《My Blood(Live)》歌词

[00:00:00] My Blood (血色茫然) (Live) - Ellie Goulding (埃利·古尔丁)

[00:00:11] //

[00:00:11] That feeling that doesn't go away just did

[00:00:17] 曾以为无法摆脱的分手之痛 如今已然不复存在

[00:00:17] And I walked a thousand miles to prove it

[00:00:22] 经历了一段漫长的痛苦时光后 我终于证明了这一点

[00:00:22] And I'm caught in the crossfire of my own thoughts

[00:00:28] 我在爱恨交织中挣扎徘徊

[00:00:28] The color of my blood is all I see on the rocks

[00:00:33] 当你扬起爱情的船帆离我远去时

[00:00:33] As you sail from me

[00:00:38] 我只看到我的鲜血染红了片片岩石

[00:00:38] Alarms will ring for eternity

[00:00:44] 自由之钟将会敲响 那意味着我脱胎换骨 焕发新生

[00:00:44] The waves will break every chain on me

[00:00:49] 在死去的爱情中获得重生 这带给我力量 助我打破身上的枷锁

[00:00:49] My bones will bleach

[00:00:52] 我会化为白骨

[00:00:52] My flesh will flee

[00:00:54] 肉体也会逝去

[00:00:54] So help my lifeless frame to breathe

[00:01:01] 我因而涅槃重生

[00:01:01] And god knows I'm not dying but I breathe now

[00:01:06] 上帝知道 我不会死去 只是此刻血流不止

[00:01:06] And god knows it's the only way to heal now

[00:01:12] 上帝知道 如今 只有这样 我才能心伤痊愈

[00:01:12] With all the blood I lost with you

[00:01:17] 我为你耗尽的心血

[00:01:17] It drowns the love I thought I knew

[00:01:23] 淹没了那份我原以为十分了解的爱情

[00:01:23] The lost dreams are buried in my sleep for him

[00:01:28] 埋葬了曾经对他所抱有的幻想和希冀

[00:01:28] And this was the ecstasy of a love forgotten

[00:01:34] 也就忘掉了那逝去的爱情 这一切令我欣喜不已

[00:01:34] And I'm thrown in the gunfire of empty bullets

[00:01:40] 我被弃置在孤立无援 束手无策的境地

[00:01:40] And my blood is all I see

[00:01:44] 当你将我灵魂偷走

[00:01:44] As you steal my soul from me

[00:01:50] 我只看见一片血色茫然

[00:01:50] Alarms will ring for eternity

[00:01:55] 自由之钟将会敲响 那意味着我脱胎换骨 焕发新生

[00:01:55] The waves will break every chain on me

[00:02:02] 在死去的爱情中获得重生 这带给我力量 助我打破身上的枷锁

[00:02:02] And god knows I'm not dying but I breathe now

[00:02:07] 上帝知道 我不会死去 只是此刻血流不止

[00:02:07] And god knows it's the only way to heal now

[00:02:12] 上帝知道 如今 只有这样 我才能心伤痊愈

[00:02:12] With all the blood I lost with you

[00:02:18] 我为你耗尽的心血

[00:02:18] It drowns the love I thought I knew

[00:02:57] 淹没了那份我原以为十分了解的爱情

[00:02:57] And god knows I'm not dying but I breathe now

[00:03:02] 上帝知道 我不会死去 只是此刻血流不止

[00:03:02] And god knows it's the only way to heal now

[00:03:08] 上帝知道 如今 只有这样 我才能心伤痊愈

[00:03:08] With all the blood I lost with you

[00:03:13] 我为你耗尽的心血

[00:03:13] It drowns the love I thought I knew

[00:03:20] 淹没了那份我原以为十分了解的爱情

[00:03:20] And god knows I breathe now

[00:03:26] 上帝知道 此刻我血流不止

[00:03:26] And it's the only way to heal now

[00:03:30] 如今 只有这样 我才能心伤痊愈

[00:03:30] With all the blood I lost with you

[00:03:33] 我为你耗尽的心血

[00:03:33] I lost with you

[00:03:34] 为你耗尽的心血

[00:03:34] I lost with you

[00:03:35] 为你耗尽的心血

[00:03:35] It drowns the love I thought I knew

[00:03:40] 淹没了那份我原以为十分了解的爱情