《Not In Love(Netflix ’n Chill Version)》歌词

[00:00:00] Not In Love (并未相爱) (Netflix 'n Chill Version) - M.O/Kent Jones (肯特·琼斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Fred Gibson/Edvard Førre Erfjord/Henrik B Michelsen/James Bell/RAYE

[00:00:14] //

[00:00:14] You're always drunk when you come around

[00:00:20] 你总是醉醺醺地醒来

[00:00:20] I know you think that you got me down

[00:00:27] 我知道 你以为你已将我彻底掌控

[00:00:27] Funny 'cause you couldn't be more wrong

[00:00:30] 太好笑了 你简直错得离谱

[00:00:30] I throw you right back I bet you hate that

[00:00:34] 我要马上把你抛之脑后 我打赌 你会心生怨怒

[00:00:34] I'm done tryna talk with your speakers loud

[00:00:40] 我已经受够了你对我大吼大叫

[00:00:40] I'm not in love I'm not in love no more

[00:00:46] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:00:46] And I wanna shout it and tell the world

[00:00:50] 我想要大声尖叫 向全世界宣布

[00:00:50] I I I love it I'm not your girl

[00:00:53] 我喜欢这种感觉 我不再是你的女孩了

[00:00:53] No I'm not in love with you

[00:00:57] 不 我不再爱你了

[00:00:57] I'm not in love I'm not in love no more

[00:01:03] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:01:03] And I wanna shout it and tell the world

[00:01:07] 我想要大声尖叫 向全世界宣布

[00:01:07] I I I love it I'm not your girl

[00:01:10] 我喜欢这种感觉 我不再是你的女孩了

[00:01:10] No I'm not in love with you in love with you

[00:01:22] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:01:22] Here we go another six missed calls

[00:01:28] 我手机里有六个未接来电

[00:01:28] I'll be a hypocrite and miss them all

[00:01:35] 我会选择忽视 不会给你回电

[00:01:35] I gave you me but you pay me no time no time

[00:01:39] 我将自己全部献给你 但你却对我置之不理

[00:01:39] No love right now now you wanna turn time

[00:01:42] 我已经不再爱你 现在你想要挽回一切

[00:01:42] So I hope you have have a lovely night

[00:01:46] 我希望 你会孤枕难眠

[00:01:46] With your video games and your excuses

[00:01:49] 陪伴你的只有电子游戏和那些无聊的借口

[00:01:49] Boy it feels so good as I'm walking out

[00:01:53] 男孩 当我挣脱出来 感觉是如此畅快

[00:01:53] I slam the door 'cause I mean it

[00:01:55] 我关上心门 因为我已下定决心

[00:01:55] I'm not in love I'm not in love no more

[00:02:01] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:02:01] And I wanna shout it and tell the world

[00:02:04] 我想要大声尖叫 向全世界宣布

[00:02:04] I I I love it I'm not your girl

[00:02:08] 我喜欢这种感觉 我不再是你的女孩了

[00:02:08] No I'm not in love with you

[00:02:12] 不 我不再爱你了

[00:02:12] I'm not in love I'm not in love no more

[00:02:18] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:02:18] And I wanna shout it and tell the world

[00:02:22] 我想要大声尖叫 向全世界宣布

[00:02:22] I I I love it I'm not your girl

[00:02:25] 我喜欢这种感觉 我不再是你的女孩了

[00:02:25] No I'm not in love with you in love with you

[00:02:33] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:02:33] Stop letting your girls get in the middle of things

[00:02:37] 不要再吊着那些女孩的胃口了

[00:02:37] You act like staying's a decisional thang

[00:02:40] 你总是扮演着决策者的角色

[00:02:40] Every time you record when we doing our thing

[00:02:43] 每当你记录我们欢愉的场景

[00:02:43] I'm like girl put that away why you playin' them video games

[00:02:47] 我都随你心意 但为何你总是在玩电子游戏

[00:02:47] I can see your halo and them physical thing

[00:02:50] 我了解你的平凡和伟大之处

[00:02:50] Just came back from nowhere but here we go again

[00:02:54] 我现在感到茫然若失 但我们又要重蹈覆辙

[00:02:54] Conversation been going for too long

[00:02:55] 我们不再倾诉心声

[00:02:55] This time we gon' see who the fool on

[00:02:57] 这一次让我们看看谁才是傻瓜

[00:02:57] You told me you get cold feet

[00:02:59] 你告诉我 你十分沮丧

[00:02:59] That's why we had to go out and get our shoes on

[00:03:01] 所以我们要挣脱出爱情 选择自己的人生道路

[00:03:01] I'm not in love I'm not in love no more

[00:03:06] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:03:06] And I wanna shout it and tell the world

[00:03:09] 我想要大声尖叫 向全世界宣布

[00:03:09] I I I love it I'm not your girl

[00:03:13] 我喜欢这种感觉 我不再是你的女孩了

[00:03:13] I'm not in love I'm not in love no more

[00:03:20] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:03:20] And I wanna shout it and tell the world

[00:03:23] 我想要大声尖叫 向全世界宣布

[00:03:23] I I I love it I'm not your girl

[00:03:27] 我喜欢这种感觉 我不再是你的女孩了

[00:03:27] No I'm not in love with you in love with you

[00:03:35] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:03:35] I'm not in love not in love not in love with ya

[00:03:38] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:03:38] I'm not in love not in love not in love with ya

[00:03:41] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你

[00:03:41] It made my day to know I'll see no more of ya

[00:03:45] 很开心 我不会再跟你见面了

[00:03:45] I'm not in love not in love not in love with ya

[00:03:50] 我不再沉迷于爱情 不再迷恋着你