《Slow Down》歌词

[00:00:00] Slow Down (减速) - Nichole Nordeman/Pepper Ingram

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Nichole Nordeman/Christopher Stevens

[00:00:11] //

[00:00:11] Here's to you

[00:00:12] 这是献给你的歌

[00:00:12] You were pink or blue

[00:00:14] 你有粉色般的浪漫 又有蓝色般的宁静

[00:00:14] Everything I wanted

[00:00:16] 我渴望的一切

[00:00:16] Here's to you

[00:00:18] 都要献给你

[00:00:18] Never sleeping through

[00:00:20] 永远不要在睡梦中

[00:00:20] From midnight till the morning

[00:00:22] 错过了最美的时光

[00:00:22] Had to crawl

[00:00:23] 在你能够稳步前行 尽情奔跑之前

[00:00:23] Before you walked before you ran

[00:00:26] 你必须一步一个脚印

[00:00:26] Before I knew it

[00:00:28] 在我知晓一切之前

[00:00:28] You were trying to free your fingers from my hand

[00:00:32] 你试图放开我的手

[00:00:32] 'Cause you could do it on your own now

[00:00:38] 因为 如今 你可以独自踏上新的征程

[00:00:38] Somehow

[00:00:40] 不管怎样

[00:00:40] But slow down

[00:00:42] 记得慢下脚步

[00:00:42] Won't you stay here a minute more

[00:00:47] 你会再多待一会儿吗

[00:00:47] I know you want to walk through the door

[00:00:51] 我知道 你想夺门而去

[00:00:51] But it's all too fast

[00:00:54] 但是 这一切来得太快

[00:00:54] Let's make it last a little while

[00:00:59] 让我们再陪伴彼此一小会儿

[00:00:59] I pointed to the sky and now you wanna fly

[00:01:04] 我指着天空 如今 你想展翅高飞

[00:01:04] I am your biggest fan

[00:01:07] 我是你最忠实的粉丝

[00:01:07] I hope you know I am

[00:01:10] 我希望你明白这一点

[00:01:10] But do you think you can somehow

[00:01:15] 但是 你有没有想过你能做到

[00:01:15] Slow down

[00:01:27] 只要慢下脚步就好

[00:01:27] Here's to you

[00:01:28] 成长中掉落的每颗牙齿

[00:01:28] Every missing tooth

[00:01:30] 我都要献给你

[00:01:30] There in bedtime story

[00:01:33] 还有睡前故事

[00:01:33] Here's to barbie cars

[00:01:34] 芭比娃娃和玩具车

[00:01:34] Light saber wars

[00:01:36] 还有闪光的玩具军刀

[00:01:36] Sleeping in on Sundays

[00:01:39] 总是在周日沉睡

[00:01:39] Had to crawl

[00:01:40] 在你能够稳步前行 尽情奔跑之前

[00:01:40] Before you walked before you ran

[00:01:43] 你必须一步一个脚印

[00:01:43] Before I knew it

[00:01:44] 在我知晓一切之前

[00:01:44] You were teaching me the only thing love can

[00:01:49] 你教会了我 只有爱才是唯一的追寻

[00:01:49] Hold hands through it

[00:01:50] 十指紧扣

[00:01:50] When it's scary you've got me

[00:01:56] 当你陷入恐惧 还有我陪在身边

[00:01:56] But slow down

[00:01:59] 但是 记得慢下脚步

[00:01:59] Won't you stay here a minute more

[00:02:03] 你会再多待一会儿吗

[00:02:03] I know you want to walk through the door

[00:02:07] 我知道 你想夺门而去

[00:02:07] But it's all too fast

[00:02:10] 但是 这一切来得太快

[00:02:10] Let's make it last a little while

[00:02:15] 让我们再陪伴彼此一小会儿

[00:02:15] I pointed to the sky and now you wanna fly

[00:02:21] 我指着天空 如今 你想展翅高飞

[00:02:21] I am your biggest fan

[00:02:23] 我是你最忠实的粉丝

[00:02:23] I hope you know I am

[00:02:27] 我希望你明白这一点

[00:02:27] Do you think you can somehow

[00:02:31] 你有没有想过你能做到

[00:02:31] Slow down

[00:02:39] 只要慢下脚步就好

[00:02:39] Please don't roll your eyes at me

[00:02:45] 请别将目光停留在我身上

[00:02:45] I know I'm embarrassing

[00:02:49] 我知道 我会感到羞涩

[00:02:49] But someday

[00:02:51] 但是 总有一天

[00:02:51] You'll understand

[00:02:54] 你会明白

[00:02:54] You'll hold a little hand

[00:02:57] 你会牵起一双小手

[00:02:57] Ask them if they can

[00:03:05] 问他们是否能够做到

[00:03:05] Oh oh oh ohhh

[00:03:11] //

[00:03:11] 'Cause it's all too fast

[00:03:17] 因为 这一切来得太快

[00:03:17] Oh oh oh ohhh

[00:03:25] //

[00:03:25] I am your biggest fan

[00:03:28] 我就是你最忠实的粉丝

[00:03:28] I hope you know I am

[00:03:31] 我希望你明白这一点

[00:03:31] But do you think you can

[00:03:33] 但是 你是否想过自己能够做到

[00:03:33] Somehow

[00:03:34] 不管怎样

[00:03:34] Slow down

[00:03:38] 慢下脚步

[00:03:38] Slow down

[00:03:43] 慢下脚步

[00:03:43] Slow down

[00:03:49] 慢下脚步

[00:03:49] Slow down

[00:03:54] 慢下脚步