《Sober》歌词

[00:00:00] Sober (清醒) - Cheat Codes (作弊码三人组)/Nicky Romero (尼基·罗米洛)

[00:00:12] //

[00:00:12] It's been a while since I thought about you

[00:00:14] 已经过了很久 我一直都在想你

[00:00:15] It's been a while have you thought about me too

[00:00:18] 已经过了很久 你也在想过我吗

[00:00:18] I'm meeting him at the place that we used to

[00:00:21] 我会在我们常去的酒吧和他见面

[00:00:21] It's been a while since I thought about you

[00:00:24] 已经过了很久 我一直都在想你

[00:00:25] God he almost looks like you in the dark

[00:00:27] 天呐 黑暗中他的轮廓太像曾经的你

[00:00:28] Sitting in the same corner at the bar

[00:00:30] 现在他正坐在酒吧的同一个角落里

[00:00:31] Yeah we took so many shots we went too high

[00:00:33] 我们曾在那里开怀畅饮 纵享欢愉

[00:00:34] God he almost looks like you in the dark

[00:00:36] 天呐 黑暗中他的轮廓太像曾经的你

[00:00:36] He ordered a drink before I could notice

[00:00:39] 在我还未察觉前 他为我点了一杯酒

[00:00:40] That Jack and Coke brought us into focus

[00:00:42] 那杯威士忌兑可乐让我们集中了注意

[00:00:43] I took a sip it tasted just like it used to

[00:00:45] 我抿了一口 味道和从前一样

[00:00:46] It's been a while since I thought about you

[00:00:48] 已经过了很久 我一直都在想你

[00:00:48] I wouldn't say it sober

[00:00:50] 我想说我没醉 我很清醒

[00:00:51] But the truth is coming out

[00:00:53] 但真相呼之欲出

[00:00:54] I didn't miss you until now until now

[00:00:58] 此刻我是如此想念你

[00:01:00] In my right mind it's over

[00:01:02] 脑海里全是你 但一切都已结束

[00:01:03] But the drinks are talking loud

[00:01:05] 酒鬼们仍在大声吵闹

[00:01:06] I didn't miss you until now until now

[00:01:10] 此刻我是如此想念你

[00:01:26] Being here without you doesn't feel right

[00:01:27] 没有你在身旁总觉得少了什么

[00:01:28] His lips are moving and I'm tryna be too nice

[00:01:31] 他在喋喋不休 我努力保持礼貌

[00:01:31] He's looking at me but he doesn't have your eyes

[00:01:34] 他正看着我 但他没有你深邃的眼睛

[00:01:35] Being here without you doesn't feel right

[00:01:37] 没有你在身旁总觉得少了什么

[00:01:37] Your song just came on and now it feels hopeless

[00:01:40] 你爱听的旋律响起 顿时百感交集

[00:01:40] Jukebox is playing old Guns 'N Roses

[00:01:43] 点唱机播放着枪花乐队的老歌

[00:01:43] I put a dollar in it just like you used to

[00:01:46] 我投了硬币进去 就像从前的你一样

[00:01:47] It's been a while since I thought about you

[00:01:49] 已经过了很久 我一直都在想你

[00:01:49] I wouldn't say it sober

[00:01:51] 我想说我没醉 我很清醒

[00:01:52] But the truth is coming out

[00:01:54] 但真相呼之欲出

[00:01:55] I didn't miss you until now until now

[00:01:58] 此刻我是如此想念你

[00:02:01] In my right mind it's over

[00:02:03] 脑海里全是你 但一切都已结束

[00:02:04] But the drinks are talking loud

[00:02:06] 酒鬼们仍在大声吵闹