《I Want To Grow Old With You》歌词

[00:00:00] I Want To Grow Old With You - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] I saw a sweet old couple in the park the other day

[00:00:13] 那天，我在公园看见一对甜蜜的老夫妻

[00:00:13] Holding hands and smilin＇ in an old familiar way

[00:00:19] 十指相扣，幸福微笑，这场景如此熟悉

[00:00:19] Then I thought about you and how I＇d feel without you

[00:00:25] 我想起了你，没有你，我感觉无比空虚

[00:00:25] And I knew honey I knew

[00:00:31] 我知道，亲爱的

[00:00:31] I want to grow old with you

[00:00:35] 我想与你一起变老

[00:00:35] Huggin＇ and holding you

[00:00:38] 温柔地拥抱你

[00:00:38] Be my little old lady

[00:00:41] 做我的小老太太吧

[00:00:41] And I＇ll be your big old baby

[00:00:44] 我会做你的小老头

[00:00:44] Honey I do I want to grow old with you

[00:00:51] 亲爱的，我真的想与你一起变老

[00:00:51] We＇ll move to California or the sunshine state

[00:00:58] 我们会搬去加州，或其他阳光明媚的地方

[00:00:58] If they＇re not to crowded in two thousand twenty-eight

[00:01:04] 希望到了2028年，那里不会太拥挤

[00:01:04] Pacific or Atlantic we＇ll still be romantic

[00:01:10] 去东海岸或西海岸，我们会一直浓情蜜意

[00:01:10] You and me just a-wait and see

[00:01:16] 你和我，只需拭目以待

[00:01:16] I want to grow old with you

[00:01:20] 我想与你一起变老

[00:01:20] Kissin＇ and holding you

[00:01:23] 亲吻拥抱你

[00:01:23] Be my little old lady

[00:01:26] 做我的小老太太吧

[00:01:26] And I＇ll be your big old baby

[00:01:29] 我会做你的小老头

[00:01:29] Honey I do I want to grow old with you

[00:01:40] 亲爱的，我真的想与你一起变老

[00:01:40] When we meet the neighbors then we＇ll understand

[00:01:46] 一起向邻居问好，我们会懂得一切

[00:01:46] I might start all over and be with you again

[00:01:52] 我也许会从头来过，只为与你重逢

[00:01:52] You and me together forever and ever

[00:01:58] 你和我，生生世世不分离

[00:01:58] I hope I can but until then

[00:02:04] 我希望我能兑现承诺，但在那之前

[00:02:04] I want to grow old with you

[00:02:08] 我想与你一起变老

[00:02:08] Squeezin＇ and holding you

[00:02:11] 紧紧拥抱你

[00:02:11] Be my little old lady

[00:02:14] 做我的小老太太吧

[00:02:14] And I＇ll be your big old baby

[00:02:17] 我会做你的小老头

[00:02:17] Honey it＇s true I want to grow old with you

[00:02:23] 亲爱的，我真想与你一起变老

[00:02:23] Yea I want to grow old with you

[00:02:27] 耶，我想与你一起变老

[00:02:27] Squeezin＇ and holding you

[00:02:31] 紧紧拥抱你

[00:02:31] Be my little old lady

[00:02:33] 做我的小老太太吧

[00:02:33] And I＇ll be your big old baby

[00:02:37] 我会做你的小老头

[00:02:37] Honey I do I want to grow old with you

[00:02:42] 亲爱的，我真的想与你一起变老

[00:02:42] Oh I want to grow old with you

[00:02:46] 哦，我想与你一起变老

[00:02:46] Squeezin＇ and holding you

[00:02:51] 紧紧拥抱你