《プリンセスムーン》歌词

[00:00:00] プリンセス・ムーン (月亮公主) - 橋本潮 (はしもと うしお)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：竹内直子

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：さとうかずお

[00:00:24] //

[00:00:24] まわれまわれ

[00:00:27] 旋转着的 旋转着的

[00:00:27] 月のメリーゴーランド

[00:00:32] 月之旋转木马

[00:00:32] すずし気な

[00:00:35] 明亮的

[00:00:35] パールのドレスひるがえして

[00:00:40] 珍珠礼服飘扬着

[00:00:40] いつだって見守っているわ

[00:00:47] 总是守护着你

[00:00:47] ムーンムーンプリンセス

[00:00:55] 月亮 月亮公主

[00:00:55] 昼には花のかおり

[00:00:59] 白天是花朵的芬芳香气

[00:00:59] 夜には星のまたたき

[00:01:02] 夜晚是繁星闪烁着光芒

[00:01:02] そこはだれもしらない世界なの

[00:01:11] 那里是没有人知道的世界

[00:01:11] 白いくつをならして

[00:01:14] 穿上白色的鞋

[00:01:14] 白い月のはしわたって

[00:01:18] 经过白色的月之桥

[00:01:18] あまいキスのゆめをみてる

[00:01:22] 做着甜蜜的亲吻的梦

[00:01:22] おヒメさまがすんでいるの

[00:01:26] 住在月亮上的公主殿下

[00:01:26] いのりをささげてムーン

[00:01:34] 为月亮献上祈祷

[00:01:34] きっとしあわせにしてくれる

[00:01:42] 一定可以带来幸福

[00:01:42] まわれまわれ

[00:01:44] 旋转着的 旋转着的

[00:01:44] 月のメリーゴーランド

[00:01:49] 月之旋转木马

[00:01:49] すずし気な

[00:01:52] 明亮的

[00:01:52] ガラスのドレスひるがえして

[00:01:57] 玻璃的礼服飘扬着

[00:01:57] いつだって見守っているわ

[00:02:04] 总是守护着你

[00:02:04] ムーンムーンプリンセス

[00:02:28] 月亮 月亮公主

[00:02:28] 昼には恋のかおり

[00:02:32] 白天是恋爱的芬芳

[00:02:32] 夜には愛のまたたき

[00:02:35] 夜晚是爱情闪烁着光芒

[00:02:35] そこはだれも

[00:02:39] 那里是

[00:02:39] しらない世界なの

[00:02:43] 没有人知道的世界

[00:02:43] たそがれをつむいで

[00:02:47] 编织着黄昏

[00:02:47] ゆっくりとうでをまわして

[00:02:51] 慢慢的等待

[00:02:51] あまいキスでトキをとめる

[00:02:54] 停留在甜蜜的亲吻时刻

[00:02:54] おヒメさまがすんでいるの

[00:02:59] 住在月亮上的公主殿下

[00:02:59] いのりをささげてムーン

[00:03:07] 为月亮献上祈祷

[00:03:07] きっと会うコトができるから

[00:03:14] 因为我们一定会相遇

[00:03:14] まわれまわれ

[00:03:17] 旋转着的 旋转着的

[00:03:17] 甘いレースをひるがえして

[00:03:22] 甜美的蕾丝飘扬着

[00:03:22] 白い月の鐘をならして

[00:03:30] 白色月亮的钟声鸣响

[00:03:30] たったひとりの

[00:03:34] 那唯一的

[00:03:34] あいしてくれるヒトを

[00:03:37] 给予我爱的人

[00:03:37] まってるまってるまってるの

[00:03:45] 等待 等待 等待着的

[00:03:45] ムーンムーンプリンセス

[00:03:50] 月亮 月亮公主