《New Love》歌词

[00:00:00] New Love (新的爱情) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] I'll be you Sunday moon tonight

[00:00:03] 今夜我是你周日的月亮

[00:00:05] I can be your whatever you like

[00:00:06] 我可以专属于你 不管你喜欢与否

[00:00:08] I was alone but I met it a few

[00:00:09] 我独自一人 但我遇到了几个人

[00:00:10] I wanna show you my feelings are real

[00:00:12] 我想告诉你我的感情是真的

[00:00:13] Yeah

[00:00:13] 是的

[00:00:13] All this time I've been living it up

[00:00:15] 这么长时间我一直纵情快感

[00:00:16] And every night I'd be falling in love

[00:00:18] 每天晚上我都会坠入爱河

[00:00:19] But I'm finally seeing the light

[00:00:21] 但我终于看到那光明

[00:00:22] Falling in love with you every night

[00:00:24] 每夜都爱上你

[00:00:24] Yeah

[00:00:25] 是的

[00:00:25] But if I ever let you down

[00:00:28] 但如果我让你失望过

[00:00:28] If I ever let you down

[00:00:30] 如果我曾让你失望过

[00:00:30] Forgive me forgive me now

[00:00:34] 原谅我 原谅我 现在

[00:00:34] Would it kill you to forgive me now

[00:00:37] 现在原谅我 会置你于死地吗

[00:00:37] But if I ever let you down

[00:00:39] 但如果我让你失望过

[00:00:40] If I ever let you down

[00:00:42] 如果我曾让你失望过

[00:00:42] Forgive me forgive me now

[00:00:46] 原谅我 原谅我 现在

[00:00:46] Would it kill you to forgive me

[00:00:47] 原谅我会置你于死地吗

[00:00:47] This is a new love

[00:00:50] 这是一份崭新的爱

[00:00:50] This is a new love

[00:00:53] 这是一份崭新的爱

[00:00:53] This is a new love

[00:00:55] 这是一份崭新的爱

[00:00:57] Would it kill you to forgive me

[00:00:59] 原谅我会置你于死地吗

[00:01:00] What the f**k I got nothing to lose

[00:01:01] 管他呢 我没什么好失去的

[00:01:03] I'm a slave to the way that you move

[00:01:05] 我屈服于你的一颦一笑

[00:01:06] I'm an addict for all that you do

[00:01:07] 我被你的一切深深吸引

[00:01:09] You're the only drug I wanna do yeah

[00:01:12] 你是唯一对我起作用的药

[00:01:12] I can tell that you're needing my love

[00:01:13] 我看得出来你也渴求我的爱

[00:01:14] And all I want is to give it to you

[00:01:16] 我想做的是全都给你

[00:01:17] Don't give up on the moment tonight

[00:01:19] 今晚这时刻不要放弃

[00:01:20] You'll regret it the rest of your life

[00:01:22] 否则你的余生都会后悔

[00:01:22] Yeah

[00:01:23] 是的

[00:01:23] But if I ever let you down

[00:01:26] 但如果我让你失望过

[00:01:26] If I ever let you down

[00:01:29] 如果我曾让你失望过

[00:01:29] Forgive me forgive me now

[00:01:32] 原谅我 原谅我 现在

[00:01:32] Would it kill you to forgive me now

[00:01:35] 现在原谅我 会置你于死地吗

[00:01:35] But if I ever let you down

[00:01:37] 但如果我让你失望过

[00:01:38] If I ever let you down

[00:01:40] 如果我曾让你失望过

[00:01:40] Forgive me forgive me now

[00:01:44] 原谅我 原谅我 现在

[00:01:44] Would it kill you to forgive me

[00:01:45] 原谅我会置你于死地吗

[00:01:45] This is a new love

[00:01:48] 这是一份崭新的爱

[00:01:48] This is a new love

[00:01:51] 这是一份崭新的爱

[00:01:51] This is a new love

[00:01:54] 这是一份崭新的爱

[00:01:55] Would it kill you to forgive me

[00:01:57] 原谅我会置你于死地吗

[00:01:59] I still don't get it

[00:02:01] 我仍不明白

[00:02:01] Cause if you don't know it yet

[00:02:03] 如果你还不知道我对你的心

[00:02:05] You'll know that I'm not your enemy

[00:02:07] 你就会知道 我不是你的敌人

[00:02:08] Your enemy yeah

[00:02:09] 你的敌人

[00:02:10] Cause I know I lie

[00:02:12] 因为我知道我说谎

[00:02:13] And it wouldn't kill you child

[00:02:15] 这不会杀了你 宝贝

[00:02:16] Won't go until you've forgiven me

[00:02:19] 不要离开 直到你原谅我

[00:02:19] Forgiven me

[00:02:20] 原谅我

[00:02:20] Till you forgiven me forgiven me

[00:02:23] 直到你原谅我

[00:02:23] Forgiven me

[00:02:23] 原谅我

[00:02:26] But if I ever let you down

[00:02:28] 但如果我让你失望过

[00:02:29] If I ever let you down

[00:02:31] 如果我曾让你失望过

[00:02:31] Forgive me forgive me now

[00:02:35] 原谅我 原谅我 现在

[00:02:35] Would it kill you to forgive me now

[00:02:38] 现在原谅我 会置你于死地吗

[00:02:38] But if I ever let you down

[00:02:40] 但如果我让你失望过

[00:02:41] If I ever let you down

[00:02:43] 如果我曾让你失望过

[00:02:43] Forgive me forgive me now

[00:02:46] 原谅我 原谅我 现在

[00:02:46] Would it kill you to forgive me

[00:02:48] 原谅我会置你于死地吗

[00:02:48] This is a new love

[00:02:50] 这是一份崭新的爱

[00:02:51] This is a new love

[00:02:54] 这是一份崭新的爱

[00:02:54] This is a new love

[00:02:57] 这是一份崭新的爱

[00:02:58] Would it kill you to forgive me

[00:03:00] 原谅我会置你于死地吗

[00:03:00] This is a new love

[00:03:03] 这是一份崭新的爱

[00:03:03] This is a new love

[00:03:06] 这是一份崭新的爱

[00:03:06] This is a new love

[00:03:08] 这是一份崭新的爱