《GOOD LIFE 4 ME》歌词

[00:00:00] GOOD LIFE 4 ME - 이준호 (李俊昊)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：준호/홍지상/Yuhki Shirai

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：준호/홍지상

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：준호/홍지상

[00:00:24] //

[00:00:24] 내가 아직 못 다한 것

[00:00:26] 我现在仍未完成的

[00:00:26] 그 어떤 무엇과도

[00:00:27] 是用什么都

[00:00:27] 다 바꿀 수 없는 것

[00:00:30] 交换不了的

[00:00:30] 꿈이란 건 허망하다고

[00:00:31] 所谓梦想 不过是无稽之谈

[00:00:31] 사람들은 말하지만

[00:00:33] 人们谈论着

[00:00:33] 그건 바보 같어

[00:00:34] 那像傻瓜一样

[00:00:34] 아주 멋진 것들이

[00:00:35] 很帅气的东西

[00:00:35] 세상엔 아직도 많아

[00:00:37] 世界上很多

[00:00:37] 이제 스물일곱

[00:00:38] 现在27岁

[00:00:38] 아직 반에 반만 봤어 나

[00:00:41] 看到了生命一半的一半

[00:00:41] 조금씩 이 넓은 세상에 눈을 떠

[00:00:43] 在这宽广的世界稍微睁开眼睛

[00:00:43] 내가 살고 싶은

[00:00:44] 我想生活

[00:00:44] 원하는 세상을 만들어

[00:00:46] 制造我想要的世界

[00:00:46] Good life 내가 원하는 것 들

[00:00:50] 好的生活 我想要的东西

[00:00:50] 모두 다 이뤄내 볼거야

[00:00:52] 全部都会实现的

[00:00:52] 깊은 숨 들이 마시고

[00:00:55] 深呼吸

[00:00:55] Sing it once again

[00:00:58] 再唱一遍

[00:00:58] Good life 내가 원하는 것들

[00:01:01] 好的生活 我想要的

[00:01:01] 모두 다 이뤄내 볼거야

[00:01:04] 全部都会实现

[00:01:04] 깊은 숨 들이 마시고

[00:01:06] 深呼吸

[00:01:06] Sing it once again

[00:01:12] 再唱一遍

[00:01:12] 내 머릿속에 있는 그것

[00:01:14] 我脑海中的东西

[00:01:14] 상상하며 하얀

[00:01:15] 想象着在白色

[00:01:15] 도화지 위에다 그려

[00:01:18] 图画纸上涂画

[00:01:18] 눈앞에 당장 없는 것도

[00:01:20] 眼前看不到的东西

[00:01:20] 자꾸 손으로

[00:01:21] 经常用手

[00:01:21] 그리다 보면 앞에 보여

[00:01:23] 画着画着就能看见

[00:01:23] 내 미래는 내 손 안에

[00:01:25] 我的未来在我手上

[00:01:25] 내 기대는 내 맘 속에

[00:01:26] 我期待的在内心

[00:01:26] 허공에 손짓 하는

[00:01:27] 在天空中做手势

[00:01:27] 나를 비웃어도 I don't care

[00:01:29] 即使嘲笑我 我也不在意

[00:01:29] 이젠 노력이란 물감을 들고

[00:01:31] 现在的努力是提起染料

[00:01:31] 전엔 스케치였다면

[00:01:33] 在之前的草图上

[00:01:33] 이젠 색깔을 입혀

[00:01:35] 现在上色

[00:01:35] Good life 내가 원하는 것 들

[00:01:38] 好的生活 我想要的

[00:01:38] 모두 다 이뤄내 볼거야

[00:01:41] 全都会实现

[00:01:41] 깊은 숨 들이 마시고

[00:01:43] 深呼吸

[00:01:43] Sing it once again

[00:01:46] 再唱一遍

[00:01:46] Good life 내가 원하는 것들

[00:01:50] 好的生活 我想要的

[00:01:50] 모두 다 이뤄내 볼거야

[00:01:53] 全部都会实现

[00:01:53] 깊은 숨 들이 마시고

[00:01:55] 深呼吸

[00:01:55] Sing it once again

[00:01:58] 再唱一遍

[00:01:58] Good life 내가 아직 못다한 것

[00:02:00] 好的生活 我至今未完成的事

[00:02:00] Good life 내 머릿속에 있는 그것

[00:02:03] 好的生活 我脑海中的那些东西

[00:02:03] Good life 자꾸 계속 그리다 보면

[00:02:06] 好的生活 经常涂画的话

[00:02:06] 언젠간 내 앞에 나타나

[00:02:09] 什么时候肯定会出现在我眼前

[00:02:09] Good life 내가 아직 못다한 것

[00:02:12] 好的生活 我至今未完成的事

[00:02:12] Good life 내 머릿속에 있는 그것

[00:02:15] 好的生活 我脑海中的那些东西

[00:02:15] Good life 자꾸 계속 그리다 보면

[00:02:17] 好的生活 经常涂画的话

[00:02:17] 언젠간 내 앞에 나타나

[00:02:21] 什么时候肯定会出现在我眼前

[00:02:21] Hey baby tell me what's the truth

[00:02:25] 宝贝 告诉我事实

[00:02:25] It's always on my mind

[00:02:27] 这件事一直放在我心上

[00:02:27] I know that dreams come true

[00:02:31] 我知道梦想将要实现

[00:02:31] Won't you baby

[00:02:34] 难道不是吗

[00:02:34] Why don't you come with me

[00:02:36] 为什么不跟我在一起

[00:02:36] Another world another life

[00:02:39] 另一个世界 另一种生活

[00:02:39] I'll make it true

[00:02:46] 我会让它实现

[00:02:46] Good life 내가 원하는 것 들

[00:02:50] 好的生活 我想要的

[00:02:50] 모두 다 이뤄내 볼거야

[00:02:52] 全部都会实现

[00:02:52] 깊은 숨 들이 마시고

[00:02:55] 深呼吸

[00:02:55] Sing it once again

[00:02:58] 再唱一次

[00:02:58] Good life 내가 원하는 것들

[00:03:01] 好的生活 我想要的

[00:03:01] 모두 다 이뤄내 볼거야

[00:03:04] 全部都会实现

[00:03:04] 깊은 숨 들이 마시고

[00:03:06] 深呼吸

[00:03:06] Sing it once again

[00:03:09] 再唱一次

[00:03:09] Good life 내가 아직 못다한 것

[00:03:12] 好的生活 我至今未完成的事

[00:03:12] Good life 내 머릿속에 있는 그것

[00:03:15] 好的生活 我脑海中的那些东西

[00:03:15] Good life 자꾸 계속 그리다 보면

[00:03:17] 好的生活 经常涂画的话

[00:03:17] 언젠간 내 앞에 나타나

[00:03:21] 什么时候肯定会出现在我眼前

[00:03:21] Good life 내가 아직 못다한 것

[00:03:23] 好的生活 我至今未完成的事

[00:03:23] Good life 내 머릿속에 있는 그것

[00:03:26] 好的上火 我脑海中的那些东西

[00:03:26] Good life 자꾸 계속 그리다 보면

[00:03:29] 好的生活 经常涂画的话

[00:03:29] 언젠간 내 앞에 나타나

[00:03:32] 什么时候肯定会出现在我眼前

[00:03:32] Good life

[00:03:37] 好的生活