《(Need U)》歌词

[00:00:00] 니가 필요해 (Need U) (需要你) - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：리시/ESBEE/Megatone/주헌/I.M

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：리시/ESBEE/Megatone

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：리시/ESBEE/Megatone

[00:00:18] //

[00:00:18] 난 니가 필요해

[00:00:23] 我需要你

[00:00:23] 오직 너를 원해

[00:00:28] 如今还是想要你

[00:00:28] 난 니가 필요해 baby

[00:00:33] 我需要你

[00:00:33] 너 아니면 난 안돼

[00:00:39] 我非你不可

[00:00:39] 난 니가 필요한 거 같애

[00:00:41] 我似乎是需要你的

[00:00:41] 친구한테 물어보니까 맞대

[00:00:43] 向朋友求证过 没错啊

[00:00:43] 하루 동안 난 너를 못 봤네

[00:00:46] 一天没有见到你了

[00:00:46] 입안에 가시가 돋아

[00:00:47] 嘴里要长刺了

[00:00:47] 좀 아픈 거 같애

[00:00:49] 似乎会很痛

[00:00:49] 느낌부터 너무 달라

[00:00:51] 与感觉的太不一样

[00:00:51] 평범하지가 않아

[00:00:53] 不平凡

[00:00:53] 절대 울리게 하지 않아

[00:00:55] 绝对不会让你哭的

[00:00:55] 그러니까 이제 좀 안겨

[00:00:58] 所以现在会把你抱紧

[00:00:58] Oh 느낌부터가 너무 달라

[00:01:00] 与感觉的太不一样

[00:01:00] 절대로 평범하지가 않아

[00:01:02] 绝对是不平凡的

[00:01:02] 근데 넌 볼수록 묘하게

[00:01:04] 但是越看你越觉得奇妙

[00:01:04] 더 빠져들어

[00:01:07] 就会更加深陷

[00:01:07] 이 세상 어디를 둘러봐도

[00:01:10] 放眼这个世界

[00:01:10] 너만한 여잔 없을 거라고

[00:01:12] 都没有像你这样的女孩

[00:01:12] 알 수 있어 baby 너는

[00:01:13] 你能了解吧

[00:01:13] Only one that I want

[00:01:17] //

[00:01:17] 난 니가 필요해

[00:01:18] 我需要你

[00:01:18] 딴 사람은 다 의미 없어

[00:01:21] 其他人于我而言毫无意义

[00:01:21] 오직 너를 원해

[00:01:23] 如今还是想要你

[00:01:23] 그래 너 하나만 갖고 싶어

[00:01:26] 是啊 想拥有的只有你

[00:01:26] 난 니가 필요해 baby

[00:01:28] 我需要你

[00:01:28] 어딜 봐도

[00:01:29] 无论怎么看

[00:01:29] You're so beautiful

[00:01:31] //

[00:01:31] 다가와줘 내게

[00:01:33] 来我身边吧

[00:01:33] Oh 내게 나를 받아줘

[00:01:36] 接受我的爱吧

[00:01:36] 난 니가 필요해

[00:01:37] 我需要你

[00:01:37] Beautiful beautiful girl

[00:01:39] //

[00:01:39] 널 갖고 싶어 you're my precious

[00:01:41] 想要拥有你

[00:01:41] No joke girl why so serious

[00:01:46] //

[00:01:46] 부담스럽게 보지는 말아줘

[00:01:49] 不要感到有负担

[00:01:49] 숨 안 쉬어도 되니까 날 꽉 안아줘

[00:01:52] 不需要呼吸也可以 我会紧紧拥抱你

[00:01:52] Baby you the only one for me

[00:01:53] //

[00:01:53] 알잖아 내 모든걸 다 all in

[00:01:56] 知道的吧 我的全部

[00:01:56] Oh 느낌부터가 너무 달라

[00:01:58] 与感觉的太不一样

[00:01:58] 절대로 평범하지가 않아

[00:02:01] 绝对是不平凡的

[00:02:01] 근데 넌 볼수록 묘하게

[00:02:02] 但是越看你越觉得奇妙

[00:02:02] 더 빠져들어

[00:02:06] 就会更加深陷

[00:02:06] 이 세상 어디를 둘러봐도

[00:02:08] 放眼这个世界

[00:02:08] 너만한 여잔 없을 거라고

[00:02:10] 都没有像你这样的女孩

[00:02:10] 알 수 있어 baby 너는

[00:02:11] 你能了解吧

[00:02:11] Only one that I want

[00:02:15] //

[00:02:15] 난 니가 필요해

[00:02:16] 我需要你

[00:02:16] 딴 사람은 다 의미 없어

[00:02:20] 其他人于我而言毫无意义

[00:02:20] 오직 너를 원해

[00:02:21] 如今还是想要你

[00:02:21] 그래 너 하나만 갖고 싶어

[00:02:24] 是啊 想拥有的只有你

[00:02:24] 난 니가 필요해 baby

[00:02:26] 我需要你

[00:02:26] 어딜 봐도

[00:02:27] 无论怎么看

[00:02:27] You're so beautiful

[00:02:29] //

[00:02:29] 다가와줘 내게

[00:02:31] 来我身边吧

[00:02:31] Oh 내게 나를 받아줘

[00:02:34] 接受我的爱吧

[00:02:34] 난 니가 필요해

[00:02:36] 我需要你

[00:02:36] 기다릴 수 없어

[00:02:37] 无需再等待

[00:02:37] 이젠 먼저 너의 곁으로 갈게

[00:02:42] 现在我会先走到你的身边

[00:02:42] 위험하지 않아 girl

[00:02:45] 不要感到危险

[00:02:45] 어딘가 비었던 나의 빈틈을 채워줘

[00:02:52] 为我填满我的空缺

[00:02:52] 나를 완성시켜줘

[00:02:53] 我会好好守护你

[00:02:53] 난 니가 필요해

[00:02:55] 我需要你

[00:02:55] 딴 사람은 다 의미 없어

[00:02:58] 其他人于我而言毫无意义

[00:02:58] 오직 너를 원해

[00:03:00] 如今还是想要你

[00:03:00] 그래 너 하나만 갖고 싶어

[00:03:03] 是啊 想拥有的只有你

[00:03:03] 난 니가 필요해 baby

[00:03:05] 我需要你

[00:03:05] 어딜 봐도

[00:03:06] 无论怎么看

[00:03:06] You're so beautiful

[00:03:08] //

[00:03:08] 다가와줘 내게

[00:03:10] 来我身边吧

[00:03:10] Oh 내게 나를 받아줘

[00:03:13] 接受我的爱吧

[00:03:13] 난 니가 필요해

[00:03:18] 我需要你