《Lemonade》歌词

[00:00:00] Lemonade - Danity Kane

[00:00:01] //

[00:00:01] Ohh it's hot

[00:00:02] 天气热了

[00:00:02] Love it when I'm flexin' up in my car

[00:00:05] 而当我还在车里的时候我还是挺喜欢这样的天气的

[00:00:05] Door swing open from my passenger

[00:00:07] 我的乘客打开门

[00:00:07] Look up in the mirror fix my mascara

[00:00:10] 对着镜子修整我的睫毛

[00:00:10] People wanna know who the hell is her

[00:00:12] 人们都想知道她到底是谁

[00:00:12] Drop top ride in my coop deville

[00:00:15] 我便打开了车顶棚

[00:00:15] I stay mobbing in my hoopty still

[00:00:17] 我仍处在恋爱的人群中

[00:00:17] Rattling in the trunk when I play the track

[00:00:19] 当我打开音乐播放器的时候 后备箱也嘎嘎作响

[00:00:19] Swerve to the left yelling holler back

[00:00:22] 大声叫喊着把车转向左边

[00:00:22] Ooh these haters got a sour look upon their face

[00:00:28] 这些讨厌鬼的脸上看上去酸酸的

[00:00:28] Lemonade lemonade

[00:00:30] 柠檬水 柠檬水

[00:00:30] Lemonade lemonade

[00:00:31] 柠檬水 柠檬水

[00:00:31] Ohh they lookin' so thirsty

[00:00:35] 他们看起来这么的口渴

[00:00:35] They might just need a drink

[00:00:38] 也许他们只想喝口水

[00:00:38] Lemonade lemonade

[00:00:40] 柠檬水 柠檬水

[00:00:40] Lemonade lemonade

[00:00:42] 柠檬水 柠檬水

[00:00:42] I feel your eyes on me

[00:00:45] 我感觉到你在注视着我

[00:00:45] I like how it feels

[00:00:47] 我喜欢这种感觉

[00:00:47] I hope that you enjoy your five

[00:00:49] 我希望这五年你们过得很享受

[00:00:49] But I'll take it from here from here

[00:00:52] 但我将会从这里出发

[00:00:52] I'm late to the party but I'm always on time

[00:00:57] 聚会上我来晚了 但平常我都是准时到的

[00:00:57] Misunderstood but I'm always on your mind

[00:01:02] 你们误解我了 不过原来我一直在你们的脑海里呢

[00:01:02] Who cares if we turn up every night the top down

[00:01:05] 谁又会在乎我们每晚是否都会来呢

[00:01:05] When we pull up at the light

[00:01:07] 当我们在灯光下慢慢停下

[00:01:07] Don't listen to what nobody say

[00:01:09] 不要听任何人说了什么

[00:01:09] So loud I can't hear nobody say nothing

[00:01:13] 周围太吵 我听不到别人都说了什么

[00:01:13] I wish you would say something

[00:01:15] 我希望你能说点什么

[00:01:15] While me and my girls is stuntin'

[00:01:17] 当我和女孩都成为焦点

[00:01:17] Ain't no problems here

[00:01:19] 一切都不成问题了

[00:01:19] See I'm just trying to have me a good time

[00:01:21] 你看 我只是想让自己过得快乐点

[00:01:21] Ooh these haters got a sour look upon their face

[00:01:27] 这些讨厌鬼的脸上看上去酸酸的

[00:01:27] Lemonade lemonade

[00:01:29] 柠檬水 柠檬水

[00:01:29] Lemonade lemonade

[00:01:31] 柠檬水 柠檬水

[00:01:31] Ohh they lookin' so thirsty

[00:01:35] 他们看起来这么的口渴

[00:01:35] They might just need a drink

[00:01:37] 也许他们只想喝口水

[00:01:37] Lemonade lemonade

[00:01:39] 柠檬水 柠檬水

[00:01:39] Lemonade lemonade

[00:01:42] 柠檬水 柠檬水

[00:01:42] I'm rockin' my sunnie's

[00:01:44] 我在自娱自乐

[00:01:44] To block all this shade

[00:01:46] 不要让这一切暗淡失色

[00:01:46] We out here setting up shop

[00:01:49] 我们来这里开店

[00:01:49] Singin' lemonade

[00:01:51] 唱着柠檬水的歌

[00:01:51] I'm late to the party but I'm always on time

[00:01:57] 聚会上我来晚了 但平常我都是准时到的

[00:01:57] Misbehaving always up to no good

[00:02:01] 行为不当总归不好

[00:02:01] Who cares if we turn up every night the top down

[00:02:04] 谁又会在乎我们每晚是否都会来呢

[00:02:04] When we pull up at the light

[00:02:06] 当我们在灯光下慢慢停下

[00:02:06] Don't listen to what nobody say

[00:02:09] 不要听任何人说了什么

[00:02:09] So loud I can't hear nobody say nothing

[00:02:12] 周围太吵 我听不到别人都说了什么

[00:02:12] I wish you would say something

[00:02:14] 我希望你能说点什么

[00:02:14] While me and my girls is stuntin'

