《Night Train (Smooth Alligator)》歌词

[00:00:00] Night Train (Smooth Alligator) - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)

[00:00:55] //

[00:00:55] Leave the station

[00:00:56] 火车启程

[00:00:56] Somewhere down in east

[00:01:00] 向东驶去

[00:01:00] Oh baby across the nation

[00:01:04] 宝贝 车已驶出车站

[00:01:04] Looking for some fun

[00:01:06] 给自己找点乐子吧

[00:01:06] And some hey down hey

[00:01:10] 让自己嗨起来吧

[00:01:10] Tell the conductor you're heading

[00:01:13] 快去问列车员

[00:01:13] For the cocktail car

[00:01:16] 供应鸡尾酒的餐车在哪儿

[00:01:16] Yes you are

[00:01:18] 没错 你需要酒

[00:01:18] That is where I'll be with my sweet

[00:01:21] 我会陪你一起豪饮

[00:01:21] Ooh la la hey

[00:01:26] //

[00:01:26] If you're tired of

[00:01:27] 若你精疲力竭

[00:01:27] That day after day ride

[00:01:30] 不分昼夜的奔波

[00:01:30] And you wanna get off

[00:01:34] 你想要摆脱

[00:01:34] All aboard the night train

[00:01:38] 都在这夜班火车上

[00:01:38] Like a smooth alligator

[00:01:42] 衣冠禽兽

[00:01:42] All aboard the night train

[00:01:46] 都在这夜班火车上

[00:01:46] Such a cool calculator

[00:01:50] 好一个聪明的家伙

[00:01:50] All aboard the night train

[00:01:54] 都在这夜班火车上

[00:01:54] Like a smooth operator

[00:01:57] 奸诈商人

[00:01:57] All aboard the night train

[00:02:01] 都在这夜班火车上

[00:02:01] Such a cool calculator

[00:02:07] 好一个聪明的家伙

[00:02:07] What a beauty

[00:02:08] 好一个美人

[00:02:08] Listen how the engine wails on the rails

[00:02:14] 听听车轮在铁轨上发出的哀嚎

[00:02:14] Sing it to me

[00:02:16] 唱歌给我听吧

[00:02:16] Come and play your tunes

[00:02:17] 用你自己的调

[00:02:17] Up and down my scales

[00:02:20] 就环绕着我演奏吧

[00:02:20] Such a sweet melody

[00:02:22] 旋律悦耳

[00:02:22] Reach out the sky is wide

[00:02:25] 余音绕梁 天空一望无垠

[00:02:25] And the night is long

[00:02:30] 黑夜漫漫无尽

[00:02:30] When you're right by my side

[00:02:32] 你在我身旁时

[00:02:32] You can never go wrong

[00:02:38] 就绝不会出差错

[00:02:38] If you're tired of

[00:02:39] 若你精疲力竭

[00:02:39] That day after day ride

[00:02:42] 不分昼夜的奔波

[00:02:42] And you wanna get off

[00:02:46] 你想要摆脱

[00:02:46] All aboard the night train

[00:02:50] 都在这夜班火车上

[00:02:50] Like a smooth alligator

[00:02:54] 衣冠禽兽

[00:02:54] All aboard the night train

[00:02:58] 都在这夜班火车上

[00:02:58] Such a cool calculator

[00:03:01] 好一个聪明的家伙

[00:03:01] All aboard the night train

[00:03:05] 都在这夜班火车上

[00:03:05] Like a smooth operator

[00:03:09] 奸诈商人

[00:03:09] All aboard the night train

[00:03:13] 都在这夜班火车上

[00:03:13] Such a cool calculator

[00:03:49] 好一个聪明的家伙

[00:03:49] If you're tired of

[00:03:50] 若你精疲力竭

[00:03:50] That day after day ride

[00:03:53] 不分昼夜的奔波

[00:03:53] And you wanna get off

[00:03:58] 你想要摆脱

[00:03:58] All aboard the night train

[00:04:02] 都在这夜班火车上

[00:04:02] Like a smooth alligator

[00:04:06] 衣冠禽兽

[00:04:06] All aboard the night train

[00:04:10] 都在这夜班火车上

[00:04:10] Such a cool calculator

[00:04:13] 好一个聪明的家伙

[00:04:13] All aboard the night train

[00:04:17] 都在这夜班火车上

[00:04:17] Like a smooth operator baby

[00:04:21] 奸诈商人

[00:04:21] All aboard the night train

[00:04:25] 都在这夜班火车上

[00:04:25] Such a cool calculator

[00:04:29] 好一个聪明的家伙

[00:04:29] All aboard the baby

[00:04:31] 都在呢 亲爱的

[00:04:31] All aboard the now

[00:04:33] 都在呢 现在

[00:04:33] All aboard the baby hehheh

[00:04:37] 都在呢 亲爱的

[00:04:37] Night train

[00:04:41] 夜班火车

[00:04:41] Such a cool calculator

[00:04:46] 好一个聪明的家伙