《I’ll Be Good》歌词

[00:00:00] I'll Be Good (我很好) - Jaymes Young

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] I thought I saw the devil this morning

[00:00:17] 清晨 看着镜子中的自己

[00:00:17] Looking in the mirror

[00:00:20] 还以为看到的是恶魔

[00:00:20] Drop of rum on my tongue

[00:00:24] 一滴朗姆酒还留在我的嘴角

[00:00:24] With the warning to help me

[00:00:28] 像是一声警告帮助我

[00:00:28] See myself clearer

[00:00:32] 让我更清楚的看清自己

[00:00:32] I never meant to start a fire

[00:00:37] 我从未想过挑起是非的战火

[00:00:37] I never meant to make you bleed

[00:00:44] 我也从未想过让你流血受伤

[00:00:44] I'll be a better man today

[00:00:46] 今天我会做个更好的男人

[00:00:46] I'll be good I'll be good

[00:00:50] 我会很好 我会好起来的

[00:00:50] And I'll love the wood like I should

[00:00:55] 像我本该般爱上这种冷漠的麻木

[00:00:55] Yeah I'll be good I'll be good

[00:01:00] 没错 我会很好 我会好起来的

[00:01:00] For all of the times that I never could

[00:01:16] 因为我始终都无法让自己安好

[00:01:16] My past has tasted bitter for years now

[00:01:24] 我的过往只是让我尝遍无尽的苦痛

[00:01:24] So I will deny and face crazes

[00:01:28] 所以我会回避痛苦直面疯狂

[00:01:28] Just weakness

[00:01:31] 就这般懦弱无力

[00:01:31] Or so I've been told

[00:01:33] 正如我一直被告知的那般

[00:01:33] I've been cold I've been merciless

[00:01:39] 我始终如一的冷漠无情

[00:01:39] But the blood on my hands

[00:01:42] 而我手中沾染的血

[00:01:42] Scares me to death

[00:01:45] 却让我畏惧不已

[00:01:45] Maybe I'm waking up today

[00:01:51] 或许今天我会彻底清醒

[00:01:51] I'll be good I'll be good

[00:01:55] 我会很好 我会好起来的

[00:01:55] And I'll love the wood like I should

[00:02:01] 像我本该般爱上这种冷漠的麻木

[00:02:01] I'll be good I'll be good

[00:02:07] 我会很好 我会好起来的

[00:02:07] I'll be good I'll be good

[00:02:10] 我会很好 我会好起来的

[00:02:10] For all of the light

[00:02:13] 只为我所向往的

[00:02:13] That I've shout out

[00:02:15] 所有的光亮

[00:02:15] For all of the innocent things

[00:02:19] 只为我所质疑的

[00:02:19] That I've doubt

[00:02:20] 所有的纯真

[00:02:20] For all of the bruises

[00:02:23] 只为我一手造成的伤痛

[00:02:23] That I've caused in the tears

[00:02:26] 已是流泪成河

[00:02:26] For all of the things

[00:02:28] 这些年来

[00:02:28] That I've done all these years

[00:02:41] 我所做的一切

[00:02:41] Yeah for all the sparks

[00:02:45] 是啊 所有我曾跺脚

[00:02:45] That I've stomped out

[00:02:48] 企图踩灭的火花

[00:02:48] For all of the perfect things

[00:02:51] 只为我曾质疑的

[00:02:51] That I've doubt

[00:02:55] 所有的完美

[00:02:55] I'll be good I'll be good

[00:02:59] 我会很好 我会好起来的

[00:02:59] And I'll love the wood like I should

[00:03:04] 像我本该般爱上这种冷漠的麻木

[00:03:04] Yeah I'll be good I'll be good

[00:03:09] 没错 我会很好 我会好起来的

[00:03:09] For all of the times I never could

[00:03:15] 因为我始终都无法让自己安好

[00:03:15] Oooh oh oh

[00:03:22] //

[00:03:22] Oooh oh oh

[00:03:31] //

[00:03:31] For all of the times I never could

[00:03:47] 因为我始终都无法让自己安好

[00:03:47] For all of the times I never could

[00:03:52] 因为我始终都无法让自己安好