《Cities in Dust》歌词

[00:00:00] Cities in Dust (《极寒之城》电影插曲) - Siouxsie & The Banshees

[00:00:47] //

[00:00:47] Water was running children were running

[00:00:51] 洪水蔓延 孩子们在逃命

[00:00:51] You were running out of time

[00:00:55] 你的时间不多了

[00:00:55] Under the mountain a golden fountain

[00:00:59] 山下有一座金汤城

[00:00:59] Were you praying at the lares' shrine

[00:01:03] 你是不是在拉列斯神殿祈祷

[00:01:03] But oh your city lies in dust my friend

[00:01:11] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:01:11] Oh your city lies in dust my friend

[00:01:27] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:01:27] We found you hiding we found you lying

[00:01:31] 我们发现你在躲藏 我们发现你在撒谎

[00:01:31] Choking on the dirt and sand

[00:01:35] 被尘土所呛

[00:01:35] Your former glories and all the stories

[00:01:39] 你从前的光辉事迹

[00:01:39] Dragged and washed with eager hands

[00:01:43] 被渴求的双手一洗而空

[00:01:43] But oh your city lies in dust my friend

[00:01:51] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:01:51] Oh your city lies in dust my friend

[00:02:01] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:02:01] Your city lies in dust

[00:02:15] 你的城市布满尘埃

[00:02:15] Water was running children were running

[00:02:19] 洪水蔓延 孩子们在逃命

[00:02:19] We found you hiding we found you lying

[00:02:23] 我们发现你在躲藏 我们发现你在撒谎

[00:02:23] Water was running children were running

[00:02:27] 洪水蔓延 孩子们在逃命

[00:02:27] We found you hiding we found you lying

[00:02:33] 我们发现你在躲藏 我们发现你在撒谎

[00:02:33] Your city lies in dust my friend

[00:02:39] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:02:39] Oh your city lies in dust my friend

[00:02:56] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:02:56] Hot and burning in your nostrils

[00:02:59] 热流在你鼻孔里灼烧

[00:02:59] Pouring down your gaping mouth

[00:03:03] 流过你干裂的嘴

[00:03:03] Your molten bodies blanket of cinders

[00:03:07] 你熔化的身躯最后化为灰烬

[00:03:07] Caught in the throes

[00:03:09] 痛苦挣扎着

[00:03:09] And oh your city lies in dust my friend

[00:03:19] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:03:19] Oh your city lies in dust my friend

[00:03:27] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:03:27] Oh your city lies in dust my friend

[00:03:35] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:03:35] Oh your city lies in dust my friend

[00:03:45] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:03:45] Your city lies in dust my friend

[00:03:51] 你的城市布满尘埃 我的朋友

[00:03:51] Oh your city lies in dust my friend

[00:03:56] 你的城市布满尘埃 我的朋友