《Blow》歌词

[00:00:11] Designer jeans and a hand fulla dough (Yeah)

[00:00:13] //

[00:00:13] Bottle of that Rose' pass me some mo'

[00:00:15] 瓶中的玫瑰 当我走过散发出香味

[00:00:15] I got mo' cars (mo' cars)

[00:00:17] 我有很多车

[00:00:17] Mo' clothes (mo' clothes)

[00:00:18] 很多衣服

[00:00:18] And Rick Ross got a lotta dough too

[00:00:31] Rick Ross有很多钱

[00:00:31] Way up in them Cali Hills burnin' like the sunset

[00:00:34] 他们住在卡利山上 他们就像日落的夕阳一样耀眼

[00:00:34] A ni**a wit' a attitude take it outta context

[00:00:36] 一个黑鬼在等待着答复 准备去往下个地方

[00:00:36] Ride wit' that big thang lookin' like a bomb threat

[00:00:38] 驾着那辆大型的车 开在街上都是一种威胁

[00:00:38] Bin-Laden beard Afghan in a bomb best (Ross)

[00:00:41] 本拉登在阿富汗制造了最大的灾难

[00:00:41] Stranded on death row

[00:00:44] 最后被困在死囚的牢房中

[00:00:44] Makaveli's on the Maybach kicks retro

[00:00:46] Makaveli坐在迈巴赫车上 快速前进

[00:00:46] She wanna gaze at the star

[00:00:48] 她想要盯着星星

[00:00:48] Pull her panty 'round the view pull the haze out the jar

[00:00:52] 都能看见她的裤子 让一切变得清晰

[00:00:52] Rick Ross I'm the best in the flesh

[00:00:54] Rick Ross 我是最好的人

[00:00:54] Gettin' blessed on a jet it's a way to reflect

[00:00:57] 开始乘着飞机 这是更好的交通工具

[00:00:57] Hard work pays off I'm a boss you can tell

[00:00:59] 努力工作就有回报 我是老板 你可以说

[00:00:59] By the bottles in the pail and the bottles that we shell

[00:01:02] 我们把喝光酒的瓶子扔进桶里

[00:01:02] I'm in a real estate and a realer state of mind

[00:01:05] 我真的很富裕 我的心理素质也很好

[00:01:05] We came for trigger plate kill a ni**a for a dime

[00:01:07] 我们会因为一点钱就轻易动怒

[00:01:07] I'm tryna chill today I got a million on my mind

[00:01:11] 我今天就要变得很兴奋 我想着很多钱

[00:01:11] Dice in my hand one roll I blow ya mind

[00:01:35] 骰子在我的手中 只要我一滚动 我就会打败你

[00:01:35] Mo' trips (mo' trips) mo' whips (mo' whips)

[00:01:37] 更多的远行 更多的武器

[00:01:37] Mo' money (mo' money) I'm mo' rich (I'm mo' rich)

[00:01:40] 更多的金钱 我很富裕

[00:01:40] Mo' haters (mo' haters) mo' clips (mo' clips)

[00:01:42] 更多的仇恨者 更多的人欢呼

[00:01:42] Mo' jewels (mo' jewels) mo' fish (mo' fish)

[00:01:44] 更多的珠宝 更多的食物

[00:01:44] Half a 100 grand this a rubberband

[00:01:47] 有一半的金钱 这是一个橡皮圈

[00:01:47] That's all fast in my other hand

[00:01:49] 我在另一只手上转动得非常快

[00:01:49] On the other hand I'm still pitchin' other Hen'

[00:01:52] 在另一只手上 我依然还是会传递给Hen

[00:01:52] All soft balls off b**ch a stunner man

[00:01:54] 拥有所有温柔的 极其出色的坏女人

[00:01:54] Mo' trucks (mo' trucks) mo' bucks (mo' bucks)

[00:01:57] 更多的车 更多的追随者

[00:01:57] Mo' freaks (mo' freaks) mo' butts (mo' butts)

[00:02:00] 更多的女人 更多的金钱

[00:02:00] I see the vision for club vision the prephet

[00:02:02] 我在夜店中能看见所有

[00:02:02] I get brain I bust nuts in each states

[00:02:04] 我很有头脑 在每个地方我都有女人

[00:02:04] Soon as I see what I'm lookin' for

[00:02:07] 很快我就会看见我在寻找的东西

[00:02:07] I sit up in that seat they cut 'em off on them 24s

[00:02:10] 我坐在座位上 他们所有人都为我欢呼

[00:02:10] (There it goes)

[00:02:11] 就是这个样子

[00:02:11] Baby girl come talk with the boss

[00:02:12] 宝贝女孩 来和老板谈谈

[00:02:12] I pop a Rose' bottle you can kick ya shoes off

[00:02:34] 我有一个插着玫瑰的瓶子 你可以用你的鞋子去踢

[00:02:34] Ever seen a fat boy in a big body

[00:02:38] 曾经见过一个很肥胖的男孩

[00:02:38] Know you wanna say 'bout me

[00:02:40] 知道你想和我说一些关于我的事情

[00:02:40] All you do is think 'bout it

[00:02:41] 所有你想的事情

[00:02:41] Lease apartments to get kicked out it

[00:02:44] 因为已经被解雇 所有要租房子

[00:02:44] Next day buy a condo to get a kick out it

[00:02:46] 然而第二天 就会买一套房子

[00:02:46] We don't take it for the few this is what I do

[00:02:49] 我们不会欺骗少数人 这就是我做的

[00:02:49] When I'm on the beach

[00:02:50] 当我漫步在沙滩上

[00:02:50] All my diamonds off water blue

[00:02:51] 我所有的水蓝色钻石都在闪耀

[00:02:51] Let's party like the pack jam Pacman

[00:02:55] 小家伙 我们一起去参加派对吧

[00:02:55] 50 grand stack in my lap man

[00:02:57] 很多女人坐在我的大腿上

[00:02:57] Get a lap dance

[00:02:58] 跳着艳舞

[00:02:58] And if you get my dick hard

[00:02:59] 如果你能让我变得困难

[00:02:59] This ya last chance to hop up in that big car

[00:03:02] 这就是你去开那一辆大车的唯一机会

[00:03:02] With the Fat Man certified hood star

[00:03:05] 和那个肥胖的男人 那是一个被认可的明星

[00:03:05] But wit' a millionaire look b**ch you gone far

[00:03:07] 但是是一个百万富翁 看吧 坏女人 你走远点

[00:03:07] This the movement a few niggaz you wanna move with

[00:03:10] 就是这个动作 一些黑鬼想和你跳舞

[00:03:10] Gucci on my feet see I'm only in that new sh*t

[00:03:13] 我的脚上穿着古琦的鞋子 我是唯一一个穿着新款鞋的人

[00:03:13] Ha they say life's a b**ch

[00:03:15] 他们说生活很糟糕

[00:03:15] But close ya eyes for a minute and just bite this dick

[00:03:17] 但是只是紧闭双眼一会 就会受到伤害

[00:03:17] It's Ross

[00:03:22] 这是Ross