自然含蓄

[00:11:27] 分明是将东方文化的艺术真谛

[00:11:30] 赋予了日本民族话在线

[00:11:34] 东山魁夷的散文也是非常优美的

[00:11:38] 文中有一种由文字渲染而出的优美诗境

[00:11:44] 画家通过文字表达了人与自然和谐相处的心愿

[00:11:50] 真正达到了诗为心声

[00:11:53] 画为心境的审美境界

[00:11:56] 其文字魅力跃然纸上