《With Me》歌词

[00:00:00] With Me - Girl's Day (걸스데이)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] Baby say it with me

[00:00:18] //

[00:00:18] 날 사랑해서 밉니

[00:00:22] 因为爱我 所以讨厌吗

[00:00:22] 돌아서면 난 어떡하라고

[00:00:25] 如果你转身 我要怎么办

[00:00:25] 나 없이 넌 without me 우우우우

[00:00:31] 没有我 你

[00:00:31] 어디서부터 잘 못된건지

[00:00:34] 是从哪里开始出错

[00:00:34] 달라진 표정 낯선 눈빛이

[00:00:38] 转变的表情 陌生的眼神

[00:00:38] 불안한 느낌 빗나가길 바랬어

[00:00:44] 不安的感觉 希望是我想错了

[00:00:44] 니 말이 끝나가기 무섭게

[00:00:48] 害怕你的话语越来越少

[00:00:48] 눈물이 울컥 쏟아져

[00:00:52] 眼泪顷刻间倾涌而出

[00:00:52] 한마디조차 꺼낼수가 없었잖아

[00:00:59] 一句话也说不出

[00:00:59] 가시가 돋힌것처럼

[00:01:02] 就像话里带刺

[00:01:02] 다시는 안 볼것처럼

[00:01:06] 就像再也不见

[00:01:06] 이러지마 이러지마 no no

[00:01:11] 不要这样 不要这样

[00:01:11] Baby say it with me

[00:01:14] //

[00:01:14] 날 사랑해서 밉니

[00:01:18] 因为爱我 所以讨厌吗

[00:01:18] 돌아서면 난 어떡하라고

[00:01:22] 如果你转身 我要怎么办

[00:01:22] 나 없이 넌 without me 우우우우

[00:01:25] 没有我 你

[00:01:25] Baby stay with me

[00:01:28] //

[00:01:28] 날 붙잡아줘 with me

[00:01:33] 请你抓紧我

[00:01:33] 그만좀 독하고 더 차갑게 굴지마

[00:01:37] 不要再狠心冷漠地对待我

[00:01:37] Without me without me

[00:01:40] //

[00:01:40] I want it all back

[00:01:42] //

[00:01:42] 다시 널 want it all back

[00:01:44] 再次让你

[00:01:44] 검은 눈물로 화장을 날 물들이고

[00:01:47] 黑色的眼泪晕染了我的妆容

[00:01:47] 아기곰 인형처럼 널 다 갖고싶어

[00:01:50] 就像个熊娃娃 想将你占为己有

[00:01:50] 별꼴이야 이건 다 꿈인가 싶어

[00:01:55] 这都什么呀 希望一切都是梦

[00:01:55] 가시가 돋힌것처럼

[00:01:59] 就像话里带刺

[00:01:59] 다시는 안 볼것처럼

[00:02:02] 就像再也不见

[00:02:02] 이러지마 이러지마 no no

[00:02:07] 不要这样 不要这样

[00:02:07] Baby say it with me

[00:02:11] //

[00:02:11] 날 사랑해서 밉니

[00:02:14] 因为爱我 所以讨厌吗

[00:02:14] 돌아서면 난 어떡하라고

[00:02:18] 如果你转身 我要怎么办

[00:02:18] 나 없이 넌 without me 우우우우

[00:02:22] 没有我 你

[00:02:22] Baby stay with me

[00:02:25] //

[00:02:25] 날 붙잡아줘 with me

[00:02:29] 请你抓紧我

[00:02:29] 그만좀 독하고 더 차갑게 굴지마

[00:02:33] 不要再狠心冷漠地对待我

[00:02:33] Without me without me

[00:02:37] //

[00:02:37] Don't mess with my man

[00:02:40] //

[00:02:40] Don't mess with my man

[00:02:44] //

[00:02:44] Don't mess with my man

[00:02:47] //

[00:02:47] Don't mess with my man

[00:02:54] //

[00:02:54] Baby say it with me

[00:02:57] //

[00:02:57] 날 사랑해서 밉니

[00:03:01] 因为爱我 所以讨厌吗

[00:03:01] 돌아서면 난 어떡하라고

[00:03:04] 如果你转身 我要怎么办

[00:03:04] 나 없이 넌 without me 우우

[00:03:08] 没有我 你

[00:03:08] Baby stay with me

[00:03:11] //

[00:03:11] 날 붙잡아줘 with me

[00:03:15] 请你抓紧我

[00:03:15] 그만좀 독하고 더 차갑게 굴지마

[00:03:19] 不要再狠心冷漠地对待我

[00:03:19] Without me without me

[00:03:24] //