《Saturday》歌词

[00:00:00] Saturday - 초신성 (超新星)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] 노래는 점점 흐르지만

[00:00:20] 虽然音乐在慢慢流淌

[00:00:20] 왠지 나만이 멈춘 것 같아 나도 알아

[00:00:26] 但不知为何好像只有我停止了 我也知道

[00:00:26] 뭔가 필요하단 걸

[00:00:32] 好像需要点什么

[00:00:32] 아마 너도 지친 것 같아

[00:00:37] 可能你也筋疲力尽了

[00:00:37] 숨도 쉴 수 없는 구속에서

[00:00:39] 在无法呼吸的拘束中

[00:00:39] 달아나 let me fly 자유롭게

[00:00:45] 逃跑 让我自由的飞

[00:00:45] And I can't wait

[00:00:47] //

[00:00:47] It's Saturday Saturday saturday

[00:00:53] //

[00:00:53] 내 맘을 흔들어 난 네게 자꾸 물들어

[00:00:55] 我的心摇摆 我总是受你的影响

[00:00:55] Oh Saturday Saturday saturday

[00:01:00] //

[00:01:00] 오늘만큼은 paradise Girl, it's Saturday night

[00:01:05] 今天的程度

[00:01:05] This is Saturday night!

[00:01:06] //

[00:01:06] 뭐하나 뜻대로 되지않고

[00:01:11] 做什么 不能随心所欲

[00:01:11] 괜한 고민이 널 불러도

[00:01:13] 即使苦闷呼叫了你

[00:01:13] 내버려둬 uh huh uh huh

[00:01:17] 丢掉

[00:01:17] Tonight I got no worries

[00:01:22] //

[00:01:22] 모두 다 하나둘씩 스쳐지나고

[00:01:26] 全部一起大声呼喊 一二三

[00:01:26] Play the music 음악에 몸을 맡긴채로

[00:01:29] 把身体交给音乐

[00:01:29] Can u feel it? can u feel it? 천천히 움직여

[00:01:35] 慢慢移动

[00:01:35] Cuz I can't wait

[00:01:37] //

[00:01:37] It's Saturday Saturday saturday

[00:01:42] //

[00:01:42] 내 맘을 흔들어 난 네게 자꾸 물들어

[00:01:45] 我的心摇摆 我总是受你的影响

[00:01:45] Oh Saturday Saturday saturday

[00:01:51] //

[00:01:51] 오늘만큼은 paradise Girl, it's Saturday night

[00:01:55] 今天的程度

[00:01:55] 오늘이 지나고 또 다른 내일로

[00:01:59] 今天过去了 又向着另一个明天

[00:01:59] 날 데려가도 상관없어

[00:02:02] 带着我也没关系

[00:02:02] 이 시간 속에서 우린 살아있어

[00:02:07] 在这时间里 我们活着

[00:02:07] Girl it's Saturday night

[00:02:17] //

[00:02:17] This is Saturday night

[00:02:18] //

[00:02:18] 이제 시작된 게임 눈치보지마 즐기기엔 너무 짧잖아

[00:02:23] 现在开始的游戏 不要看眼色 享受的时间不是很短嘛

[00:02:23] 나에겐 너만 보여 please come back again

[00:02:26] 我只看得到你

[00:02:26] 심장이 터져버릴것만 같아 넌 네게 빠져버릴것만같아

[00:02:30] 心脏想要爆炸了一样你 好像要陷入了自己一样

[00:02:30] 초콜릿보다 달콤한 너의 입술에 난 미쳐버릴것만 같아

[00:02:41] 因味比巧克力还甜的你的嘴唇 我好像要疯了一样

[00:02:41] It's Saturday Saturday saturday

[00:02:46] //

[00:02:46] 내 맘을 흔들어 난 네게 자꾸 물들어

[00:02:49] 我的心摇摆 我总是受你的影响

[00:02:49] Oh Saturday Saturday saturday

[00:02:55] //

[00:02:55] Girl, it's Saturday night

[00:02:59] //

[00:02:59] 오늘이 지나고 또 다른 내일로

[00:03:03] 今天过去了 又向着另一个明天

[00:03:03] 날 데려가도 상관없어

[00:03:06] 带着我也没关系

[00:03:06] 이 시간 속에서 우린 살아있어

[00:03:11] 在这时间里 我们活着

[00:03:11] Girl it's Saturday night

[00:03:16] //

[00:03:16] Saturday night

[00:03:20] //

[00:03:20] Saturday night

[00:03:24] //

[00:03:24] Saturday night

[00:03:28] //

[00:03:28] Saturday night

[00:03:33] //