《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine
[00:00:27] 我的至爱
[00:00:27] Some day you will die
[00:00:30] 也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light
[00:00:38] 没有炫目的光芒
[00:00:39] Or tunnels to gates of white
[00:00:42] 抑或是通往天堂的隧道
[00:00:42] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:49] 等待星火的启示
[00:00:49] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] I'll uminate the no's
[00:00:58] 给我们
[00:00:58] On their vacancy signs
[00:01:02] 一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school
[00:01:16] 在严酷的
[00:01:16] As vicious as Roman rule
[00:01:20] 基督学院
[00:01:20] I got my knuckles brusied
[00:01:23] 我跪在
[00:01:23] By a lady in black
[00:01:27] 神圣的教母前
[00:01:27] And I held my toungue
[00:01:29] 我重复
[00:01:29] As she told me
[00:01:31] 她对我说的话
[00:01:31] Son fear is the heart of love
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] I'll uminate the no's
[00:01:48] 给我们
[00:01:48] On their vacancy signs
[00:01:51] 一点指示
[00:01:51] If there's no one beside you
[00:01:54] 如果没有人陪伴
[00:01:54] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 人间种种
[00:02:13] And the soles of your shoes
[00:02:16] 走过路途无数
[00:02:16] Are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来,我们紧紧相依
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:36] 在尘土的另一边
[00:02:36] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:42] 是否会被打动
[00:02:42] I'll uminate the no's
[00:02:45] 给我们
[00:02:45] On their vacancy signs
[00:02:48] 一点指示
[00:02:48] If there's no one beside you
[00:02:51] 如果没有人陪伴
[00:02:51] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 花香 [江蕙]
- PLC. 4 Mie Hd [Linkin Park]
- 爱没如果 [郑欣宜]
- Daughter of Heaven [Kate Rusby]
- Solitary Move [Anna Ternheim]
- Devil’s Island [Architects]
- Morning Light [Jonas Alaska]
- Everybody Hold Still [Grace Jones]
- Keep On Wanting [The Fray]
- That’s The Way Of The World [Earth,Wind And Fire]
- 是否有一天我们还会见面 [谢立明]
- It’s Not The Fall That Hurts [Caesars Palace]
- 秋天的回忆 [刘辉]
- Kangen Kamu [Desi Riani]
- House of the Rising Sun [Joan Baez]
- El Coconito [Antonio Maciel]
- Love the Way You Lie(Made Famous by Eminem & Rihanna) [Future Hit Makers]
- I’m In The Mood For Love [Shirley Bassey]
- Freaks(DJ Mix Version) [MCDJK]
- You took Advantage of Me [Tony Bennett]
- Some Guys Have All the Luck [Flies on the Square Egg]
- Stardust[Originally Performed By Rod Stewart](Karaoke Version) [Karaoke Jazz Big Band]
- Daddio [Raye&The Funtan Sisters]
- I’se A Muggin’ [Django Reinhardt]
- 小小情歌 [洛天依]
- Runnin’ Wild [Marylin Monroe]
- Time To Worry [VolumeCnull]
- Vous qui passez sans me voir [Chantal Chamberland]
- 当兵就是那么帅 [李乐天]
- Suger Rush(Original Mix) [Studio 37]
- 浪漫情人节 [姚丽娟]
- La Cumparsita [Carlos Gardel]
- Treat You Better [70s Love Songs]
- Death Veil(Original Mix) [Procopis Gkouklias]
- 马儿啊你慢些走 [n·j star]
- Shy Boy () [Korean Pop Express]
- Los Ojos Vendados (2011 Digital Remaster;)(Remaster) [Loquillo Y Los Troglodita]
- Me Estoy Cojiendo Pena [Njc&Sofla y La Banda]
- It Ain’t Me, Babe [Johnny Cash]
- Zwei Kleine Italiener [Conny Froboess]
- Tales From The Riverbank [The Jam]
- 忘了你是谁 [孟杨]