《Cold Sweat》歌词

[00:00:00] Cold Sweat (冷汗) - Tinashe

[00:00:14] //

[00:00:14] I like being alone

[00:00:17] 我喜欢独自一人

[00:00:17] I'm out here

[00:00:18] 我在那里

[00:00:18] Spend plenty of time on your own

[00:00:20] 独自一人花费着时间

[00:00:20] Cause the city ain't kind

[00:00:20] 因为这城市不友善

[00:00:20] Other people who sign

[00:00:21] 其他把我签在你名下的人

[00:00:21] I for you can't take no

[00:00:25] 不能接受

[00:00:25] Complacent

[00:00:26] 自满的人

[00:00:26] This ain't a place to be making friends

[00:00:28] 这里不是交朋友的地方

[00:00:28] They all got agendas

[00:00:29] 他们都日程满满

[00:00:29] These eyes on your back

[00:00:31] 他们眼睛盯着你的后背

[00:00:31] And on your neck

[00:00:32] 你的脖子

[00:00:32] Making up in looking for your till

[00:00:33] 化好妆 寻找你的钱柜

[00:00:33] Did you see

[00:00:35] 你看见了吗

[00:00:35] Seem so thirsty smell fresh meat in the air

[00:00:39] 似乎如此饥渴 在空气中闻到了鲜肉的味道

[00:00:39] So the real test after breakfast

[00:00:42] 所以早餐过后 真正的测试

[00:00:42] We'll see who's to be here

[00:00:44] 我们会看到谁要到这里来

[00:00:44] This pressure ain't for everybody

[00:00:52] 这压力不是谁都能承受的

[00:00:52] Why you ain't so heavy on my body body

[00:00:59] 为何你对我身体的压力如此沉重

[00:00:59] Spine shivers

[00:01:00] 脊柱感到颤抖

[00:01:00] Eyes met

[00:01:02] 眼神交错

[00:01:02] Head in it

[00:01:04] 脑子 全神贯注

[00:01:04] Heart set

[00:01:06] 内心 准备好

[00:01:06] Cold on my mind yeah

[00:01:10] 思想 很寒冷

[00:01:10] Ice dripping cold sweat

[00:01:13] 冰在下落 冷汗

[00:01:13] Ice Ice dripping cold sweat

[00:01:17] 冰在滴下 冷汗

[00:01:17] Ice dripping cold sweat

[00:01:21] 冰在下落 冷汗

[00:01:21] Ice Ice dripping cold sweat

[00:01:24] 冰在滴下 冷汗

[00:01:24] Ice dripping cold sweat

[00:01:43] 冰在下落 冷汗

[00:01:43] Can't choose to sit you wish with a friend

[00:01:46] 不能决定和朋友坐下 你希望

[00:01:46] Always got to co-sign everything's a ten

[00:01:49] 总是要联合署名 一切都是完美十分

[00:01:49] Damn I hate a yes man

[00:01:57] 我讨厌只说是的人

[00:01:57] I know while this buzzing

[00:01:58] 我知道虽然这嗡嗡声

[00:01:58] Gotta be ringing in your eer

[00:02:01] 会在你耳朵中响起

[00:02:01] One thing I forgotten you was always here

[00:02:04] 我忘记了一件事 你一直在陪伴我

[00:02:04] Tell me where was you last year

[00:02:08] 告诉我你去年在哪里

[00:02:08] And I doubt you was last here

[00:02:11] 我怀疑你在这里是最后一个

[00:02:11] It's your last year

[00:02:13] 今年是你最后一年

[00:02:13] This pressure ain't for everybody

[00:02:21] 这压力不是谁都能承受的

[00:02:21] Why you ain't so heavy on my body body

[00:02:28] 为何你对我身体的压力如此沉重

[00:02:28] Spine shivers

[00:02:29] 脊柱感到颤抖

[00:02:29] Eyes met

[00:02:31] 眼神交错

[00:02:31] Head in it

[00:02:33] 脑子 全神贯注

[00:02:33] Heart set

[00:02:34] 内心 准备好

[00:02:34] Cold on my mind yeah

[00:02:38] 思想 很寒冷

[00:02:38] Ice dripping cold sweat

[00:02:42] 冰在下落 冷汗

[00:02:42] Ice Ice dripping cold sweat

[00:02:46] 冰在滴下 冷汗

[00:02:46] Ice dripping cold sweat

[00:02:49] 冰在下落 冷汗

[00:02:49] Ice Ice dripping cold sweat

[00:02:53] 冰在滴下 冷汗

[00:02:53] Ice dripping cold sweat

[00:03:03] 冰在下落 冷汗

[00:03:03] No

[00:03:44] 不

[00:03:44] Wish it was goodbye

[00:03:46] 希望这是告别

[00:03:46] Time for me to accept

[00:03:47] 是时候让我

[00:03:47] A few with my extra time

[00:03:57] 在空闲时间接受一些

[00:03:57] Like to handle with the lights on all night

[00:04:01] 喜欢整夜都与光为伴

[00:04:01] Don't drip everything I touch is fire

[00:04:10] 不要滴落 我触碰的所有东西都是火焰

[00:04:10] The summers they ain't the same

[00:04:12] 夏天都不尽相同

[00:04:12] These lovers they ain't the game

[00:04:14] 情侣们都是认真的

[00:04:14] These feeling they don't mean nothing

[00:04:16] 这些感情 不是没有任何意义

[00:04:16] These ceilings can keep the pain

[00:04:19] 这些天花板可以阻隔痛苦

[00:04:19] Explanations you say I deserve it

[00:04:22] 你说的解释 是我应得的

[00:04:22] Why after all this time I'm finally worth it

[00:04:26] 为什么经过这么长时间 我终于值得了

[00:04:26] Ain't it funny a power comes with money

[00:04:28] 这不可笑吗 金钱带来的势力

[00:04:28] And how now I'm out here poppin

[00:04:30] 我现在如何在这里放肆

[00:04:30] They come back like they're an option

[00:04:32] 他们回来 就像他们是个选项

[00:04:32] Man this set is hella scummy

[00:04:34] 天呐 这个设定太卑劣

[00:04:34] They claiming that they love me

[00:04:35] 他们声称爱我

[00:04:35] Cause they realise

[00:04:36] 因为他们意识到

[00:04:36] That my time is finally coming

[00:04:39] 我的时机终于到来

[00:04:39] They know it

[00:04:55] 他们知道

[00:04:55] Cause my night is your's

[00:04:59] 因为我的夜晚是你的

[00:04:59] Moon is high

[00:05:03] 月亮高悬

[00:05:03] The stars are all alligned

[00:05:08] 星星都排在一起

[00:05:08] 星