《明曰にくちづけを》歌词

[00:00:00] 明日にくちづけを - 松たか子 (松隆子)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：松　たか子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：松　たか子

[00:00:22] //

[00:00:22] 世界で一番大事な人の

[00:00:30] 这世界上最重要的人

[00:00:30] 笑顔眩しくて微笑むときは

[00:00:39] 笑脸上绽放耀眼的笑容的时候

[00:00:39] この胸の鼓動に気づいて

[00:00:46] 我的心中便颤动不停

[00:00:46] 欲しくて言えないまま

[00:00:51] 想要却没法开口

[00:00:51] 色づく季節の中 身をまかせて

[00:01:00] 把身体交给这金色的季节

[00:01:00] きっとあの時伝えた 想いは真実と

[00:01:13] 挺起胸膛大声说

[00:01:13] 胸を張って言える

[00:01:20] 那个时候对你的思念是真真切切的

[00:01:20] きっとあの時伝えた 言葉は輝いて

[00:01:33] 那个时候说过的话闪闪发光

[00:01:33] 今も 胸にあたたかい

[00:01:47] 如今也暖暖的在心中

[00:01:47] たとえば夜空に星を撒いて

[00:01:56] 夜空布满繁星

[00:01:56] 願いをかけたらあなたは笑う?

[00:02:05] 许下愿望却被你嘲笑

[00:02:05] あの夏その腕に戻れずに

[00:02:11] 那个夏天没有回到你的怀抱

[00:02:11] 迷いこんだ夕闇

[00:02:17] 迷失在黑暗中

[00:02:17] でもあなたが私に触れたなら

[00:02:26] 但是每当你触碰到我

[00:02:26] きっとあの時信じた 想いがよみがえる

[00:02:39] 那时对你坚信不疑的思念再次被唤醒

[00:02:39] ずっと忘れないで

[00:02:46] 永远不要忘记

[00:02:46] きっとあの時信じた 言葉は輝いて

[00:02:59] 那个时候坚信不疑的话闪闪发光

[00:02:59] 二人の 明日にくちづける

[00:03:28] 轻吻着你我的明天

[00:03:28] You'll stay in my heart forever

[00:03:32] 你永远在我心中

[00:03:32] あなたに会えたこと ずっと忘れないわ

[00:03:46] 和你的邂逅永远不会忘记

[00:03:46] きっとあの時伝えた 言葉は輝いて

[00:04:00] 那个时候说过的话闪闪发光

[00:04:00] 今も 胸にあたたかい

[00:04:10] 如今也暖暖的在心中

[00:04:10] 明日にくちづけを

[00:04:16] 轻吻着明天

[00:04:16] You'll stay in my heart forever

[00:04:20] 你永远在我心中

[00:04:20] あなたに会えたこと

[00:04:36] 和你的邂逅

[00:04:36] You'll stay in my heart forever

[00:04:41] 你永远在我心中

[00:04:41] あなたに会えたこと

[00:04:46] 和你的邂逅