《Temporary Feeling》歌词

[00:00:00] Temporary Feeling (暂时的感觉) - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Michelle Branch/Jennifer Decilveo/Bram Inscore/Amy Kuney

[00:00:18] //

[00:00:18] Strange how strangers know you better

[00:00:24] 素未谋面 陌生人何以如此了解你

[00:00:24] Than you ever knew yourself

[00:00:28] 甚至比你自己更了解

[00:00:28] You're a lover and a dancer

[00:00:32] 你深陷爱河 纵情起舞

[00:00:32] But you need somebody else

[00:00:37] 但你仍需要他人陪伴

[00:00:37] Now you're taking off your clothes

[00:00:41] 此刻你正脱去我的衣衫

[00:00:41] I bet you never fell this fast before

[00:00:46] 我打赌你从未想到一切来得如此之快

[00:00:46] And I'm just seeing where this goes

[00:00:51] 我只是想看看 事情如何发展下去

[00:00:51] It's just a temporary feeling

[00:00:54] 这样的感觉转瞬即逝

[00:00:54] I'm gonna have to let you go

[00:01:00] 我不得不放你离去

[00:01:00] I'm gonna love you like I mean it

[00:01:03] 我会心口如一 好好爱你

[00:01:03] And I don't need to take it slow

[00:01:07] 我不需要让一切放慢节奏

[00:01:07] Oh oh

[00:01:10] //

[00:01:10] Da da da da da da da da

[00:01:12] //

[00:01:12] Da da da da da da da da

[00:01:17] //

[00:01:17] It's just a temporary feeling

[00:01:20] 这样的感觉转瞬即逝

[00:01:20] So I don't need to take it slow

[00:01:27] 我不需要让一切放慢节奏

[00:01:27] Strange how sincerely we can meet each

[00:01:33] 素未谋面 我们何以坦诚相待

[00:01:33] Of the end to something deep

[00:01:38] 走到尽头 却越陷越深

[00:01:38] For the minute we're both in it

[00:01:42] 片刻间 我们都沉浸其中

[00:01:42] It's so mutual how we deceive

[00:01:46] 心心相映 如何欺骗自己

[00:01:46] Now you're taking off my clothes

[00:01:51] 此刻你正脱去我的衣衫

[00:01:51] And I never felt like this before

[00:01:55] 我从未感觉如此美妙

[00:01:55] We're just seeing where this goes

[00:02:00] 我们只是看着 一切如何发展下去

[00:02:00] It's just a temporary feeling

[00:02:04] 这样的感觉转瞬即逝

[00:02:04] I'm gonna have to let you go

[00:02:09] 我不得不放你离去

[00:02:09] I'm gonna love you like I mean it

[00:02:12] 我会心口如一 好好爱你

[00:02:12] So I don't need to take it slow

[00:02:16] 我不需要让一切放慢节奏

[00:02:16] Oh oh

[00:02:19] //

[00:02:19] You think it's only physical

[00:02:21] 你觉得这只关乎肉体之欲

[00:02:21] Until we make it chemical

[00:02:24] 直到我们互相吸引 彼此心动

[00:02:24] I guess we're not immune to love

[00:02:26] 我觉得我们并非心中无爱

[00:02:26] And it's just the two of us

[00:02:35] 爱就在我们心中蔓延

[00:02:35] It's just a temporary feeling

[00:02:39] 这样的感觉转瞬即逝

[00:02:39] I'm gonna have to let you go

[00:02:44] 我不得不放你离去

[00:02:44] I'm gonna love you like I mean it

[00:02:47] 我会心口如一 好好爱你

[00:02:47] So I don't need to take it slow

[00:02:51] 我不需要让一切放慢节奏

[00:02:51] Oh oh

[00:02:54] //

[00:02:54] Da da da da da da da da

[00:02:56] //

[00:02:56] Da da da da da da da da

[00:03:01] //

[00:03:01] It's just a temporary feeling

[00:03:05] 这样的感觉转瞬即逝

[00:03:05] And I don't need to take it slow

[00:03:08] 我不需要让一切放慢节奏

[00:03:08] Oh oh

[00:03:13] //