《別れの街》歌词

[00:00:00] 別れの街 (离别的街道) - 鈴木雅之 (すずきまさゆき)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：小田和正

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：小田和正

[00:00:35] //

[00:00:35] 変る心なんて 思いもしないで

[00:00:43] 变了心 不会在思念

[00:00:43] その言葉のままを いつも信じてた

[00:00:53] 那句话 我一直都相信着

[00:00:53] 君は黙って 時計を見てる

[00:01:01] 你沉默不语 看着钟表

[00:01:01] それでも 僕は 平気なふりをして

[00:01:10] 即使如此 我也故作平静

[00:01:10] この道 寄りそって いつも二人

[00:01:19] 两个人总是 沿着这条路走

[00:01:19] 君と出会って 別れてゆく街

[00:01:27] 在分别的街到 和你相逢

[00:01:27] きっと会わないね もう会えないね

[00:01:45] 一定不会再相见了吧 已经不能相见了吧

[00:01:45] 帰る車はひとり 街は夕ぐれ

[00:01:53] 归来时 只有一人在车里 街上已经黄昏时分

[00:01:53] 君を失くしたくない 君を追いかけたい

[00:02:02] 不想失去你 想追回你

[00:02:02] 今から戻って もういちど会えたら

[00:02:11] 现在返回 你我却再次相遇

[00:02:11] たとえ これ以上 切なくなるとしても

[00:02:20] 比现在更难受

[00:02:20] 君のことしか 考えられない

[00:02:28] 除了你 什么都不想去想

[00:02:28] 流れる街の灯 心はちぎれて

[00:02:37] 看着华丽的街灯 我的心碎了

[00:02:37] きっと会わないね もう会えないね

[00:03:19] 一定不会再相见了吧 已经不能相见了吧

[00:03:19] すべて遅すぎる 分かっているけど

[00:03:27] 一切都太迟了 虽然知道

[00:03:27] 見えない誰かから 取り戻せるなら

[00:03:36] 从见不到你开始回想

[00:03:36] 君のことしか 考えられない

[00:03:44] 除了你 什么都不想去想

[00:03:44] 流れる街の灯 心はちぎれて

[00:03:53] 看着华丽的街灯 我的心碎了

[00:03:53] この道 寄りそって いつも二人

[00:04:02] 两个人总是 沿着这条路走

[00:04:02] 君と出会って 別れてゆく街

[00:04:11] 在分别的街到 和你相逢

[00:04:11] 君のことしか 考えられない

[00:04:19] 除了你 什么都不想去想

[00:04:19] 君のことしか

[00:04:24] 除了你