《SMALLTOWN BOY(Factory Team Remix ’94)》歌词

[00:00:00] SMALLTOWN BOY (乡村男孩) (Factory Team Remix '94) - Bronski Beat

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jimmy Somerville/Larry Steinbachek/Steve Bronski

[00:00:12] //

[00:00:12] Run away turn away run away turn away

[00:00:27] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:00:27] You never cry to them just

[00:00:30] 你从来都不会在他们面前哭泣

[00:00:30] To your soul

[00:00:36] 你的眼泪只在心里面流

[00:00:36] To your soul

[00:01:36] 你的眼泪只在心里面流

[00:01:36] You leave in the morning with everything you own

[00:01:39] 清晨时分你就这么离开了 连同所有属于你的物件

[00:01:39] In a little black case

[00:01:43] 都藏于这个狭小的黑箱中被带走了

[00:01:43] Alone on a platform the wind and the rain

[00:01:46] 独站站台上 寒风呼啸 冰冷的雨水无情地

[00:01:46] On a sad and lonely face

[00:01:57] 在你悲伤又孤独的脸上拍打着

[00:01:57] Mother will never understand

[00:02:00] 母亲永远都不解

[00:02:00] Why you had to leave

[00:02:03] 你要离开的原因

[00:02:03] For the answers you seek will never be found at home

[00:02:11] 你说你一直追求的答案 在这片土地里是永远都不会找得到的

[00:02:11] The love that you need will never be found at home

[00:02:17] 你说你一直所需要的爱 在这片土地里是永远都不会找得到的

[00:02:17] Run away turn away run away turn away run away

[00:02:24] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:02:24] Run away turn away run away turn away run away

[00:02:46] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:02:46] You you never you you never

[00:02:50] 你永远不会 你永远不会

[00:02:50] You you never you you never

[00:02:53] 你永远不会 你永远不会

[00:02:53] You you never you you never

[00:02:56] 你永远不会 你永远不会

[00:02:56] You you never you you never

[00:03:21] 你永远不会 你永远不会

[00:03:21] Pushed around and kicked around

[00:03:23] 任人摆布任人推诿

[00:03:23] Always a lonely boy

[00:03:27] 始终孤独的男孩

[00:03:27] You were the one that they'd talk about around town

[00:03:31] 你是这座城镇中 遭受议论的风云人物

[00:03:31] As they put you down

[00:03:34] 他们可以把你放倒

[00:03:34] And as hard as they would try

[00:03:37] 就像他们议论你那般容易

[00:03:37] They'd hurt to make you cry

[00:03:41] 只要能伤害到你令你伤心欲绝

[00:03:41] But you'd never cry to them

[00:03:44] 不管多困难他们都会乐此不疲

[00:03:44] Just to your soul

[00:03:48] 你的眼泪只在心里面流

[00:03:48] You'd never cry to them

[00:03:50] 你从来都不会在他们面前哭泣

[00:03:50] Just to your soul

[00:03:55] 你的眼泪只在心里面流

[00:03:55] Run away turn away run away turn away run away

[00:04:02] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:04:02] Run away turn away run away turn away run away

[00:04:09] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:04:09] Run away turn away run away turn away run away

[00:04:16] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:04:16] Run away turn away run away turn away run away

[00:04:23] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:04:23] You you never you you never

[00:04:27] 你永远不会 你永远不会

[00:04:27] You you never you you never

[00:04:30] 你永远不会 你永远不会

[00:04:30] You you never you you never

[00:04:33] 你永远不会 你永远不会

[00:04:33] You you never you you never

[00:05:04] 你永远不会 你永远不会

[00:05:04] Run away turn away run away turn away run away

[00:05:11] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:05:11] Run away turn away run away turn away run away

[00:05:18] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:05:18] Run away turn away run away turn away run away

[00:05:38] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:05:38] You leave in the morning with everything you own

[00:05:41] 清晨时分你就这么离开了 连同所有属于你的物件

[00:05:41] In a little black case

[00:05:45] 都藏于这个狭小的黑箱中被带走了

[00:05:45] Alone on a platform the wind and the rain

[00:05:48] 独站站台上 寒风呼啸 冰冷的雨水无情地

[00:05:48] On a sad and lonely face

[00:05:59] 在你悲伤又孤独的脸上拍打着

[00:05:59] Mother will never understand

[00:06:02] 母亲永远都不解

[00:06:02] Why you had to leave

[00:06:05] 你要离开的原因

[00:06:05] For the answers you seek will never be found at home

[00:06:34] 你说你一直追求的答案 在这片土地里是永远都不会找得到的

[00:06:34] You you never you you never

[00:06:39] 你永远不会 你永远不会

[00:06:39] You you never you you

[00:06:44] 你永远不会 你 你

[00:06:44] You you never

[00:06:47] 你永远不会

[00:06:47] Run away turn away run away turn away run away

[00:06:54] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:06:54] Run away turn away run away turn away run away

[00:07:01] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:07:01] Run away turn away run away turn away run away

[00:07:08] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去

[00:07:08] Run away turn away run away turn away run away

[00:07:13] 转身离开 远远离去 转身离开 远远离去