《Cathedral》歌词

[00:00:00] Cathedral (大教堂) - Jade Bird (杰德·伯德)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jade Bird/Nick Atkinson

[00:00:00] //

[00:00:00] I woke all in white

[00:00:05] 我穿着一身素衣醒来

[00:00:05] Right in the middle of the knife

[00:00:10] 一把尖刀刺在我身上

[00:00:10] I hold on me

[00:00:12] 我紧抱着自己

[00:00:12] That I had left you with no reason why

[00:00:19] 我就这样离开了你 没有任何理由

[00:00:19] And I know I wasn't kind

[00:00:22] 我知道 我太过残忍

[00:00:22] And you probably lost your mind

[00:00:25] 此刻你一定要疯了

[00:00:25] But oh I couldn't find one reason

[00:00:28] 但我实在找不到

[00:00:28] That I'd run a mile

[00:00:30] 不离开的理由

[00:00:30] I heard it from the aisle of the cathedral

[00:00:33] 我在教堂的走廊上听说

[00:00:33] Baby I was gonna break your heart

[00:00:35] 宝贝 我注定要让你心碎

[00:00:35] Even in the past it's something evil

[00:00:38] 甚至还会比这更可怕

[00:00:38] Know we had to stop before we started

[00:00:40] 我知道 在我们真正开始之前 我必须阻止它发生

[00:00:40] And we torture each other and wonder why

[00:00:45] 我们折磨彼此 不知缘由

[00:00:45] We ever promised until we died

[00:00:50] 我们曾经承诺 至死不渝

[00:00:50] And I swore that I'd never leave you behind

[00:00:55] 我发过誓 我永远不会离开你

[00:00:55] But I've seen the light oh I've seen the light

[00:01:00] 但我已醒悟 我已豁然开朗

[00:01:00] You made me feel so safe

[00:01:05] 你给了我安全感

[00:01:05] I recall it like it's yesterday

[00:01:10] 我回想起这一切 宛如昨日

[00:01:10] Arranged like a thought out maze

[00:01:15] 这一切仿佛是精心策划的迷宫之旅

[00:01:15] I try couldn't find a way

[00:01:20] 我用尽办法 也找不到出路

[00:01:20] I I was screaming out and you told me

[00:01:24] 我大声尖叫 你告诉我说

[00:01:24] That we were bound out

[00:01:26] 我们的命运联系在一起

[00:01:26] I was screaming out now all I hear is the sound

[00:01:31] 我大声尖叫 耳边全是那个声音

[00:01:31] I heard it from the aisle of the cathedral

[00:01:33] 我在教堂的走廊上听说

[00:01:33] Baby I was gonna break your heart

[00:01:36] 宝贝 我注定要让你心碎

[00:01:36] Even in the past it's something evil

[00:01:38] 甚至还会比这更可怕

[00:01:38] Know we had to stop before we started

[00:01:40] 我知道 在我们真正开始之前 我必须阻止它发生

[00:01:40] And we torture each other and wonder why

[00:01:46] 我们折磨彼此 不知缘由

[00:01:46] We ever promised until we died

[00:01:50] 我们曾经承诺 至死不渝

[00:01:50] And I swore that I'd never leave you behind

[00:01:55] 我发过誓 我永远不会离开你

[00:01:55] But I've seen the light oh I've seen the light

[00:02:01] 但我已醒悟 我已豁然开朗

[00:02:01] I woke all in white

[00:02:06] 我穿着一身素衣醒来

[00:02:06] I heard it from the aisle of the cathedral

[00:02:09] 我在教堂的走廊上听说

[00:02:09] Baby I was gonna break your heart

[00:02:11] 宝贝 我注定要让你心碎

[00:02:11] Even in the past it's something evil

[00:02:14] 甚至还会比这更可怕

[00:02:14] Know we had to stop before we started

[00:02:16] 我知道 在我们真正开始之前 我必须阻止它发生

[00:02:16] And we torture each other and wonder why

[00:02:21] 我们折磨彼此 不知缘由

[00:02:21] We ever promised until we died

[00:02:26] 我们曾经承诺 至死不渝

[00:02:26] And I swore that I'd never leave you behind

[00:02:31] 我发过誓 我永远不会离开你

[00:02:31] But I've seen the light oh I've seen the light

[00:02:36] 但我已醒悟 我已豁然开朗

[00:02:36] Said I've seen the light oh I've seen the light

[00:02:41] 我说 我已醒悟 我已豁然开朗