[00:02:17] 当我和女孩都成为焦点

[00:02:17] Ain't no problems here

[00:02:18] 那一切都不成问题了

[00:02:18] See I'm just trying to have me a good time

[00:02:20] 看 我只是想让自己过得快乐

[00:02:20] Ooh these haters got a sour look upon their face

[00:02:27] 这些讨厌鬼的脸上看上去酸酸的

[00:02:27] Lemonade lemonade

[00:02:29] 柠檬水 柠檬水

[00:02:29] Lemonade lemonade

[00:02:30] 柠檬水 柠檬水

[00:02:30] Ohh they lookin' so thirsty

[00:02:34] 他们看起来这么的口渴

[00:02:34] They might just need a drink

[00:02:37] 也许他们只想喝口水

[00:02:37] Lemonade lemonade

[00:02:38] 柠檬水 柠檬水

[00:02:38] Lemonade lemonade

[00:02:41] 柠檬水 柠檬水

[00:02:41] What you mad for

[00:02:42] 你为什么疯狂

[00:02:42] Is it me or nah

[00:02:43] 是为了我还是其他的

[00:02:43] The ice in my charm

[00:02:44] 我魅力十足

[00:02:44] Forget no flaws I'm daddy t-raww trips around the world

[00:02:48] 不去在意缺陷 我是富有爸爸 还环游了世界一圈

[00:02:48] I'm open arms to a door you my chicks spoil

[00:02:51] 我张开双臂 宠着我的小妞

[00:02:51] Be loyal lord I'm royal

[00:02:53] 忠诚于我的王室

[00:02:53] Whippin' that brief catch a case if they try follow

[00:02:55] 倘若他们遵循 鞭刑的作用便不多

[00:02:55] She top dollar

[00:02:56] 她很贵

[00:02:56] No benz already got it

[00:02:58] 没有哪个开奔驰的能拥有她

[00:02:58] Intoxicated faded how we got home

[00:03:00] 喝醉了之后我们如何回家

[00:03:00] Glad we made it I know they hate it

[00:03:02] 很高兴我们做到了 他们肯定讨厌死我们了

[00:03:02] Smirk on their faces blue in the face

[00:03:05] 他们脸上似笑非笑

[00:03:05] Smurf faces what I do for you

[00:03:07] 我的小乖乖 我能为你做什么

[00:03:07] More than the bank statement

[00:03:08] 是给你更多的钱么

[00:03:08] What she do for me

[00:03:09] 她能为我做什么

[00:03:09] You know that tongue crazy

[00:03:11] 你知道她的舌头有多厉害么

[00:03:11] I like that I like that

[00:03:13] 我喜欢那样

[00:03:13] I'm so serious she kiss it

[00:03:14] 我真的很喜欢她为我吹箫

[00:03:14] I like that don't bite that

[00:03:16] 我享受着呢 不会用咬的

[00:03:16] I like that go like that

[00:03:18] 我喜欢去那么做

[00:03:18] Come right back she right back

[00:03:19] 回来了 她回来了

[00:03:19] Are you mad my chick bad

[00:03:20] 我的小坏妞 你生气了吗

[00:03:20] Ooh these haters got a sour look upon their face

[00:03:26] 这些讨厌鬼的脸上看上去酸酸的

[00:03:26] Lemonade lemonade

[00:03:28] 柠檬水 柠檬水

[00:03:28] Lemonade lemonade

[00:03:29] 柠檬水 柠檬水

[00:03:29] Ohh they lookin' so thirsty

[00:03:34] 他们看起来这么的口渴

[00:03:34] They might just need a drink

[00:03:36] 也许他们只想喝口水

[00:03:36] Lemonade lemonade

[00:03:38] 柠檬水 柠檬水

[00:03:38] Lemonade lemonade

[00:03:41] 柠檬水 柠檬水

[00:03:41] Lemonade lemonade

[00:03:43] 柠檬水 柠檬水

[00:03:43] Lemonade lemonade

[00:03:46] 柠檬水 柠檬水

[00:03:46] Lemonade lemonade

[00:03:48] 柠檬水 柠檬水

[00:03:48] Lemonade lemonade

[00:03:51] 柠檬水 柠檬水

[00:03:51] Lemonade lemonade

[00:03:53] 柠檬水 柠檬水

[00:03:53] Lemonade lemonade

[00:03:56] 柠檬水 柠檬水

[00:03:56] Lemonade lemonade

[00:03:58] 柠檬水 柠檬水

[00:03:58] Lemonade lemonade

[00:04:03] 柠檬水 柠檬水

[00:04:03] Lemonade lemonade

[00:04:06] 柠檬水 柠檬水

[00:04:06] Lemonade lemonade

[00:04:11] 柠檬水 柠檬水

[00:04:11] Lemonade lemonade

[00:04:13] 柠檬水 柠檬水

[00:04:13] They might just need a drink

[00:04:16] 也许他们只想喝口水

[00:04:16] Lemonade lemonade

[00:04:21] 柠檬水 柠檬水