《2017》歌词

[00:00:00] 벚꽃길 2017 (樱花路 2017) - 장윤정 (张润贞)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：최수정

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：최수정

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：최수정/이수빈

[00:00:17] //

[00:00:17] 남인가 내가 남인 가요

[00:00:21] 我是别人吗

[00:00:21] 나 없인 안되면서

[00:00:24] 说没有我不行

[00:00:24] 없을 때 찾지 말고

[00:00:28] 不在的时候 不要寻我

[00:00:28] 있을 때나 잘해주지

[00:00:32] 在的时候 就好好对我

[00:00:32] 남자들은 모른다

[00:00:35] 男人们不知道

[00:00:35] 여자의 속마음을

[00:00:39] 女人的心

[00:00:39] 허전해 옷을 사 입고

[00:00:42] 空虚 买衣服穿上

[00:00:42] 사랑이 고파 배고픈 거야

[00:00:46] 渴望爱情

[00:00:46] 철이 없는 당신

[00:00:48] 不懂事的你

[00:00:48] 무정한 당신

[00:00:50] 无情的你

[00:00:50] 당신이 얄미워요

[00:00:53] 讨厌你

[00:00:53] 때로는 나도

[00:00:55] 有时我也

[00:00:55] 때로는 나도

[00:00:57] 有时我也

[00:00:57] 여자이니까

[00:01:03] 是女人

[00:01:03] 벚꽃이 날리는

[00:01:05] 樱花飞扬

[00:01:05] 하얗게 날리는

[00:01:07] 白色洒满天空

[00:01:07] 그 좋은 계절엔

[00:01:10] 在那美好的季节里

[00:01:10] 살림의 여왕 보다는

[00:01:14] 比起生活女王

[00:01:14] 애인이고 싶어요

[00:01:17] 更想是恋人

[00:01:17] 벚꽃 길 걸으면

[00:01:19] 走在樱花路上

[00:01:19] 그 길을 걸으면

[00:01:22] 走在那条路上

[00:01:22] 향기에 취해서

[00:01:24] 沉醉在香味里

[00:01:24] 왠지 울컥해 지는 걸

[00:01:28] 莫名地哽咽

[00:01:28] 남자들은 모른다

[00:01:46] 男人们不知道

[00:01:46] 조금만 날 웃겨주면

[00:01:50] 只要稍微逗我笑

[00:01:50] 아주 많이 웃을 텐데

[00:01:53] 我就会开怀

[00:01:53] 못한다 화내지 말고

[00:01:57] 若做不到 不要生气

[00:01:57] 괜찮다고 말해주지

[00:02:01] 告诉我没关系

[00:02:01] 남자들은 모른다

[00:02:04] 男人们不知道

[00:02:04] 여자의 속마음을

[00:02:08] 女人的心

[00:02:08] 허전해 옷을 사 입고

[00:02:11] 空虚 买衣服穿上

[00:02:11] 사랑이 고파 배고픈 거야

[00:02:15] 渴望爱情

[00:02:15] 철이 없는 당신

[00:02:17] 不懂事的你

[00:02:17] 무정한 당신

[00:02:19] 无情的你

[00:02:19] 당신이 얄미워요

[00:02:22] 讨厌你

[00:02:22] 때로는 나도

[00:02:24] 有时我也

[00:02:24] 때로는 나도

[00:02:26] 有时我也

[00:02:26] 여자이니까

[00:02:32] 是女人

[00:02:32] 벚꽃이 날리는

[00:02:34] 樱花飞扬

[00:02:34] 하얗게 날리는

[00:02:36] 白色洒满天空

[00:02:36] 그 좋은 계절엔

[00:02:39] 在那美好的季节里

[00:02:39] 살림의 여왕 보다는

[00:02:43] 比起生活女王

[00:02:43] 애인이고 싶어요

[00:02:46] 更想是恋人

[00:02:46] 벚꽃 길 걸으면

[00:02:49] 走在樱花路上

[00:02:49] 그 길을 걸으면

[00:02:51] 走在那条路上

[00:02:51] 향기에 취해서

[00:02:53] 沉醉在香味里

[00:02:53] 왠지 울컥해 지는 걸

[00:02:57] 莫名地哽咽

[00:02:57] 남자들은 모른다

[00:03:01] 男人们不知道

[00:03:01] 왠지 울컥해 지는 걸

[00:03:04] 莫名地哽咽

[00:03:04] 남자들은 모른다

[00:03:09] 男人们不知道

[00:03:09] 男