《The only thing that》歌词

[00:00:00] THE ONLY THING LOOKS GOOD ON ME IS YOU - コブクロ (Kobukuro)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Bryan Adams・Robert John Lange

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Bryan Adams・Robert John Lange

[00:00:14] //

[00:00:14] I don't look good in no Armani Suits

[00:00:18] 我穿着阿玛尼的西服看起来也不好

[00:00:18] No Gucci shoes - or designer boots

[00:00:21] 没有古奇鞋 或者设计师的靴子

[00:00:21] I've tried the latest lines from A to Z

[00:00:24] 我头从到尾尝试着新的路线

[00:00:24] But there's just one thing

[00:00:26] 但是只有一样

[00:00:26] That looks good on me

[00:00:29] 让我看起来很好

[00:00:29] The only thing I want

[00:00:32] 只有一样我想要

[00:00:32] The only thing I need

[00:00:35] 只有一样我需要

[00:00:35] The only thing I choose

[00:00:38] 只有一样我选择

[00:00:38] The only thing

[00:00:40] 只有一样

[00:00:40] That looks good on me... is you

[00:00:50] 让我看起来很好 那就是你

[00:00:50] I'm not satisfied with Versace style

[00:00:54] 我不满意范思哲的风格

[00:00:54] Put those patent leather pants - in

[00:00:56] 把这些专利皮革裤子

[00:00:56] The circular file

[00:00:58] 放入圆形文件里

[00:00:58] Sometimes I think - I

[00:00:59] 我想某些东西

[00:00:59] Might be lookin' good

[00:01:01] 会看起来很好

[00:01:01] But there's only one thing

[00:01:02] 但只有一样

[00:01:02] That fits me like it should

[00:01:05] 能让我喜欢它

[00:01:05] The only thing I want

[00:01:08] 只有一样我想要

[00:01:08] The only thing I need

[00:01:12] 只有一样我需要

[00:01:12] The only thing I choose

[00:01:15] 只有一样我选择

[00:01:15] The only thing

[00:01:16] 只有一样

[00:01:16] That looks good on me... is you

[00:01:26] 让我看起来很好 那就是你

[00:01:26] Ya it's you - it

[00:01:30] 那就是你

[00:01:30] Could only be you

[00:01:33] 那只能是你

[00:01:33] Nobody else will ever do

[00:01:37] 没有其他人会一直如此

[00:01:37] Ya baby it's you - that

[00:01:40] 宝贝 那就是你

[00:01:40] I stick to

[00:01:44] 我坚持着

[00:01:44] Ya we stick like glue

[00:01:49] 我们就像胶水 紧紧黏在一起

[00:01:49] The only thing I want

[00:01:52] 只有一样我想要

[00:01:52] The only thing I need

[00:01:55] 只有一样我需要

[00:01:55] The only thing I choose

[00:01:59] 只有一样我选择

[00:01:59] The only thing

[00:02:00] 只有一样

[00:02:00] That looks good on me... is you

[00:02:02] 让我看起来很好 那就是你

[00:02:02] The only thing I want

[00:02:06] 只有一样我想要

[00:02:06] The only thing I need

[00:02:09] 只有一样我需要

[00:02:09] The only thing I choose

[00:02:13] 只有一样我选择

[00:02:13] The only thing

[00:02:14] 只有一样

[00:02:14] That looks good on me... is you

[00:02:18] 让我看起来很好 那就是你

[00:02:18] Oh la la la...

[00:02:22] 噢 啦 啦 啦

[00:02:22] Woo...

[00:02:23] 只有一样我想要

[00:02:23] The only thing I want

[00:02:27] 只有一样我需要

[00:02:27] The only thing I need

[00:02:30] 只有一样我选择

[00:02:30] The only thing I choose

[00:02:35] 啦 啦 啦

[00:02:35] La la la la

[00:02:37] 只有一样我想要

[00:02:37] The only thing I want

[00:02:41] 只有一样我需要

[00:02:41] The only thing I need

[00:02:46] 只有一样我选择