《正午的烟火》歌词

[00:00:00] 正午的烟火 - 中孝介 (あたり こうすけ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：いしわたり淳治

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：江崎とし子

[00:00:00] //

[00:00:00] ハイアイヤイヤイア

[00:00:07] 嗨伊啊咿呀咿呀啊

[00:00:07] 舞い上がる花火见上げ

[00:00:13] 仰望绽放的烟花

[00:00:13] ハイアイヤイヤイア

[00:00:20] 嗨伊啊咿呀咿呀啊

[00:00:20] 重ねてた未来

[00:00:48] 重叠的未来

[00:00:48] 肌さす夏の阳

[00:00:55] 照射肌肤的夏日阳光

[00:00:55] さえぎるものはなし

[00:01:02] 没有什么可遮掩的东西

[00:01:02] 微风うらめど夕闇まだ远く

[00:01:16] 微风轻拂夕阳还很遥远

[00:01:16] 鸣き止まぬ　鸣き足らぬ

[00:01:21] 不停鸣叫 不停鸣叫

[00:01:21] ただ出鳕目の蝉时雨

[00:01:27] 只是聒噪不停的知了

[00:01:27] ふたり　气まぐれに

[00:01:32] 两人兴冲冲的

[00:01:32] あて处なく火をつけた昼花火

[00:01:45] 在偏僻处点燃白天的烟火

[00:01:45] アイヤ

[00:01:46] 啊咿呀

[00:01:46] ハイアイヤイヤイア

[00:01:53] 嗨伊啊咿呀咿呀啊

[00:01:53] さざめ散る花火のした

[00:02:00] 在绽放坠落的烟花下

[00:02:00] 变わらぬ爱を誓って

[00:02:07] 起誓永恒不变的爱

[00:02:07] 君と见た未来

[00:02:20] 和你看见的未来

[00:02:20] ゆらめく阳炎　八月の幻

[00:02:33] 摇曳的太阳 八月的幻想

[00:02:33] 手に手を掴めど心はまだ远く

[00:02:47] 双手紧握 心还可以远行

[00:02:47] 色もなく青空にただ白烟る昼花火

[00:02:59] 在惨淡的碧空下 只是白色的烟雾

[00:02:59] まるで彷徨いのはぐれ云

[00:03:06] 仿佛彷徨着的云层

[00:03:06] 谁に似てふらふらり

[00:03:16] 和谁一样悠悠荡荡

[00:03:16] アイヤ

[00:03:18] 啊咿呀

[00:03:18] ハイアイヤイヤイア

[00:03:24] 嗨伊啊咿呀咿呀啊

[00:03:24] 广すぎる空へと散った

[00:03:31] 向着广阔的天空散开

[00:03:31] 见えないものを见ていた

[00:03:38] 看到了看不见的东西

[00:03:38] 暑すぎた夏の日

[00:04:10] 过热的夏天

[00:04:10] アイヤ

[00:04:11] 啊咿呀

[00:04:11] ハイアイヤイヤイア

[00:04:18] 嗨伊啊咿呀咿呀啊

[00:04:18] 舞い上がる花火见上げ

[00:04:24] 仰望绽放的烟花

[00:04:24] ハイアイヤイヤイア

[00:04:31] 嗨伊啊咿呀咿呀啊

[00:04:31] 重ねてた未来

[00:04:37] 重叠的未来

[00:04:37] 决して变わらぬ爱を誓って

[00:04:45] 起誓永恒不变的爱

[00:04:45] さざめ散る花火のした

[00:04:51] 在绽放坠落的烟花下

[00:04:51] 见えないものを见ていた

[00:04:58] 看到了看不见的东西

[00:04:58] 君がいた夏の日

[00:05:03] 有你在的夏天