《Sleigh Ride》歌词

[00:00:00] Sleigh Ride (雪橇行) - Milos Vujovic (约翰尼·马蒂斯)/Petula Clark
[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:09] Just hear those sleigh bells jingle-ing ring-ting-tingle-ing too
[00:00:13] 刚刚听见了雪橇铃叮铃铃响声
[00:00:13] Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:00:18] 来吧 在这可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:00:18] Outside the snow is falling and friends are calling "You Hoo"
[00:00:22] 外面雪花飘落 朋友们高声呼喊
[00:00:22] Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:00:28] 来吧 在这可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:00:28] Giddy-up giddy-up giddy-up let's go Let's look at the show
[00:00:33] 走吧 让我们看场精彩的表演
[00:00:33] We're riding in a wonderland of snow
[00:00:37] 我们畅游在白雪纷飞的奇妙世界
[00:00:37] Giddy-up giddy-up giddy-up it's grand Just holding your hand
[00:00:42] 如此美妙 握住你的手
[00:00:42] We're gliding along with a song of a wintery fairy land
[00:00:46] 唱起欢乐的歌谣 走进冬日的仙境
[00:00:46] Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
[00:00:55] 我们的脸颊美丽又红润 因为此时我们是如此惬意
[00:00:55] Let's take that road before us and sing a chorus or two
[00:00:59] 让我们向前走 一起唱一两首歌吧
[00:00:59] Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:01:05] 来吧 在这可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:01:05] There's a birthday party at the home of Farmer Gray
[00:01:09] 农场主盖瑞的家里有一个生日派对
[00:01:09] It'll be the perfect ending of a perfect day
[00:01:14] 这是完美一天的完美结尾
[00:01:14] We'll be singing the songs we love to sing without a single stop
[00:01:19] 我们唱着歌 一直开心的唱着不会停下
[00:01:19] At the fireplace where we'll watch the chestnuts pop
[00:01:23] 壁炉边我们看着 栗子砰砰作响
[00:01:23] Pop Pop Pop
[00:01:23] 砰砰作响
[00:01:23] There's a happy feeling nothing in the world can buy
[00:01:28] 这种快乐感觉是世上的无价之宝
[00:01:28] When they pass around the coffee and the pumpkin pie
[00:01:32] 他们传递着咖啡和南瓜派
[00:01:32] It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives
[00:01:38] 这就像柯里尔和艾夫斯的画里的情景
[00:01:38] These wonderful things are the things we remember all through our li-ives
[00:01:43] 这些奇妙多么美好 我们永生难忘
[00:01:43] These wonderful things are the things we remember all through our lives
[00:01:46] 这些奇妙多么美好 我们永生难忘
[00:01:46] Just hear those sleigh bells jingle-ing ring-ting-tingle-ing too
[00:01:50] 刚刚听见了雪橇铃叮铃铃响声
[00:01:50] Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:01:55] 来吧 在这可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:01:55] Outside the snow is falling and friends are calling "You Hoo"
[00:02:00] 外面雪花飘落 朋友们高声呼喊
[00:02:00] Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:02:05] 来吧 在这可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:02:05] Giddy-up giddy-up giddy-up let's go Let's look at the show
[00:02:10] 走吧 让我们看场精彩的表演
[00:02:10] We're riding in a wonderland of snow-ow
[00:02:14] 我们畅游在白雪纷飞的奇妙世界
[00:02:14] Giddy-up giddy-up giddy-up it's grand Just holding your hand
[00:02:19] 如此美妙 握住你的手
[00:02:19] We're gliding along with a song of a wintery fairy land
[00:02:24] 唱起欢乐的歌谣 走进冬日的仙境
[00:02:24] Nice and rosy and comfy cozy are we
[00:02:27] 我们的脸颊美丽又红润因为此时我们是如此惬意
[00:02:27] We've snuggled close together like two birds of a feather would be
[00:02:32] 我们依偎在一起 像是相互依靠的小鸟
[00:02:32] Let's take that road before us and sing a chorus or two
[00:02:37] 让我们向前走 一起唱一两首歌吧
[00:02:37] Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:02:42] 来吧 在这可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:02:42] Lovely weather for a sleigh ride together with you
[00:02:47] 在这个可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:02:47] Lovely weather for a sleigh ride together with
[00:02:50] 在这个可爱的季节里 与你一起骑雪橇
[00:02:50] Lovely weather for a sleigh ride together with (fade)
[00:02:55] 在这个可爱的季节里 与你一起骑雪橇
您可能还喜欢歌手Milos Vujovic的歌曲:
随机推荐歌词:
- 对话练习 [张清芳]
- 像鸟儿一样 [朱雅琼]
- The Heat Is On [Screwball]
- Open Your Heart(Radio Mix) [M People]
- All Comes Down [Kodaline]
- 无奈是女人(粤语) [陈慧娴]
- Memories(伴奏版) [大槻真希]
- 寒月落弦 [紫凌孤君&东篱]
- 其实我真的好爱你 [宋晓刚]
- Send Your Mind(re-recording) [Van Morrison]
- Don’t Start Me Talkin’(Remaster) [Sonny Boy Williamson]
- On The Other Side(2015 Version) [Nathan Carter]
- Down in the Bottom [Howlin’ Wolf]
- Touch The Horizon [big city rock]
- One Way Love [The Drifters]
- Come With Me [Stevie B]
- Tus Palabras [Los Nuevos Generales]
- Hello, Young Lovers [Frank Sinatra&Russ Case&T]
- The Prisoner’s Song [Vernon Dalhart]
- 捉不住的一个人 [关心妍]
- He’ll Arrive (Coming Back) [Yolanda Adams]
- 悬念 [夏天Alex]
- Hey Jude [It’s a Cover Up]
- (Flower Garden) [ChoSuMi&素香 ()]
- I Can Sing a Rainbow [The Tiny Boppers]
- 离校后的想念(伴奏) [官星星]
- 彩云飞 [邓丽君]
- Danny Boy [Andy Williams]
- 自己的心情自己感受 (Live) [齐秦]
- I Get A Kick Out Of You [Shirley Bassey]
- Till The End(Vocal Version|Full Length) [Various Artists]
- Cada Vez(Ogni Volta) [Javier Solis]
- The Land Of Make Believe [Bucks Fizz]
- I Like To Live The Love [B.B. King]
- História Pro Sinhzinho [Nana Caymmi]
- The Second Time Around [Andy Williams]
- I’m Gonna Knock On Your Door [Top of the Poppers]
- When I’m Gone (Album Version) [The Click Five]
- Hello song [英语世界]
- 爱你 [Mr.]