《(Ghost)》歌词

[00:00:00] 영혼 (Ghost) (灵魂(ghost)) - 조성모 (曹诚模)/시온 (Zion)

[00:00:14] //

[00:00:14] 또 먼 곳만 보네요 왜이리 많이 야위었나요

[00:00:28] 又看到远处了 为什么这么憔悴

[00:00:28] 내가 없어도 잘 지낼 거란 나와 했었던 약속들

[00:00:38] 没有我也会过得很好 这是和我做的约定

[00:00:38] 모두 거짓이었나요

[00:00:44] 全是谎话

[00:00:44] 어디쯤에 있을까 또 내 생각에 울진 않을까

[00:00:56] 在哪里呢 不要因为我的想法而哭

[00:00:56] 눈물 없이 널 보냈다는 기억에

[00:01:03] 在没有眼泪的送你离开的回忆里

[00:01:03] 너무 야속하다고 원망은 않을까

[00:01:12] 太野俗了 太多埋怨了

[00:01:12] 그래 가는 너를 위해

[00:01:17] 为了离开的你

[00:01:17] 아무 것도 할 수 없었던 날 나조차도

[00:01:24] 什么都做不成的那天 连我

[00:01:24] 날 용서할 순 없었어

[00:01:28] 也不能饶恕我自己

[00:01:28] 갈 수 없잖아요 그런 생각하고 있는데

[00:01:36] 不能走啊 即使有这样的想法

[00:01:36] 언제까지나 그대를 난 떠날 수 없어요

[00:01:50] 不知道从什么时候开始 你离开了我

[00:01:50] 혼자 있지 말아요 왜 슬픈 노랠 듣고 있나요

[00:02:03] 不要一个人呆着 为什么听着悲伤地歌曲

[00:02:03] 그대 이럴 줄 알았더라면

[00:02:10] 你知道这样的话

[00:02:10] 그대 모르게 세상을 떠날 걸 그랬나봐요

[00:02:19] 可能你就会离开这个你不知道的世界了吧

[00:02:19] 잊을 수는 있을까 또 다시 사랑할 순 있을까

[00:02:31] 可以忘掉吗 可以在爱吗

[00:02:31] 혹시 너 아닌 다른 기억마저도

[00:02:38] 或许就连不是你的其他记忆

[00:02:38] 모두 지워진다면 그럴 수 있을까

[00:02:48] 全部擦去也是这样吧

[00:02:48] 그래 혹시 어딘가에

[00:02:53] 是的 或许在哪里

[00:02:53] 너를 아주 많이 닮은 사람 찾는다면

[00:03:00] 寻找和你类似的人

[00:03:00] 사랑할 수도 있겠지

[00:03:04] 可以爱吗

[00:03:04] 그래선 안돼요 나 아닌 다른 사랑으로

[00:03:12] 所以不行 因为我不是其他人

[00:03:12] 언제까지나 나보다 더 행복해야해요

[00:03:21] 无论何时 你一定要比我幸福

[00:03:21] 어떻게 해야 하나요 정말 잊을 수는 없어요

[00:03:30] 怎么做 真的忘不掉

[00:03:30] 못 다한 사랑만으로 가슴이 너무 아파요

[00:03:56] 因为是做不到的人 所以心里好痛

[00:03:56] 먼 훗날이 와서 또 내가 기억나게 되면

[00:04:07] 在不急的将来 我还是记得住的话

[00:04:07] 눈물 아닌 흐뭇한 미소를 꼭 다시 만나기로 해

[00:04:12] 不是落泪 而是打从心里的开心 我们一定会再次见面的