《悩み多い14才》歌词

[00:00:00] 悩み多い14才 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：千家和也

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：都倉俊一

[00:00:15] //

[00:00:15] 笑うと可愛い

[00:00:16] 笑起来的样子可爱极了

[00:00:16] えくぼが出来るの

[00:00:18] 露出了酒窝来

[00:00:18] 私の彼は

[00:00:22] 我的那个他

[00:00:22] 私じゃなくても

[00:00:23] 别说我

[00:00:23] 女の子みんなまいってしまう

[00:00:27] 女孩子们都会围上来的

[00:00:27] 彼の心を独占したい

[00:00:32] 想要独占他的心

[00:00:32] 誰にもあげたくないの

[00:00:35] 不想让给任何人

[00:00:35] 恋をした時から私の

[00:00:39] 开始恋爱后的我

[00:00:39] 悩みは多い

[00:00:42] 烦恼也多了起来

[00:00:42] 怒ると前髪

[00:00:44] 生气了的话 就把刘海

[00:00:44] 吹くのが癖なの

[00:00:46] 吹起来什么的 是你的习惯吗

[00:00:46] 私の彼は

[00:00:49] 我的那个他

[00:00:49] 私が悪くは

[00:00:51] 我不好什么的

[00:00:51] ないのになんだか

[00:00:52] 才不是真的呢

[00:00:52] あやまりたいの

[00:00:55] 想道歉吗

[00:00:55] 彼の心を独占したい

[00:00:59] 想要独占他的心

[00:00:59] 誰にもあげたくないの

[00:01:03] 不想让给任何人

[00:01:03] 恋をした時から私の

[00:01:06] 开始恋爱后的我

[00:01:06] 悩みは多い

[00:01:10] 烦恼也多了起来

[00:01:10] 眠ると赤ちゃん

[00:01:11] 睡着了的话 露出像婴儿

[00:01:11] みたいになるのよ

[00:01:13] 一样的表情来

[00:01:13] 私の彼は

[00:01:16] 我的那个他

[00:01:16] 私の小指を

[00:01:18] 要将我的小指

[00:01:18] しっかリ握って

[00:01:20] 好好抓住哦

[00:01:20] 離しはしない

[00:01:22] 不要放开

[00:01:22] 彼の心を独占したい

[00:01:27] 想要独占他的心

[00:01:27] 誰にもあげたくないの

[00:01:30] 不要让给任何人

[00:01:30] 恋をした時から私の

[00:01:34] 开始恋爱后的我

[00:01:34] 悩みは多い

[00:01:51] 烦恼也多了起来

[00:01:51] 叱るときれいな

[00:01:53] 出声斥责的时候 清澈的

[00:01:53] 涙をこぼすの

[00:01:54] 泪水会落下来

[00:01:54] 私の彼は

[00:01:58] 我的那个他

[00:01:58] 私の背中を

[00:02:00] 在我的背上

[00:02:00] 軽く叩いて

[00:02:01] 轻叩着

[00:02:01] うつむいているの

[00:02:04] 还一边点着头

[00:02:04] 彼の心を独占したい

[00:02:08] 想要独占他的心

[00:02:08] 誰にもあげたくないの

[00:02:11] 不想让给任何人

[00:02:11] 恋をした時から私の

[00:02:15] 开始恋爱后的我

[00:02:15] 悩みは多い

[00:02:18] 烦恼也多了起来

[00:02:18] 悩みは多い

[00:02:23] 烦恼也多了起来