《Romeo (Originally By Dolly Parton)》歌词

[00:00:00] Romeo (罗密欧) - The All-American Rejects

[00:00:16] //

[00:00:16] A cross between a movie star

[00:00:18] 电影明星之间的交叉点

[00:00:18] And a hero in a book

[00:00:20] 书中的英雄

[00:00:20] Romeo comes strutting in

[00:00:22] 罗密欧来支撑在中间

[00:00:22] And everybody looks

[00:00:24] 大家看着

[00:00:24] Cause he's just got that special thang

[00:00:26] 因为他刚刚得到特别的唐卡

[00:00:26] That everybody needs

[00:00:28] 每个人都需要

[00:00:28] And everybody wants him

[00:00:30] 每个人都想要他

[00:00:30] But not as bad as me

[00:00:32] 但不像我那么坏

[00:00:32] Hey Romeo where art thou

[00:00:34] 嘿 罗密欧 你在哪里

[00:00:34] Get out here on the floor

[00:00:36] 滚出去 滚到地板上

[00:00:36] I want to dance you darling

[00:00:38] 我想和你跳舞亲爱的

[00:00:38] Til you forget wherefore

[00:00:40] 直到你忘了为什么

[00:00:40] Let's two step to a new step

[00:00:42] 让我们两人 步上一个新台阶

[00:00:42] We'll keep it all in line

[00:00:44] 我们会把它所有的线接上

[00:00:44] And we'll call this the Romeo

[00:00:45] 我们称这个罗密欧

[00:00:45] Cause you're so mighty fine

[00:00:47] 因为你真的太好了

[00:00:47] Romeo Romeo Romeo come dance with me

[00:00:56] 罗密欧 罗密欧 罗密欧与我共舞

[00:00:56] That sexy little body

[00:00:58] 性感的小身体

[00:00:58] Beats all I've ever seen

[00:01:00] 比我见过的所有人都要好

[00:01:00] I ain't never seen a cowboy

[00:01:02] 我没看到一个牛仔

[00:01:02] Look that good in jeans

[00:01:04] 穿牛仔裤好看

[00:01:04] My temperature keeps risin'

[00:01:06] 我的温度不断升起

[00:01:06] Every time we meet

[00:01:08] 我们每次见面

[00:01:08] I may not be in love

[00:01:09] 我或许没有坠入爱河

[00:01:09] But let me tell you

[00:01:11] 但是让我告诉你

[00:01:11] I'm in heat

[00:01:12] 我很热

[00:01:12] Romeo Romeo I just know I'll get you yet

[00:01:19] 罗密欧 罗密欧 我只知道我会得到你

[00:01:19] Romeo Romeo I want to be your Juliet

[00:01:28] 罗密欧 罗密欧 我想成为你的朱丽叶

[00:01:28] So step it high step it low

[00:01:30] 一步一步的 高 低

[00:01:30] Step it out and in

[00:01:32] 走来走去

[00:01:32] Step to the side and let it slide

[00:01:34] 走到一边 滑到

[00:01:34] Then steppin' up again

[00:01:36] 然后垫脚了

[00:01:36] Step on toes it all goes

[00:01:38] 踩到脚趾 这一切都发生了

[00:01:38] Stepping as you please

[00:01:40] 按你喜欢的方式走路

[00:01:40] But I'm one step away from love

[00:01:42] 但我离开爱一步就活不成

[00:01:42] So don't step out on me

[00:01:43] 所以不要离开我

[00:01:43] Romeo Romeo Romeo with the magic feet

[00:02:08] 罗密欧 罗密欧 罗密欧与神奇的脚

[00:02:08] So step it high step it low

[00:02:10] 一步一步的 高 低

[00:02:10] Step it out and in

[00:02:12] 走来走去

[00:02:12] Step to the side and let it slide

[00:02:14] 走到一边 滑到

[00:02:14] Then steppinup aga in

[00:02:16] 然后垫脚了

[00:02:16] Step on toes it all goes

[00:02:18] 踩到脚趾 这一切都发生了

[00:02:18] Stepping as you please

[00:02:20] 按你喜欢的方式走路

[00:02:20] But I'm one step away from love

[00:02:22] 但我离开爱一步就活不成

[00:02:22] So don't step out on me

[00:02:24] 所以不要离开我

[00:02:24] Romeo Romeo

[00:02:27] 罗密欧 罗密欧

[00:02:27] I just know I'll get you yet

[00:02:31] 我只知道我会得到你

[00:02:31] Romeo Romeo

[00:02:35] 罗密欧 罗密欧

[00:02:35] Won't you be my Juliet

[00:02:39] 你会不会是我的朱丽叶

[00:02:39] Romeo Romeo

[00:02:48] 罗密欧 罗密欧

[00:02:48] Romeo Romeo

[00:02:55] 罗密欧 罗密欧

[00:02:55] Romeo Romeo

[00:03:03] 罗密欧 罗密欧

[00:03:03] Romeo Romeo

[00:03:11] 罗密欧 罗密欧

[00:03:11] Romeo Romeo

[00:03:19] 罗密欧 罗密欧

[00:03:19] Romeo Romeo

[00:03:24] 罗密欧 罗密欧