《(白分的事)》歌词

[00:00:00] 백분의 일 (白分的事) (《大王之梦》韩剧插曲) - 종현 (JONGHYUN)

[00:00:08] //

[00:00:08] 专辑:대왕의 꿈 O.S.T Part 3

[00:00:17] //

[00:00:17] 그대 안녕하나요

[00:00:24] 你过得好吗

[00:00:24] 무슨 생각하고 있나요

[00:00:31] 现在想些什么呢

[00:00:31] 혹시나처럼 하루가 무거워

[00:00:38] 是不是也和我一样 觉得沉重

[00:00:38] 잠 못 이루는가요

[00:00:45] 睡也睡不著呢

[00:00:45] 가슴 한곳 어디가

[00:00:51] 心里的一角

[00:00:51] 멈춰버린것만 같은데

[00:00:57] 似乎停滞了

[00:00:57] 어찌할까요 어찌할까요

[00:01:03] 该怎么办 该怎么办

[00:01:03] 어떤 마음으로 살아가야 할까요

[00:01:14] 我该用怎样的心情活下去

[00:01:14] 우리 사랑을 우리 사랑은

[00:01:21] 我们的爱情 我们的爱情

[00:01:21] 시작도 하지 아니하였답니다

[00:01:27] 甚至还不曾开始

[00:01:27] 얼마나 그댈 사랑하는 지

[00:01:34] 我有多么爱你

[00:01:34] 백분의 일도 하지 못했으니까

[00:01:41] 连百分之一都还没展现给你

[00:01:41] 같은 사랑을 같은 인연을

[00:01:48] 相同的爱情 同样的姻缘

[00:01:48] 기다리면서 살아갈 마음입니다

[00:01:54] 我会一边等候著 一边活下去

[00:01:54] 다음 생에도

[00:01:58] 下辈子

[00:01:58] 그 다음에도 당신을

[00:02:07] 下下辈子

[00:02:07] 만나야만 하겠습니다

[00:02:19] 我也一定要找到你

[00:02:19] 마음 쓰지 말아요

[00:02:26] 不要在意

[00:02:26] 비바람이 몰려온데도

[00:02:31] 就算遇上风雨

[00:02:31] 걱정 말아요 근심 말아요

[00:02:37] 不要担心 不要烦恼

[00:02:37] 그대 사랑 하나로 다 이겨낼테니

[00:02:45] 只要有你的爱 我都能克服一切

[00:02:45] 우리 사랑을 우리 사랑은

[00:02:51] 我们的爱情 我们的爱情

[00:02:51] 시작도 하지 아니하였답니다

[00:02:58] 甚至还不曾开始

[00:02:58] 얼마나 그댈 사랑하는 지

[00:03:05] 我有多么爱你

[00:03:05] 백분의 일도 하지 못했으니까

[00:03:12] 连百分之一都还没展现给你

[00:03:12] 같은 사랑을 같은 인연을

[00:03:19] 相同的爱情 同样的姻缘

[00:03:19] 기다리면서 살아갈 마음입니다

[00:03:25] 我会一边等候著 一边活下去

[00:03:25] 다음 생에도

[00:03:29] 下辈子

[00:03:29] 그 다음에도 당신을 만나야만 하겠습니다

[00:03:43] 下下辈子 我也一定要找到你

[00:03:43] 곁에 없어 도 볼 수 없어 도

[00:03:50] 就算不在身边 就算看不见你

[00:03:50] 끝난 것 처럼 슬퍼하지 않습니다

[00:03:56] 也不会像是结束般地悲伤

[00:03:56] 텅빈 맘으로 살아가는 나

[00:04:03] 带著空荡荡的心活下去的我

[00:04:03] 그대 본다면 나무라실 테니까

[00:04:10] 如果你看见了我，一定也会责备我

[00:04:10] 같은 하루를 같은 시간을

[00:04:17] 相同的一天 相同的时间

[00:04:17] 한 몸 처럼 지내는게 분명합니다

[00:04:24] 我们明明就是以相同的身体活下去

[00:04:24] 오늘이 가도 내일이 와도 이 맘은

[00:04:36] 今天过去明天过去

[00:04:36] 자꾸만 더 자라납니다..

[00:04:43] 这份心意依然会持续扩大

[00:04:43] (Miao)

[00:04:48] //